利用成本造句
造句与例句
手机版
- (هـ) الدعوة لتحسين مستويات التمويل وإعادة التوازن بين الموارد الأساسية وغير الأساسية، بما في ذلك من خلال آليات استرداد التكاليف؛
(e) 呼吁改善供资水平，重新平衡核心和非核心资源，包括利用成本回收机制； - 32- وينبغي استخدام تحليل التكاليف والفوائد لإيضاح المنافع الاقتصادية لاستخدام تكنولوجيا الاستشعار عن بعد لمتخذي القرارات والحصول على دعمهم.
32．应该利用成本利得分析向决策者证明使用遥感技术的好处，并取得他们的支持。 - وأشارت الإدارة إلى أنها تسعى إلى استعمال طرائق فعالة من حيث التكلفة ترسي الأساس لعملية يجري في إطارها شطب الأصول والتصرف فيها مع مراعاة حسن التوقيت.
行政当局表示，将努力利用成本效益高的方式，及时开展核销和处置工作。 - وفي هذا الصدد، تشجع اللجنة على زيادة نطاق استخدام تحليل التكاليف والفوائد من أجل البت في أكثر الوسائل فعالية في تحقيق المقاصد التشغيلية.
在这方面，委员会鼓励更广泛地利用成本效益分析，以确定实现业务目标的最有效的手段。 - ويمثّل البرنامج الجديد المعجَّل لتحقيق بقاء الطفل ونمائه الذي تضطلع به اليونيسيف نهجا متكاملا لتحقيق بقاء الأم والطفل ونمائهما يستخدم إجراءات تتسم بفعالية التكلفة.
儿童基金会新的儿童生存与发展加速方案是利用成本效益干预措施的妇幼生存与发展综合办法。 - 9- واستخدم المكتب مرافق اتصالات فعّالة التكلفة، وبخاصة التداول بالفيديو، في إعداد الأنشطة الميدانية أو تنفيذها، وأيضا من أجل إسداء المشورة القانونية المخصّصة الغرض.
利用成本低、效益高的电信设施尤其是视频会议筹备或落实当地的活动，并提供专门的法律咨询服务。 - فوجود ثلاثة مكاتب منفصلة في ثلاثة بلدان مختلفة هو ضرب من الاستخدام الباهظ التكلفة للغاية للموارد، حيث يؤدي إلى ضروب من الازدواج والقصور لم يعد من الممكن تحملها.
邮管处在三个国家设有三个办事处，这使资源利用成本极高，造成再也无法承受的重叠和低效率。 - 10- واستخدم الفرع مرافق اتصالات سلكية ولاسلكية فعّالة من حيث التكلفة لإعداد الأنشطة الميدانية أو متابعتها، وكذلك وسائل اتصال إلكترونية لإسداء مشورة قانونية مخصّصة الغرض.
该处利用成本低、效益高的电信设施筹备或落实当地的活动，并利用电子通信提供专门的法律咨询服务。 - 9- واستخدم الفرع لدى تقديم المساعدة التقنية وسائل الاتصال الفعّالة من حيث التكلفة، ولا سيما المداولات بالفيديو، لإعداد الأنشطة ولمتابعتها.
在提供技术援助的过程中，该处利用成本低而效益高的远程通信设施筹备和落实各项活动，尤其是用于举行视频会议。 - 8- واستخدم الفرع أيضا وسائل الاتصال الاقتصادية، وخاصة وسيلة الائتمار بواسطة الفيديو، لإعداد أنشطة المساعدة التقنية أو متابعتها ولإسداء المشورة القانونية المخصّصة.
该处还利用成本低而效益高的远程通信设备，尤其是视频会议来筹备或落实各项技术援助活动和提供专门法律咨询服务。 - وبينت المجموعة الأوروبية بالتفصيل كيف يمكن استخدام الجدوى من حيث التكلفة كمعيار أساسي في تصميم سياسات المناخ دون المساس بالفعالية البيئية لتلك السياسة.
欧洲共同体详细介绍了如何利用成本效益，将其作为在不减损政策的环境有效性的前提下设计气候政策的基本标准之一。 - ﻻ بد من القول بأن الكوارث الطبيعية أمر ﻻ يمكن منع وقوعه ، ولكن يمكن التقليل مما ينطوي عليه من آثار اجتماعية واقتصادية ، من خﻻل استخدام التكنولوجيات المناسبة استخداما يحقق جدوى فعالية تكلفتها .
自然灾害是无法防止的，但是通过利用成本效益良好的适当技术，可减少其对社会和经济的影响。 - 14- واستخدم الفرع مرافق اتصال فعّالة وميسورة التكلفة، وخصوصا التداول بالفيديو وإعداد الأنشطة الميدانية أو متابعة تنفيذها، والاتصالات الإلكترونية، من أجل إسداء المشورة القانونية المخصّصة.
该处利用成本低、效益高的电信设施尤其是视频会议筹备或落实当地的活动，并利用电子通信提供专门的法律咨询服务。 - وقد أدت البيئة الاقتصادية العالمية الشديدة التنافس، مع زيادة التشديد على الإنتاج الكثيف العمالة، والموجه للتصدير - بما في ذلك في جال الخدمات، إلى تكثيف الجهود من أجل استخدام عمالة أقل تكلفة.
竞争性强的全球经济环境，日益强调劳动密集性出口型生产，包括服务业，更要努力利用成本最低的劳力。 - ويمكن بل ينبغي، حيثما يؤثر تطوير الطاقة واستخدامها على الإنسان، أن تصبح تكاليف الآثار الصحية مشمولة بالمبالغ التي تنفق في هذا المجال وتخصيص جزء منها لحماية صحة الإنسان؛
在确实对人产生影响的情况下，对健康的影响能够、也应当列入能源开发和利用成本中，并重新分配用于人的保健； - ويستخدم هذا البرنامج للحد من وفيات الأطفال وتوقف نموهم تدابير فعالة التكلفة، منها الإدارة المتكاملة لأمراض الطفولة واتباع نهج وقائي للتعامل مع الملاريا وتوفير المغذيات الدقيقة التكميلية.
这项方案利用成本效益方法，包括儿童疾病综合管理，减少儿童死亡和发育障碍、提供预防性疟疾治疗和微营养素补充。 - وتوجد بدائل منافسة من حيث التكلفة ولا تشكل ملوثات عضوية ثابتة، وقد اتخذت الشركات منها بدائل للإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري في رغاوي البولي إثيرين والمعدات الإلكترونية.
可利用成本不高的非持久性有机污染物替代物，一些公司将其用做聚氨酯泡沫和电子设备中商用五溴二苯醚的替代物。 - وتوجد بدائل منافسة من حيث التكلفة ولا تشكل ملوثات عضوية ثابتة، وقد اتخذت الشركات منها بدائل للإثير خماسي البروم ثنائي الفينيل التجاري في رغاوي البولي إثيرين والمعدات الإلكترونية.
可利用成本不高的非持久性有机污染物替代物，一些公司将其用做聚氟酯泡沫和电子设备中商用五溴二苯醚的替代物。 - 9- واستخدم الفرع مرافق اتصالات سلكية ولاسلكية فعّالة التكلفة، وبخاصة عقد اجتماعات بواسطة الفيديو، في إعداد الأنشطة الميدانية أو تنفيذها، فضلاً عن الاتصالات الإلكترونية، من أجل إسداء المشورة القانونية المخصّصة الغرض.
该处利用成本低、效益高的电信设施尤其是视频会议筹备或落实当地的活动，并利用电子通信提供专门的法律咨询服务。 - وما برحت النُظم الدولية لتقاسم الإنتاج والإنتاج المتكامل، التي تستفيد من خلالها الشركات عبر الوطنية من التغيرات السريعة في الفوارق في التكاليف والموارد والخدمات اللوجستية، تشكل المحرك الرئيسي لعولمة عملية الإنتاج.
分工合作生产的国际生产系统使跨国公司利用成本、资源和物流方面不断迅速变化的差异，已成为生产流程全球化的主要推动力。
- 更多造句： 1 2
如何用利用成本造句，用利用成本造句，用利用成本造句和利用成本的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。