利比里亚女律师协会造句
造句与例句
手机版
- رابطة المحاميات في ليبيريا
利比里亚女律师协会 - وتقدم رابطة المحاميات أيضاً المساعدة للنساء المحرومات من حقوق الملكية بسبب عجزهن عن التماس الانتصاف القانوني.
利比里亚女律师协会还帮助那些因无力寻求法律补救而被剥夺财产权的妇女。 - رئيسة، ورابطة محاميات ليبريا، ومؤسسة الكرامة الدولية، ولجنة الإنقاذ الدولية.
法律工作组由4个机构组成，包括司法部（主席）、利比里亚女律师协会、国际尊严基金会和国际援救委员会。 - سافر ممثلو رابطة محاميات ليبريا وغيرها من منظمات حقوق الإنسان في جميع المقاطعات الخمس عشرة في ليبريا لنشر محتويات القانون باللغة الإنكليزية البسيطة.
利比里亚女律师协会和其他人权组织走访了利比里亚十五个州，用简明的英语宣传法律内容。 - وعلى سبيل المثال، تقدم رابطة محاميات ليبريا، وهي منظمة غير حكومية تناصر حقوق المرأة، خدمات قانونية مجانية للمرأة، ولا سيما لضحايا الاغتصاب.
例如，利比里亚女律师协会是一个倡导妇女权利的非政府组织，它向妇女，尤其是强奸的幸存者提供免费法律服务。 - وهذه المؤسسات هي رابطة محاميات ليبريا ولجنة العدل والسلم الكاثوليكية ومؤسسة الكرامة الدولية ورابطة زمالات السجون ومؤسسة حقوق الإنسان والديمقراطية.
这些机构分别是利比里亚女律师协会、天主教正义与和平委员会、国际尊严基金会、监狱联谊会以及人权与民主基金会。 - القيام، بالشراكة مع رابطة المحاميات الليبريات، بعقد 15 حلقة عمل تدريبية للمعلمين والأعضاء المحليين في اتحاد نساء نهر مانو عن الإمكانيات المتاحة للمرأة للجوء إلى العدالة
与利比里亚女律师协会合作，就妇女寻求司法协助问题为教师和马诺河妇女联盟当地成员举办15次培训讲习班 - ومن ناحية تعزيز سبل لجوء النساء، وخصوصا النساء الريفيات، إلى نظام العدالة، شرعت منظمات مثل رابطة محاميات ليبريا في حملة ترمي إلى توعية الناس بالقانون.
关于增加妇女特别是农村妇女获得诉诸司法的机会，利比里亚女律师协会等组织已展开面向大众的法律宣言活动。 - 7-22 كما أن رابطة المحاميات الليبريات، التي كان لها الفضل الكبير في المطالبة بإصدار قانون الاغتصاب، تقدم خدمات قانونية مجانية للضحايا، وتنادي بتعزيز وحماية وتطوير حقوق المرأة والطفل.
22. 在宣传《强奸法》方面劳苦功高的利比里亚女律师协会也向幸存者提供免费的法律服务，并倡导保护、促进和提高妇女儿童的权利。 - تقديم المشورة من خلال اجتماعات تعقد شهريا على الأقل ومن خلال توصيات خطية مرفوعة إلى رابطة المحامين الوطنية الليبرية ورابطة محاميات ليبريا بشأن تطوير كل من الرابطتين وتنظيمهما وإدارتهما
至少每月一次与利比里亚全国律师协会和利比里亚女律师协会举行会议并提出书面建议，提供关于两个协会的发展、管理和行政问题的咨询 - وتجري رابطة المحاميات التي هي المنظمة غير الحكومية الوحيدة التي تقوم بتوفير المشورة وتمثيل النساء والأطفال مجاناً، تقييماً لتنفيذ قانون الاغتصاب، ومن المقرر أن يتاح هذا التقييم العام القادم.
利比里亚女律师协会是向妇女和儿童提供免费咨询和代理的唯一非政府组织，该组织正在评估《强奸法》的执行情况，这项评估明年可以完成。 - عقدت اجتماعات أسبوعية مع رئيس القضاة، والقضاة المشاركين بالمحكمة العليا والقضاة والقضاة الجزئيين ووزير العدل والوكيل العام والمدعين العامين ومحاميي الدفاع العامين وأعضاء النقابة الوطنية لمحاميي ليبريا ورابطة محاميات ليبريا
与最高法院院长和审判官、法官、治安法官、司法部长、检察长、检察官、公设辩护律师、利比里亚全国律师协会会员以及利比里亚女律师协会会员等每周召开会议 - ويعمل صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة بالتشاور مع وزارة شؤون المساواة بين الجنسين والتنمية وجمعية المحاميات في ليبريا لتحديد أفضل السُبل لتأمين دعم البرلمان المؤلف غالبيته من الذكور لمشروع القانون الحالي.
联合国妇女发展基金（妇发基金）正与两性平等和发展部以及利比里亚女律师协会合作，确定如何最大程度地确保大体上由男性议员组成的议会支持目前的议案。 - وعلى الرغم من أن الرعاية الطبية لضحايا الاغتصاب لا تزال تشكّل تحدياً، فإن جمعية المحاميات في ليبريا تعمل بالتعاون مع وزراء الحكومة والعيادات الخاصة لضمان حصول المرأة الريفية والحضرية على تلك الرعاية في حالة الاغتصاب.
虽然向强奸受害者提供医疗服务仍然构成挑战，利比里亚女律师协会正在与政府各部委和私营诊所共同努力，确保农村妇女和城市妇女在遭受强奸后获得医疗服务。 - عقد اجتماعات مع الرئيس بالنيابة لرابطة المحامين الليبرية، ورابطة المحاميات الليبريات، وعميد كلية القانون، وغيرهم من أصحاب المصلحة الدوليين، ومن بينهم وكالة التنمية الدولية في الولايات المتحدة وإدارة التنمية الدولية في المملكة المتحدة
同利比里亚全国律师协会代理主席、利比里亚女律师协会和法学院院长、包括联合国各基金、方案和机构、美国国际开发署和联合王国国际开发部在内的其他国际利益有关者举行会议 - وعلى الرغم من صعوبة مقاضاة جرائم الاغتصاب غير المبلّغ عنها، تحجم النساء عن التقدم للإبلاغ خشية الوصم؛ وتعمل وزارة العدل ووزارة شؤون المساواة بين الجنسين والتنمية لإذكاء الوعي في هذا الصدد.
由于担心名声受辱，妇女们经常不愿站出来举报，而对未被举报的强奸罪行难以起诉；利比里亚女律师协会、非政府组织、司法部以及两性平等和发展部正努力提高人们在这方面的认识。 - ويصنف المعهد وينشر مجموعة من الدراسات التي أعدتها المنظمات غير الحكومية المحلية في ليبريا، من بينها مركز التمكين الديمقراطي، ورابطة المحاميات الليبريات، والمنظمة المعنية بتدريب الشرطة الوطنية، والأمانة الكاثوليكية الوطنية، ولجنة العدالة والسلام، ونقابة الصحفيين في ليبريا، والمجلس الليبري للديانات.
裁研所也在编辑和出版利比里亚当地的非政府组织所写的文章，包括民主促进中心、利比里亚女律师协会、国家警察培训局、全国天主教秘书处、正义与和平委员会、利比里亚新闻联合会和利比里亚宗教间委员会等。
如何用利比里亚女律师协会造句，用利比里亚女律师协会造句，用利比里亞女律師協會造句和利比里亚女律师协会的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。