儿童电视造句
造句与例句
手机版
- وفي نهاية تلك الحلقة، اعتمد الأطفال المشتركون فيها توصيات لأجل برامج الطفل التليفزيونية.
讲习班结束时，参加节目的儿童通过了有关儿童电视节目的建议。 - 483- ترحب اللجنة بالمعلومات المقدمة عن قيام الأطفال بإنتاج سلسلة برامج تلفزيونية للأطفال.
委员会欢迎所提供的关于由儿童制作一个儿童电视连续剧的信息。 - وشاركت قناة الجزيرة التلفزيونية للأطفال في هذا الاجتماع للتوعية بشأن الأمراض غير المعدية.
半岛电视台儿童电视频道参与了这次会议，以提高对非传染性疾病的认识。 - وأدى القانون أيضاً إلى إنشاء مجلس تليفزيون الطفل الذي يطلب منه صياغة خطط وسياسات نحو برمجة تليفزيونية للطفل عالية الجودة ومنتجة محلياً.
根据该法案还成立了儿童电视委员会，为制作高质量的儿童电视节目制订计划和政策。 - وأدى القانون أيضاً إلى إنشاء مجلس تليفزيون الطفل الذي يطلب منه صياغة خطط وسياسات نحو برمجة تليفزيونية للطفل عالية الجودة ومنتجة محلياً.
根据该法案还成立了儿童电视委员会，为制作高质量的儿童电视节目制订计划和政策。 - وقامت الحكومة أيضاً ببناء مدارس وتحسين نوعية التعليم وزيادة ساعات البث التليفزيوني الخاص بالأطفال وشن حملة للتوعية بالمسائل المتعلقة بهم.
此外，新政府还建设学校，改善教育质量，提供更多儿童电视节目并就儿童问题开展提高认识运动。 - وحثت الدول اﻷعضاء على تشجيع شركات التلفاز على عرض برامج ذات نوعية عالية وعلى إنشاء مؤسسات تابعة للدولة تُكلف بمهمة تقييم برامج التلفاز المخصصة لﻷطفال ومكافأة الممتاز منها.
它促请成员国鼓励电视公司播放高质量的节目，并设立一些国家机构负责评估和奖励儿童电视方面的优秀者。 - ويتولى المجلس أيضاً رصد واستعراض وتصنيف البرامج التلفزيونية للأطفال والإعلانات التجارية التي تُبث خلال ساعات مشاهدة الأطفال للتلفزيون، ويتخذ إجراءات بشأن الشكاوى المتعلقة بمخالفة القانون.
另外，该委员会还负责对儿童电视节目和儿童观看时间段播出的广告进行监督、审查和分类，并对有关违法的投诉进行处理。 - وشملت الفرص التي أتيحت لتشجيع مشاركة الأطفال إنشاء محطة إذاعة للأطفال في تايلند، كما يقوم مذيعو الأطفال في فييت نام والفلبين بتخطيط وإعداد وتقديم برامجهم الخاصة.
为儿童创造更多的参与机会活动有泰国儿童电视台参加。 越南和菲律宾儿童广播电台一直在制作、发展和播放它们自己的节目。 - وفيما يتعلق باحتياجات الأطفال، عقدت اليونيسيف عدة حلقات دراسية للمهنيين العاملين في مجال الصحة وتوصلت إلى اتفاق لإنتاج برامج تلفزيونية وطنية للأطفال تغطي الكيانين.
关于儿童需求问题,儿童基金会为保健专业人员举办了几次讨论会,并就制作将在两个实体播出的国家儿童电视节目问题达成协议。 - وفي الآونة الأخيرة نُظمت، في سياق المنتدى الإعلامي الخليجي المعني بحقوق الطفل، المعقود في الدوحة بالاشتراك مع اليونيسيف، حلقة تدريبية تتعلق بالبرامج التليفزيونية المخصصة للأطفال.
最近在多哈举办了一个关于儿童权利的海湾媒体论坛，它在论坛范围内同儿童基金会合作，安排一个讲习班，研讨儿童电视节目。 - ويقدﱠم هذا الدعم عن طريق منح سنوية تقدﱠم إلى وكالتين متخصصتين، هما " فيلم أستراليا " )المختصة بإنتاج البرامج الوثائقية( والمؤسسة اﻷسترالية لتلفاز اﻷطفال )المختصة بإنتاج برامج تلفزة لﻷطفال(.
其方式是通过向两个专门机构提供年度赠款 -- -- 澳大利亚电影协会(制作纪录片)和澳大利亚儿童电视基金会(制作儿童电视节目)。 - ويقدﱠم هذا الدعم عن طريق منح سنوية تقدﱠم إلى وكالتين متخصصتين، هما " فيلم أستراليا " )المختصة بإنتاج البرامج الوثائقية( والمؤسسة اﻷسترالية لتلفاز اﻷطفال )المختصة بإنتاج برامج تلفزة لﻷطفال(.
其方式是通过向两个专门机构提供年度赠款 -- -- 澳大利亚电影协会(制作纪录片)和澳大利亚儿童电视基金会(制作儿童电视节目)。 - ذلك أن عقدا من الفساد والتحريض من قِبل القيادة الفلسطينية، في الكتب المدرسية وفي البرامج التلفزيونية للأطفال وفي المساجد المحلية، أنشأ جيلا يجد صعوبة حتى في الحلم بإمكانية السلام.
巴勒斯坦领导人这十年以来的腐化以及在小学课本、儿童电视和地方清真寺中所进行的煽动已创造了甚至难以梦想实现和平的可能性的一代人。 - ومن سوء الحظ نرى في منطقتنا برامج التلفزيون للأطفال فيها تعلم دمى ميكي ماوس المتحركة مجد أن يكون المرء مفجِّرا انتحاريا وتتغنى بنت تبلغ السابعة من عمرها بأحلامها، أحلام الدم والمعركة.
不幸的是，在我们地区，我们看到这样的儿童电视节目：米老鼠木偶在讲授做一名自杀炸弹手的荣耀，和一名七岁的女孩在歌唱她浴血奋战的梦想。 - وقد نظمت حلقة عمل بالتعاون مع رابطة للمؤسسات الإذاعية الأفريقية بغرض زيادة فهم الصحفيين لحقوق الطفل وتشجيع البرامج التلفزيونية الجيدة المخصصة للأطفال، وذلك بمشاركة الأطفال أنفسهم.
儿童基金会在一个非洲广播机构协会的参与下，举办了一期讲习班，以使记者们进一步了解儿童的权利，并促进在儿童的亲自参与下，制作出高质量的儿童电视节目。 - 460- ويهدف القانون المتعلق بتلفزيون الأطفال، وهو القانون الجمهوري رقم 8370، إلى دعم وحماية مصالح الأطفال عن طريق إتاحة برامج تلفزيونية لهم تلبي احتياجاتهم واهتماماتهم ومصالحهم بدون أن تستغلهم.
《儿童电视法》（第8370号共和国法）目的是在没有剥削儿童的情况下，根据其需求、所关心的问题和兴趣，为他们提供相应的电视节目，从而支持和保护他们的利益。 - 57- تلاحظ اللجنة مع التقدير أنه بإمكان مفوض إدارة الأغذية والعقاقير في كوريا أن يمنع أيضاً مؤسسات الأعمال التجارية التي تصنع وجبات طعام خفيفة أو تجهزها أو توردها أو توزعها أو تبيعها للأطفال من الدعاية للأغذية العالية السعرات أو المتدنية التغذية أثناء البرامج التلفزيونية المخصصة للأطفال.
委员会赞赏地注意到，韩国食品和药品管理局专员也可禁止生产、加工、进口、批发或零售儿童小吃的企业在儿童电视节目时间播放有关高卡路里、低营养食品的广告。 - مراجعة السياسات المتعلقة بتسويق اللعب والألعاب للأطفال، بما في ذلك عن طريق البرامج التلفزيونية الموجهة للأطفال وما يتصل بها من إعلانات مباشرة، مع إيلاء الاعتبار الواجب للعب والألعاب التي تروج للعنف أو تعرض الفتيات أو الفتيان مع إيحاءات جنسية، أو تعزز القوالب النمطية لمتعلقة بنوع الجنس أو الإعاقة؛
审查有关儿童玩具和游戏商业化，包括以儿童电视节目和直接相关的广告形式实现商业化的政策，尤其关注宣传暴力、以性感方式呈现女孩或男孩以及强化性别偏见和对残疾人的偏见的广告；
如何用儿童电视造句，用儿童电视造句，用兒童電視造句和儿童电视的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。