人道援助造句
造句与例句
手机版
- اما بالنسبة للمساعدات الإنسانية، بالرغم من ان الاستجابة كانت
至於其他人道援助 - وذلك في ضوء تفجير هذا الصباح... .
他会停止为殖民地提供所有人道援助 - والسكان هناك يحتاجون إلى المساعدة الإنسانية الفورية.
那里的人民需要立即得到人道援助。 - ويدعو المجتمع الدولي أيضا إلى مواصلة توفير المساعدة الإنسانية اللازمة.
安理会还呼吁国际社会继续提供必要的人道援助。 - السيد بول نيلسون المفوض السابق للمعونة الإنمائية والإنسانية بالاتحاد الأوروبي
欧盟欧洲委员会发展和人道援助事务委员会前委员 - المساعدة الإنسانية التي تقدمها منظومة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
C. 联合国系统在刚果民主共和国提供的人道援助 - توفير المساعدة الإنسانية للسكان المعوزين، وبوجه خاص في المناطق المتأثرة بالنزاع
为困难人口提供人道援助，特别是在受冲突影响地区 - وهي تضطلع بجهودها في حفظ السلام وتقديم المساعدة الإنسانية من خلال التعاون الدولي.
它通过国际合作实现其缔造和平和人道援助努力。 - يناشد أيضا جميع الأطراف احترام مبادئ الحياد وعدم التحيز عند تقديم المساعدة الإنسانية؛
又吁请所有各方尊重分发人道援助的中立和公正原则； - ويشدد على وجوب تقديم المساعدة الإنسانية للمحتاجين إليها في كافة أنحاء أنغولا.
安理会强调应向安哥拉全境需要援助的人提供人道援助。 - ولدى بلدي اقتناع بما للتعاون والتنسيق من أهمية حيوية في تقديم المساعدة الإنسانية الفعالة.
我国深信合作与协调对于有效提供人道援助至关重要。 - ويدعو أيضا مجتمع المانحين إلى زيادة مساعدته الإنسانية المقدمة إلى بوروندي والتعجيل بتقديمها " .
安理会还吁请捐助界增加对布隆迪的人道援助并加快运送。 - ونحن نناشد المجتمع الدولي توفير المساعدات الإنسانية الطارئة وغيرها من المساعدات لفلسطين.
我们呼吁国际社会向巴勒斯坦提供紧急人道援助和其他各种援助。 - ولا بد من تقديم المساعدة الإنسانية لهايتي وإعادة إعمارها مع الاحترام الكامل لسيادة هايتي.
人道援助及海地重建必须在完全尊重海地主权的情况下进行。 - وإن وقف المساعدة الإنسانية وتأجيل إعادة اللاجئين إلى وطنهم من شأنه أن يشجع الجهات المعارضة للاستقلال.
人道援助的中断和难民回国的推迟将使反对独立的浪潮重新抬头。 - ويتأرجح إلى حد ما مجموع الأموال التي تحصل عليها المنظمة ومصادر تلك الأموال من سنة إلى أخرى حسب عوامل أهمها احتياجات المساعدة الإنسانية.
经费总额和来源年年不同，这主要视人道援助需要而定。 - إن المساعدة الإنسانية والاستجابة الإنسانية، خصوصا في حالات الطوارئ والكوارث الطبيعية، تبقى أولوية للأمم المتحدة.
特别在紧急和自然灾害发生时的人道援助和人道响应是联合国的优先关注。 - وجنيف هي المركز الدولي الرئيسي لنزع السلاح، والمعونة الإنسانية، والتنمية الاجتماعية، ودعم حقوق الإنسان وحماية البيئة.
日内瓦是裁军、人道援助、社会发展、促进人权和环境保护的主要国际枢纽。 - تيسير الإيصال العاجل للمساعدة الإنسانية إلى مقاصدها، والعودة المنظمة للاجئين والمشردين داخليا حينما تسمح الحالة بذلك؛
应在局势许可时协助紧急运送人道援助以及难民和国内流离失所者的有序返回； - وأود مرة أخرى أن أرحب بالدور الحاسم الذي تضطلع به يوميا الأمم المتحدة في تنسيق المساعدة الإنسانية الدولية وإدارتها.
我要再一次欢迎联合国在协调和管理国际人道援助方面发挥决定性作用。
如何用人道援助造句，用人道援助造句，用人道援助造句和人道援助的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。