١١٧١造句
造句与例句
手机版
- مجلس اﻷمن القرار ١١٧١ )١٩٩٨(
安全理事会第3889次会议通过 - وستواصل لجنة الجزاءات، بنشاط، وفقا لوﻻيتها والمبادئ التوجيهية، المعتمدة، متابعة اﻻنتهاكات المزعومة للقرار ١١٧١ )١٩٩٨(.
制裁委员会将依照其任务和已通过的准则,继续积极追查据称违反第1171(1998)号决议的行为。 - وستواصل لجنة الجزاءات بنشاط، وفقا لوﻻيتها والمبادئ التوجيهية المعتمدة، متابعة اﻻنتهاكات المزعومة للقرار ١١٧١ )١٩٩٨(.
制裁委员会将依照其任务和已通过的准则,继续积极追查据称违反第1171(1998)号决议的行为。 - )د( استئناف توزيع قائمة مستكملة ودقيقة إن أمكن بأسماء اﻷفراد الممنوعين من السفر بموجب أحكام القرار ١١٧١ )١٩٩٨(، بما في ذلك عن طريق اﻷمم المتحدة في المنطقة.
(d) 重新散发,包括通过联合国驻该区域机构散发最新和在可能情况下详细编列的根据第1171(1998)号决议规定禁止其旅行的人员名单。 - )د( استئناف توزيع قائمة مستكملة ودقيقة إن أمكن بأسماء اﻷفراد الممنوعين من السفر بموجب أحكام القرار ١١٧١ )١٩٩٨(، بما في ذلك عن طريق اﻷمم المتحدة في المنطقة. ــ ــ ــ ــ ــ
(d) 重新散发,包括通过联合国驻该区域机构散发最新和在可能情况下详细编列的根据第1171(1998)号决议规定禁止其旅行的人员名单。 - وإنني أكرر دعوتــي إلى جميــع الــدول أن تمتثل امتثاﻻ كامﻻ للحظر على بيع أو توريد اﻷسلحة وما يتصل بها من أعتدة إلى القوات غير الحكومية في سيراليون، وهو الحظر الذي فرضه مجلس اﻷمن في قراره ١١٧١ )١٩٩٨(.
我再次吁请各国严格遵守安全理事会第1171(1998)号决议禁止对塞拉利昂境内的非政府部队销售或供应军火及有关物资的禁令。 - وعلى الرغم من أن معظم إمداداتها من اﻷسلحة والذخيرة تحصل عليها فيما يبدو عن طريق النهب داخل سيراليون، فإنه واضح أن اﻷسلحة والذخيرة تعبر حدود سيراليون مع البلدان المجاورة، بما فيها ليبريا، وذلك انتهاكا للقرار ١١٧١ )١٩٩٨(.
虽然它们的武器弹药大部分是在塞拉利昂境内抢来的，但武器和弹药显然从邻国包括利比里亚经塞拉利昂边界运入。 这违反了第1171(1998)号决议。 - وعلى الرغم من أن معظم إمداداتها من اﻷسلحة والذخيرة تحصل عليها فيما يبدو عن طريق النهب داخل سيراليون، فإنه واضح أن اﻷسلحة والذخيرة تعبر حدود سيراليون مع البلدان المجاورة، بما فيها ليبريا، وذلك انتهاكا للقرار ١١٧١ )١٩٩٨(.
虽然它们的武器弹药大部分是在塞拉利昂境内抢来的,但武器和弹药显然从邻国包括利比里亚经塞拉利昂边界运入。 这违反了第1171(1998)号决议。 - على الرغم من جهود المجتمع الدولي الرامية إلى عزل القوات غير الحكومية في سيراليون من خﻻل الجزاءات المفروضة، أوﻻ بموجب قرار مجلس اﻷمن ١١٣٢ )١٩٩٧( ثم بموجب قرار مجلس اﻷمن ١١٧١ )١٩٩٨(، ﻻ تزال هذه القوات تقوم بشن هجمات مسلحة، ﻻ سيما في المناطق الريفية.
尽管国际社会作出努力以通过实行制裁首先依安全理事会第1132(1998)号决议，其后依第1171(1998)号决议来孤立塞拉利昂的非政府部队，但这些部队继续发动武装进攻，特别是在农村。 - على الرغم من جهود المجتمع الدولي الرامية إلى عزل القوات غير الحكومية في سيراليون من خﻻل الجزاءات المفروضة، أوﻻ بموجب قرار مجلس اﻷمن ١١٣٢ )١٩٩٧( ثم بموجب قرار مجلس اﻷمن ١١٧١ )١٩٩٨(، ﻻ تزال هذه القوات تقوم بشن هجمات مسلحة، ﻻ سيما في المناطق الريفية.
尽管国际社会作出努力以通过实行制裁首先依安全理事会第1132(1998)号决议,其后依第1171(1998)号决议来孤立塞拉利昂的非政府部队,但这些部队继续发动武装进攻,特别是在农村。
如何用١١٧١造句，用١١٧١造句，用١١٧١造句和١١٧١的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。