يوسف حسن造句
造句与例句
手机版
- (توقيع) يوسف حسن إبراهيم
优素福·哈桑·易卜拉欣（签名） - أعطي الكلمة لسعادة السيد يوسف حسن إبراهيم، وزير الشؤون الخارجية للصومال.
我请索马里外交部长优素福·哈桑·易卜拉辛先生阁下发言。 - واستمع المجلس إلى بيان أدلى به سعادة السيد يوسف حسن إبراهيم، وزير خارجية حكومة الصومال الاتحادية الانتقالية.
安理会听取索马里过渡联邦政府外交部长优素福·哈桑·易卜拉欣先生的发言。 - يشرفني أن أحيل طيه رسالة موجهة إليكم من يوسف حسن إبراهيم، وزير خارجية الحكومة الوطنية الانتقالية لجمهورية الصومال (انظر المرفق).
谨随函附上索马里共和国过渡时期全国政府外交部长优素福·哈桑·易卜拉欣给你的信（见附件）。 - واستمع المجلس أيضا إلى إحاطة قدمها مفوض السلام والأمن في الاتحاد الأفريقي، السفير رمتان لعمامرة، وإلى بيان أدلى به وزير الخارجية في الحكومة الاتحادية الانتقالية للصومال، يوسف حسن إبراهيم.
安理会还听取了非洲联盟和平与安全专员拉姆丹·拉马姆拉大使的通报，并听取了索马里过渡联邦政府外交部长优素福·哈桑·易卜拉欣的发言。 - " وعملا بما تقرر في الجلسة 6407، نوّه الرئيس بحضور سعادة السيد يوسف حسن إبراهيم، وزير خارجية حكومة الصومال الاتحادية الانتقالية، وفقا للأحكام ذات الصلة من الميثاق والمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
" 按照第6407次会议的决定，主席根据《宪章》的相关规定和安理会暂行议事规则第37条，欢迎索马里过渡联邦政府外交部长优素福·哈桑·易卜拉欣先生出席会议。 - " ووفقا لما تقرر في الجلسة 6407، نوه الرئيس بحضور السيد يوسف حسن إبراهيم، وزير خارجية الصومال، وفقا للأحكام ذات الصلة من ميثاق الأمم المتحدة والمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
" 根据第6407次会议作出的决定，主席按照《联合国宪章》的相关规定和安理会暂行议事规则第37条，欢迎索马里外交部长尤素福·哈桑·易卜拉欣先生出席安理会会议。 - " وعملا بالقرار المتخذ في الجلسة 6407، نوه الرئيس بحضور معالي السيد يوسف حسن إبراهيم، وزير الخارجية في الحكومة الاتحادية الانتقالية في الصومال، وفقا للأحكام ذات الصلة من الميثاق والمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
" 根据第6407次会议做出的决定，主席按照《宪章》的相关规定和安理会暂行议事规则第37条，欢迎索马里过渡联邦政府外交部长尤素福·哈桑·易卜拉欣先生阁下出席安理会会议。 - استمع الاجتماع إلى كلمة معالي السيد يوسف حسن إبراهيم، وزير خارجية الصومال شرح فيها مجريات الأوضاع في البلاد والمشكلات التي تواجهها الحكومة الانتقالية الوطنية في الصومال والعقبات الداخلية والخارجية التي أسهمت في تعميق الأزمة الصومالية وحالت دون التوصل إلى حل سلمي في البلاد.
会议听取了索马里外交部长尤素福·哈桑·易卜拉欣先生阁下对情况的介绍，他就该国目前的局势、过渡时期全国政府所面对的问题以及使索马里危机深化和迄今无法达成和平解决的内外障碍作出了澄清。 - " ووجه الرئيس الدعوة، بموافقة المجلس، إلى يوسف حسن ابراهيم وزير خارجية حكومة الصومال الوطنية الانتقالية، بناء على طلبه، للاشتراك في مناقشة البند دون أن يكون له الحق في التصويت، وذلك عملا بالأحكام ذات الصلة من ميثاق الأمم المتحدة والمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
" 主席征得安理会同意，应索马里过渡时期全国政府外交部长优素福·哈桑·易卜拉欣的请求，根据《宪章》有关条款和安理会暂行议事规则第37条，邀请他参加对该项目的讨论，但无表决权。 - " ووجه الرئيس الدعوة، بموافقة المجلس، إلى سعادة السيد يوسف حسن إبراهيم وزير خارجية حكومة الصومال الوطنية الانتقالية، بناء على طلبه، للاشتراك في مناقشة البند دون أن يكون له الحق في التصويت، وذلك عملا بالأحكام ذات الصلة من ميثاق الأمم المتحدة والمادة 37 من النظام الداخلي المؤقت للمجلس.
" 主席征得安理会同意，应索马里过渡时期全国政府外交部长优素福·哈桑·易卜拉欣先生阁下的请求，根据《宪章》有关条款和安理会暂行议事规则第37条，邀请他参加对该项目的讨论，但无表决权。
如何用يوسف حسن造句，用يوسف حسن造句，用يوسف حسن造句和يوسف حسن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。