يندهش造句
造句与例句
手机版
- سوف يندهش عندما أقودها للمنزل من أجله.
我把[车车]开回去，他应该不惊讶 - ولذلك فلم يندهش من عدم فهم المعتقلين أدوار ووظائف المحامين.
因此，他对被拘留者不知道律师的作用，并不感到惊奇。 - ولا يندهش لاتهامات إسرائيل بأن بلده لا يحاول تقديم المساعدة للاجئين الفلسطينيين.
叙利亚代表对于以色列指责阿拉伯叙利亚共和国没有试图向巴勒斯坦难民提供援助并不感到惊奇。 - وفي حالة الولايات المتحدة، مثلا، يندهش المرء عندما يكتشف أن ما تدفعه أنغولا يساوي ما تدفعه بلجيكا، وذلك مثال واحد فقط.
例如，就美国而言，我们会很惊讶地发现：安哥拉支付的关税同比利时一样多。 这只是其中的一个例子。 - غير أنه أضاف قائﻻ إنه لن يندهش من مثل هذا التطور وأشار إلى أنه خﻻل الثمانينات ارتكبت حركة سرية للمستوطنين أعمال عنف ضد الفلسطينيين.
但他还说，他对此并不感到惊讶，并忆及1980年代期间一个地下定居者运动对巴勒斯坦人采取暴力行动。 - وفي حين أعربت وسائط الإعلام عن الدهشة حيال النساء الفلسطينيات اللائي يتصرفن كمفجرات إرهابيات، ينبغي ألا يندهش مَن تابع التطورات في السلطة الفلسطينية.
虽然媒体对巴勒斯坦妇女充当自杀炸弹手表示吃惊，但对关注巴勒斯坦当局事态发展的人来说，这并不出人意料。 - وبالانتقال إلى جوهر نتاج المجلس طوال الفترة التي يغطيها التقرير، لا يسع المرء إلا أن يندهش لمدى انشغال المجلس وللأهمية التاريخية لما تم تحقيقه.
关于报告所涉期间安理会工作的内容，人们一定会注意到安理会的忙碌，注意到安理会取得了历史上重要的成就。 - ينبغي ألا يندهش أحد لأنه تم جمع ترليوني دولار خلال أسبوعين على جانبي المحيط الأطلسي لإنقاذ الأطراف الفاعلة المالية التي جعلت أخطاؤها الاقتصاد العالمي على شفا الانهيار الكامل.
不足为奇的是，为了拯救那些因其过失而令世界经济险些彻底崩溃的金融炒家，大西洋两岸在两周内就筹集到2万亿美元的资金。 - لم يكن المجتمع الدولي قادرا على اتخاذ ... إجراء ما، فيجب ألا يندهش إذا كان الناس على هذا الكوكب لا يؤمنون بأنه ملتزم جدياً بتعزيز حقوق الإنسان " .
如果.国际社会不能.采取某些行动，整个地球上的人不相信国际社会认真致力于促进人权，这就不足为怪 " 。 - وقد يندهش المشاركون إذا عرفوا أن إجمالي الناتج المحلي لباكستان هو 150 بليون دولار. وأن مبلغ 150 بليون دولار هو ما تقاسمناه مع أفغانستان على مر هذه السنوات العديدة.
与会者要是知道巴基斯坦每年国内生产总值约为1 500亿美元，而这么多年来，我们花在阿富汗身上的钱就是1 500亿美元，可能会觉得很有意思。 - وفي الماضي، قدمت معلومات إلى بعثة منظمة الأمم المتحدة في جمهورية الكونغو الديمقراطية وآلية التحقق عن طريق الطرف الثالث وتقدم حتى اليوم إلى البعثة بمفردها، لكن المرء يندهش لعدم القيام بأي شيء أو القيام بالشيء القليل جدا.
以往曾向联合国组织刚果民主共和国特派团（联刚特派团）和第三方核查机制提供过信息，即使现在还在单独向联刚特派团提供信息，但令人吃惊的是，没有展开任何行动或只进行了极少的工作。 - ومن ثم، ينبغي ألا يندهش أحد عندما نأتي هنا اليوم لنعلن باعتزاز صاف أن الشعب الكوبي قد ورث بصورة مباشرة وطبيعية البسالة والشجاعة والحضارة من المقاومة الأفريقية، التي ظلت تكافح ببطولة على مدى قرون للتغلب على التحديات التي لا تزال قائمة اليوم.
因此，人们不应感到吃惊，我们今天来到这里理直气壮地宣布：古巴人民直接而理所当然地继承了英勇无畏的精神和非洲人决不屈服的文化，它为征服至今犹存的挑战已经英勇地抗争了几个世纪。
如何用يندهش造句，用يندهش造句，用يندهش造句和يندهش的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。