يمجد造句
造句与例句
手机版
- سبق وأن سمعت عنه الجميع يمجد ريبلوف
我听说 都称赞鲁布廖夫 - # صلت هانا وقالت # # يمجد قلبي الرب #
哈拿祷告说，我的心因耶和华快乐 - فما من أحد يمكنه أن " يمجد " عملاً إرهابياً.
没有人能够 " 炫耀 " 一项恐怖行为。 - وجدير بالذكر أن المادة 7 من الدستور العراقي تحظر أي سلوك يحرض على العنصرية أو الإرهاب أو التطهير الإثني أو يمجد أياً من هذه الأمور.
伊拉克宪法第7条禁止煽动或美化种族主义、恐怖主义或族裔清洗。 - يمجد مجلس أبحاث الأسرة الزواج والأسرة بوصفها أساس الحضارة، ومهد الفضيلة، وينبوع المجتمع.
自1978年以来，开放家庭一直在开展 " 处境危险 " 青年的工作。 - ووفقا لذلك، قد يطبق هذا الحكم على من يحث على أعمال إرهابية، كأن يمجد مثلا وصف جريمة إرهابية باعتبارها ضرورية ومبررة.
按照该款规定，敦促采取恐怖主义行为，例如颂扬某一恐怖主义罪行是必要的和合理的，可以导致该款规定的适用。 - وقد يُرفض الترخيص إذا خيف أن يحدث التجمع اضطرابات أو يتلف ممتلكات أو يسبب عداوة طائفية أو يمجد الإرهاب أو ارتكاب جريمة أو يحرض عليهما.
如果集会可能扰乱公共秩序、破坏财产、引发社群敌意、美化或煽动恐怖主义或犯罪行为，则警方将拒绝给予许可。 - وذكرت أن التشجيع غير المباشر يشمل تمجيد الإرهاب أو الجرائم المحددة، حيث يمكن الاستدلال بدرجة معقولة على أن السلوك الذي يمجد ينبغي محاكاته في الظروف القائمة.
该国表示，只要可以合理推断，被美化的行为应在现有情况下加以效仿，间接鼓动则包括美化恐怖主义或特定犯罪。 - لقد كان يمجد الحياة ويعتز بأرضه الوطنية، داعيا أجيالنا الجديدة إلى حب الحياة على أرضهم وإلى الحفاظ على ديمومتها وشعلتها متقدة.
哈穆德·达尔维什赞美生命，珍视他的家园，他呼吁我们的新一代热爱他们土地上的生命，保持生命的延续，让火炬永远燃烧。 - المادة 185 من قانون العقوبات التي تنص على عقوبة السجن لمدة أقصاها ثلاث سنوات بحق من يمجد علنا أو بأية وسيلة كانت عملا إجراميا مرتكبا، بما يعرض النظام العام للخطر.
《刑法》第185条规定，凡公开或通过任何手段赞美所犯下的、危害公共秩序的犯罪行为者，最多可判处三年徒刑。 - ويود المقرر الخاص أيضا أن يؤكد على وجوب أن تحظر الدول أي احتفال تذكاري يمجد النظام النازي وحلفاءه والمنظمات المتصلة به، سواء أكان رسميا أم غير رسمي.
特别报告员又强调指出，对任何纪念纳粹政权及其盟友和相关组织的庆祝活动，无论其为官方或非官方活动，国家应予禁止。 - الجيل القادم جدير بأن يتلقى تعليما مختلفا تماما عن ذي قبل، تعليما ﻻ يمجد الحروب بل يدعو إلى السﻻم ونبذ العنف وإلى التعاون الدولي، وهذا ضروري للتصدي لثقافة العنف التي تسود مجتمعاتنا.
为了对抗我们社会中普遍存在的暴力文化,应当对下一代实施一种根本不同的教育这种教育不歌颂战争,而是实施和平、非暴力和国际合作的教育。 - من حق الشباب، إذا أردنا التصدي بشكل فعال للتحديات الناجمة عن تعقيدات عصرنا الراهنة، أن يتلقوا تعليما مختلفا اختلافا جذريا عما هو عليه الآن بمعنى ألاّ يمجد الحرب بل يعلّم السلام واللاعنف والتعاون الدولي.
为有效应对当代复杂状况构成的挑战，今天的青年应接受一种根本不同的教育，一种不是宣扬战争荣耀，而是教人追求和平、崇尚非暴力和开展国际合作的教育。 - وذكر أنه تم وضع سياسة وطنية تتعلق بالمساءلة والعدل تستهدف التصدي للصدامية، التي هي من مخلفات النظام الديكتاتوري البائد الذي كان يمجد استخدام العنف لحل المشاكل والذي لا يمكن التخلص من آثاره السلبية بين ليلة وضحاياها شأنه في ذلك شأن النازية.
制定了关于问责和正义的国家政策，旨在对抗美化使用暴力解决问题的前独裁政权遗留下来的萨达姆主义，后者和纳粹主义一样，一时之间很难根除。 - تشدد على توصية المقرر الخاص بوجوب " أن تحظر الدول أي احتفال تذكاري يمجد النظام النازي وحلفاءه والمنظمات المتصلة به، سواء أكان رسميا أم غير رسمي " ()؛
强调特别报告员关于 " 对于任何纪念纳粹政权、其盟友及相关组织的庆祝活动，无论其为官方或非官方活动，各国均应加以禁止 " 的建议； - وعلاوة على ذلك، يمجد الرئيس علييف مقتل الجنود الذين يشاركون في انتهاكات وقف إطلاق النار بتسميتهم أبطالا وطنيين، مما يزيد تأجيج الرأي العام المحلي الأذربيجاني ضد أرمينيا وناغورني كاراباخ ويعزز الدعم الشعبي لحرب جديدة.
此外，阿利耶夫总统赞颂那些因参加违反停火行动而死的士兵是民族英雄，进一步煽动阿塞拜疆国内舆论反对亚美尼亚和纳戈尔诺-卡拉巴赫，增加公众对发动新的战争的支持。 - ونفس الشيء بالنسبة للقطاع الخاص، فإن قانون العمل يمجد تكافؤ الفرص بالنسبة للوصول إلى العمالة على أساس المؤهلات، مما يتيح للمرأة بأن تتواجد في جميع المناصب وفي جميع قطاعات الاقتصاد والإدارة الوطنية على الرغم من أعدادها ونسبتها المئوية تجعلها بعيدة عن نسبة تمثيل الرجل.
私人领域也是如此，《劳动法》规定，在职资相等的情况下，就业机会相等，这使得妇女可以到各经济领域和国家管理领域的任何岗位就业，尽管其人数和比例仍然与男子相距甚远。 - لا يمكن للإنسان ان يمجد كرامته وقيمته، ولا ينعم بالحياة السعيدة والمثمرة، إلا عندما يتمتع بالحقوق مثل الحق في امتلاك المعارف العلمية والتقنية وهى ثروات روحية جمعتها البشرية والحق في التمتع بالحياة الثقافية، والحق في تلقى المساعدات الطبية اللازمة للحفاظ على الصحة وغيرها.
人只有具有并行使掌握人类积累的精神财富 -- -- 科技技术知识，享受文化生活，得到保持健康所需要的医疗帮助的权利，才能使自己的尊严和价值发扬光大，创造幸福而豪迈的生活。 - 150- تضطلع اللجنة الوطنية للعدالة والسلام التابعة للكنيسة الكاثوليكية، والتي أنشأها المؤتمر الأسقفي، وهي تتواجد الآن في ست أبرشيات، بالإضافة إلى تنسيقية النساء الكاثوليكيات بأعمال توعية وإعلام وتدريب بشأن الحقوق الأساسية حيث يتم يومياً تدريس المذهب الاجتماعي للكنيسة الذي يمجد احترام الكرامة الإنسانية، والإنصاف والعدالة.
主教会议在6个教区设立的天主教会正义与和平全国委员会，以及天主教妇女协调负责进行基本人权方面的动员、宣传和培训工作：教会社会教义的日常教育，该教会宣扬要尊重人类的尊严、公平和公正。
如何用يمجد造句，用يمجد造句，用يمجد造句和يمجد的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。