يعدّل造句
造句与例句
手机版
- تعديل يعدّل العنوان الفرعي على النحو المبيّن أعلاه.
副标题修正如上。 - ولم يعدّل القانون المنطبق، وبالتالي لم تتغير المهلة المحددة لاتخاذ القرار.
相关法律未进行修订。 - لم يعدّل القانون المتعلق بالإجهاض (قانون عام 1993).
未修订关于堕胎的法律(1993年法)。 - الجميع يعدّل من مكاتبهم
大家坐好 - لم يعدّل القانون المتعلق بالإجهاض (قانون عام 1993).
没有修改规范堕胎的法律(1993年法)。 - الشكل 10-2 يعدّل هذا الشكل كما هو مبيَّن في الصفحة 3 من هذا المستند.
图10.2 按本文件第3页修改此图。 - ولذلك فالمؤتمر العام لم يعدّل الفقرة 5 من مرفق النظام المالي.
因此大会并没有对财务条例附件第5段进行修正。 - إذ لا يمكن سن قانون واحد يعدّل القوانين العديدة المتعلقة بالامتيازات.
没有哪一项法律能够修改与特许权有关的许多法律。 - وينبغي أن يعدّل هذا النظام ليكفل أنه يساعد ولا يعيق التنمية.
应当对该制度进行修改，确保其有助于且不阻碍发展。 - (د) إعداد مشروع نص يعدّل مرسوم عام 1967 بشأن لجان اليد العاملة؛
起草一项修订1967年劳工委员会法令的草案案文； - غير أنه بغية الحفاظ على المصداقية، يتعين على الاجتماع أن يعدّل ولاية الفريق.
然而，为保持可信度，会议须修订小组的任务授权。 - وهي تزمع اعتماد مشروع قانون في عام 2011 يعدّل قانون الأحوال الشخصية والأسرة.
预计将在2011年通过一项《个人与家庭法》修正法案。 - وتحدد الفقرة الثالثة تلك النتائج في الحالة التي يعدّل فيها التحفظ هذا الأثر القانوني.
第3款解释这一原则在保留更改这一法律效力情况下的后果 - 31- يعدّل القانون رقم 18 لعام 2013 أحكام القانون الجنائي المتعلقة بالاتجار بالبشر.
2013年第XVIII号法修订了《刑法》中有关贩运人口的规定。 - 2- يجوز للمكتب، بناء على طلب رئيس احدى اللجان، أن يعدّل توزيع الأعمال على اللجان.
应某一委员会主席的请求，总务委员会可调整各委员会的工作分配。 - 2- يجوز للمكتب، بناءً على طلب رئيس إحدى اللجان، أن يعدّل توزيع الأعمال على اللجان.
应某一委员会主席的请求，总务委员会可调整各委员会的工作分配。 - للمدعي العام، قبل الجلسة، مواصلة التحقيق وله أن يعدّل أو يسحب أيا من التهم.
(四) 听讯前,检察官可以继续进行调查,并可以修改或撤销任何指控。 - (ج) قد يعدّل الشركاء أهدافهم على مستوى المنظمة أو على مستوى المنظمات مجتمعة مع تطوّر ما يجري بينها من تفاعل.
(c) 随着协作的展开，伙伴组织可能修改自身目标和共同目标。 - وعند الاقتضاء، يعدّل شكل البرنامج على النحو المناسب ويُعاد تحديد الأولويات لضمان المشاركة الشعبية والالتزام الكامل.
必要时方案格式作出合适修改，重定优先次序，以确保大众参与和完全承诺。 - (ح) أن يعدّل مستوى المعاش التقاعدي في حالة أن تطرأ زيادات على المرتب الأساسي الصافي السنوي لأعضاء محكمة العدل الدولية؛
(h) 退休金数额应该根据国际法院法官年净基薪的增长加以调整；
如何用يعدّل造句，用يعدّل造句，用يعدّل造句和يعدّل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。