يشتق造句
造句与例句
手机版
- يشتق سناج الكربون من المخزونات النفطية
碳黑来自于石油储藏 - يشتق اسم الدببة من" "فريق كرة القدم في شيكاغو
熊的名字来自于芝加哥的一支足球队 - وبعبارة أخرى ، فإن المال لا يشتق من الأصول القائمة.
换句话说,这些钱不是产生於银行原有的财产. - يشتق هذا المبلغ من الاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين (انظر الفقرة 18 المشار إليها آنفا).
该笔款项来自工作人员薪金（见上文第18段）。 - والاستثناء الوحيد هو السعر الدولي للنفط الخام الذي يشتق باستخدام نموذج فرعي لقطاع النفط.
国际原油价格是一个例外，它是利用石油部门的一种卫星模型得出的。 - وسابقا كان مكان إقامة المرأة المتزوجة يشتق من مكان إقامة الزوج (الفقرة الأولى من المادة 25 من الدستور القديم.
以前，已婚妇女的住所就是丈夫的住所（以前的民法典第25条第1款）。 - 47- والتعاون مشتق من التضامن ولكن التضامن لا يشتق بالضرورة من التعاون. ويعتبر التضامن على الأرجح أداة مصححة للتعاون الدولي.
合作源于团结，但团结并不一定源于合作，而是被视为对国际合作的纠正。 - 6-7-3-8-1-1 يعدل تعريف (C) على النحو التالي " ثابت يشتق من إحدى المعادلات التالية ... " .
7.3.14.1 在第二行中删去 " 便携式罐体 " 之前的 " 该 " 。 - إن الصهيونية، التي تمثل الحنين الخالد للشعب اليهودي إلى وطنه رغم آلاف السنين من الشتات، يشتق اسمها من أقصى جبلي جيروساليم القديمة من الناحية الشرقية.
犹太复国主义是犹太人对其故土永恒的渴望，尽管他们几千年来散居各地。 犹太复国主义这个名称源自古耶路撒冷两个山丘的最东面。 - وهذه أمثلة على طائفة كبيرة من " المشتقات " المالية، ويطلق عليها ذلك اﻻسم ﻷن تقييمها يشتق من أسعار اﻷوراق المالية اﻷساسية)١٩(.
这些是一大类金融 " 衍生凭证 " 的例子,这样称呼它们的原因是它们的价值由基础证券的价格衍生而来。 - ومن الصحيح أيضاً أن اللجنة بيّنت في عام 1993 في الفقرة 11 من " التعليق العام رقم 22 " ، أن الحق في الاستنكاف الضميري، " يمكن أن يشتق " من المادة 18.
另外也确实的是，1993年，委员会在 " 第22号一般性评论 " 第11段中说，从第十八条 " 可引伸出 " 良心拒绝的权利。 - وتطرق إلى مشاريع مواد محددة، وقال إنه يبدو أنه يوجد في مشروع المادة 18 المتعلقة بالدفاع عن النفس، افتقار إلى الوضوح فيما يتعلق بالأساس القانوني للحق في الدفاع عن النفس من جانب منظمة دولية ما لم يشتق من الحق الكامن للدول في الدفاع عن النفس بموجب المادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة.
谈到具体的条款草案，他说，在关于自卫的第18条草案中，国际组织实行自卫的权利的法律依据似乎不清楚，除非这一权利源自《联合国宪章》第51条规定的固有自卫权利。 - واﻻستثناء الهام الوحيد هو السعر الدولي للنفط الخام، الذي يشتق باستخدام نموذج فرعي لقطاع النفط؛ وفي هذه الحالة، من المتوقع أن ينخفض بنسبة ٩ في المائة في عام ١٩٩٨ متوسط سعر مجموعة أنواع النفط الخام السبعة التي تبيعها منظمة البلدان المصدرة للنفط )اﻷوبك(، ويفترض أن يرتفع بنسبة ٣ في المائة في عام ١٩٩٨.
一个重要的例外是国际原油价格,它是由石油部门的一种卫星模型协助得出的。 在这种情况下,预计1998年石油输出国组织一揽子七种原油的 平均价格将下降9%,并假定1999年将上涨3%。 国家分类 - واﻻستثناء الوحيد المهم هو السعر الدولي للنفط الخام، الذي يشتق باستخدام نموذج فرعي لقطاع النفط؛ وفي هذه الحالة، من المتوقع أن يرتفع بنسبة ٤ في المائة في عام ١٩٩٩ متوسط سعر مجموعة أنواع النفط الخام السبعة التي تبيعها منظمة البلدان المصدرة للنفط )اﻷوبك(، ثم يفترض أن يرتفع السعر بنسبة ٢٤,٢ في المائة في عام ٢٠٠٠.
一个重要的例外是国际原油价格,它是由石油部门的一种卫星模型协助得出的。 在这种情况下,预计1999年石油输出国组织一揽子七种原油的平均价格将上涨4%,并假定2000年将上涨24.2%。 国家分类
如何用يشتق造句，用يشتق造句，用يشتق造句和يشتق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。