وكالة الأمن الداخلي造句
造句与例句
手机版
- ويزعم أن وكالة الأمن الداخلي تحتجز المعارضين السياسيين لفترات مطولة وتخضعهم للعزل.
据称,政界反对派人士遭到国内安全局的长期不得与外界接触的拘留。 - الفقرة 3-2 ترى وكالة الأمن الداخلي أن المجالات المدرجة في هذه النقطة يمكن أن تستفيد من تلقي الدعم التقني.
国内安全局认为,这一点所列的领域可从获得技术支助中获益。 - ثمة في بولندا وكالتان تقومان بدور رائد في أعمال مكافحة الإرهاب وهما وكالة الأمن الداخلي (ABW) والشرطة.
波兰有两个机构在反恐行动中起领导作用,它们是内部安全署和警署。 - ونفس التعديل أتاح لرئيس وكالة الأمن الداخلي طرح توصيات لتلك الأجهزة في مثل هذه الأحوال.
该修正案还使内部安全局局长能够在这种情况下向这些机构提出有关建议。 - واستنادا إلى قانون وكالة الأمن الداخلي ووكالة الاستخبارات الخارجية، يمكن لوكالة الأمن الداخلي أن تقوم بمهامها أيضا خارج حدود جمهورية بولندا.
根据国内安全署和外国情报署条例,国内安全署也可在波兰共和国边界以外履行任务。 - ويمكن لأجهزة الدولة أن تجمع وتخزن بعض أنماط البيانات عن المواطنين استناداً إلى قانون حرس الحدود وقانون وكالة الأمن الداخلي وقانون الشرطة.
依据边防警卫法,内部安全局法和警察法,国家机构有权收集和储存关于公民的某些类型的数据。 - ويرد في الفصل 4 (قدرات وكالة الأمن الداخلي وضباط وكالة الاستخبارات) قائمة مفصلة بالأدوات القانونية.
第4章 -- -- " 内部安全局和情报局官员的能力 " 详尽阐述了各项法律工具。 - ولا يجوز تقييد هذه الحقوق إلا بموجب القانون، كما هو محدد في القانون الجنائي وقانون الشرطة وقانون وكالة الأمن الداخلي ووكالة الاستخبارات وقانون حرس الحدود وقانون التنفيذ الجنائي.
上述权利只能由法律加以限制,如刑法、警察法、内部安全局和情报局法、边防警卫法和刑事执行法。 - وتمت من خلال ذلك الإطار مباشرة ثمانية إجراءات تتعلق بمعاملات نفذها 74 كيانا وتلقت وكالة الأمن الداخلي 15 إخطارا بشأن أشخاص وكيانات شملتها هذه الإجراءات.
在这一框架内,提出了8件关于74个实体进行的交易的诉讼,内部安全局收到15件关于涉案个人和实体的通知。 - ولا يقوم ضباط وكالة الأمن الداخلي إلا بالأنشطة الداخلة في نطاق اختصاص الوكالة وفي هذا النطاق يمارسون ما يمارسه ضباط الشرطة في الإجراءات الجنائية، وفقا لأحكام قانون الإجراءات الجنائية.
国内安全署官员只在该署职权范围内开展活动,而在这个范围内,他们根据刑事诉讼法的规定有权进行警察诉讼。 - ويتعاون حرس الحدود مع الدوائر الحكومية الوطنية (مثل وكالة الأمن الداخلي ودائرة الجمارك) بغرض تحقيق نطاق واسع من المهام تتصل بمنع انتشار المواد المستخدمة في إنتاج أسلحة الدمار الشامل ومنع الإرهاب أيضا، وهي المهمة الجديدة للحرس الوطني التي أُدخلت في عام 2007.
边防队同国家机构合作(例如国内安全署、海关署),执行与防止用于生产大规模毁灭性武器的物质扩散和防止恐怖主义有关的广大范围的任务,这是2007年开始的边防队新任务。 - وبخاصة وكالة الأمن الداخلي والقيادة الشعبية الاجتماعية في درنة ومؤسسة القذافي العالمية للجمعيات الخيرية والتنمية - عن موافقتها على عودته إلى الحياة المهنية في رسائل حررتها تثبت بأدلة قاطعة احتجازه سابقاً.
在各种各样的政府机构----主要是治安局、德尔纳的人民社会总指挥,卡扎菲国际慈善和发展基金会等----在提供其先前被拘留的确凿证据的信函里明确批准其返回到其职业生涯后,他开始了在家具厂的工作。 - وبالنظر إلى أن بطولة كرة القدم الأوروبية لاتحاد الرابطات الأوروبية لكرة القدم لعام 2012 ستجري في بولندا، فإن وكالة الأمن الداخلي تضطلع، مع دوائر ومؤسسات محلية أخرى مسؤولة عن الحفاظ على أمن الدولة والنظام العام، بمجموعة من الأنشطة الرامية إلى حماية هذه المناسبة من الهجمات الإرهابية.
因2012年欧洲足球协会联合会欧洲足球锦标赛将在波兰举行,波兰内部安全局协同其他负责国家安全和公共秩序的国内部门和机构正在开展一系列工作,保护该活动免遭恐怖主义威胁。 - واستنادا إلى القانون (المادة 23)، يرخص لضباط وكالة الأمن الداخلي باحتجاز الأشخاص في ظروف وحالات حددها قانون الإجراءات الجنائية، كما يخول لهم تفتيش الأشخاص والمباني، والتفتيش البدني وتفتيش الأمتعة والحمولات المنقولة برا وجوا وبحرا، في حالة الاشتباه المبرر في ارتكاب عمل محظور يعاقب عليه.
根据该法(第23条),国内安全署官员获授权在刑事诉讼法确定的情况下,如有充分理由怀疑已从事应受惩罚的被禁行为的情况下检查人员和房地,进行搜身或检查行李和陆运、空运和水运货物。
相邻词汇
"وكالة الأمم المتحدة للسفر"造句, "وكالة الأمم المتحدة لغوث وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين"造句, "وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين في الشرق الأدنى"造句, "وكالة الأمم المتحدة لإغاثة وتشغيل اللاجئين الفلسطينيين"造句, "وكالة الأمم المتحدة المعنية بالمدن"造句, "وكالة الأمن القومي"造句, "وكالة الأمن الوطني"造句, "وكالة الأنباء"造句, "وكالة الأنباء الإسلامية الدولية"造句,
如何用وكالة الأمن الداخلي造句,用وكالة الأمن الداخلي造句,用وكالة الأمن الداخلي造句和وكالة الأمن الداخلي的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
