وستفاليا造句
造句与例句
手机版
- وستفاليا في الميادين المتغيرة
在各个领域轮流颁发北莱茵-威斯特伐利亚女艺术家奖 - ولم تكن المبادئ التي أكّدها النظام العالمي المستند إلى معاهدة وستفاليا جامدةً.
在威斯特伐里亚世界秩序中确认的原则并非永恒。 - وكان ذلك الأساس الذي قام عليه ليس نظام وستفاليا فحسب وإنما عصبة الأمم أيضاً.
这不仅是威斯特伐里亚制度的基础，而且也是国联的基础。 - وبمرور القرون، أصبحت الأحكام الواردة في معاهدة وستفاليا أساساً لتطور العلاقات بين الدول.
几百年来，威斯特伐利亚条约所宣布的主张一直是国家间关系发展的基础。 - وستفاليا ومدينة بون، وكذلك بالأوساط الأكاديمية والقطاع الخاص؛
请秘书处继续发展与德国政府、北莱茵－威斯特伐利亚州和波恩市以及学术界和民营部门的关系； - وستفاليا (الراين الشمالي - وستفاليا)
对残疾妇女进行研究并给予支持的各项措施，比如北莱茵-威斯特伐利亚州残疾妇女状况报告（北莱茵-威斯特伐利亚） - وستفاليا " دراسة عن آثار تكنولوجيات المعلومات والاتصالات على حالة عمل المرأة.
同样在德国,代表北莱茵-威斯特伐利亚州前男女机会平等部,1997年提交了关于通讯技术对妇女就业影响的报告。 - وقد كان لمعاهدة وستفاليا دور مهم في ترسيخ مفاهيم احترام سيادة الدول وسلامتها الإقليمية فضلاً عن عدد من المبادئ الأخرى في المعاهدات.
威斯特伐利亚条约在确立尊重国家主权、国家领土完整的条约和确立许多其他原则方面发挥了重要的作用。 - وفي عام 1961، نظرت محكمة الاستئناف الإدارية بإقليم شمال الراين- وستفاليا في المسوغات الصحيحة لطرد الأجانب المقيمين.
1961年，Land of North Rhine Westphalia行政上诉法院审议了驱逐居留外国人的有效理由。 - وستفاليا (الراين الشمالي - وستفاليا)
" 北莱茵-威斯特伐利亚州境内涉及到外国妇女和女孩的国际人口贩卖 " 州圆桌会议（北莱茵-威斯特伐利亚） - وأشار مراقبون آخرون إلى أن المساواة النظرية لنظام وستفاليا أصبحت موضع شك بسبب حقائق سياسة القوة وانعدام التوازن الاقتصادي والعلاقات التجارية المجحفة.
其他观察者指出，强权政治、经济不平衡和不利贸易关系等现实问题使威斯特伐利亚国家系统的理论上平等受到质疑。 - وستفاليا على شبكة الإنترنت، منذ عام 2001 (الراين الشمالي - وستفاليا)
在因特网上为北莱茵-威斯特伐利亚州妇女建立信息交流平台，网址：www.frauennrw.de，2001年开通（北莱茵-威斯特伐利亚） - وستفاليا - وميكلنبرغ - بوميرانيا الغربية بإصلاح نظمها الشرطية، في حين أعلن إقليما بادن - فيرتمبرغ وبرلين عن اتجاه نيتها لإصلاح شرطتهما وقانونهما الإداري.
联系该法，联邦各州目前正在审议治安法和治安保护措施是否能支持和协助民法的法律保护，如果能的话，如何支持和协助。 - وستفاليا (الراين الشمالي - وستفاليا)
" 电视节目中的性别歧视和暴力 " 研究，北莱茵-威斯特伐利亚州地方广播中的妇女形象和女性话题（北莱茵-威斯特伐利亚） - وفي هذا السياق، تجدر الإشارة إلى أنه لا يزال هناك بين العلماء وممثلي الدول الذين يستشهدون بتعاليم وستفاليا من يؤكد، حتى اليوم، على الطابع المطلق لمبدأ سيادة الدولة.
在这方面，应当指出，甚至在今天，还有一些学者和国家代表引用威斯特伐里亚的教条，强调国家主权原则的绝对性。 - وعلى الصعيد الوطني، تعمل الحكومة الألمانية بشراكة مع الاتحاد الألماني للرياضات الأولمبية، والرابطة الألمانية لكرة القدم، والرابطة البافارية لكرة القدم، ورابطة وستفاليا لكرة القدم وألعاب القوى.
在本国，德国政府与德国奥林匹克体育联合会、德国足协、巴伐利亚足协和威斯特伐利亚足球和田径协会结成了协作伙伴关系。 - نظرة مستقبلية لسياسة الإسكان السليمة للمرأة والأسر في إقليم الراين الشمالي - وستفاليا (الراين الشمالي - وستفاليا)
出版适合妇女与家庭的住房政策信息（《共同规划，邻里互助 -- -- 北莱茵-威斯特伐利亚州完善的妇女与家庭住房政策展望》）（北莱茵-威斯特伐利亚） - فقد اعترفت معاهدة وستفاليا لعام 1648، والتي وضعت حداً لحرب الثلاثين عاماً في أوروبا، بحق أطرافها في أراضي الدولة والسيطرة عليها، وأرست مبادئ المساواة والاستقلال والسيادة.
1648年的威斯特伐利亚条约结束了欧洲的30年战争，宣布缔约方拥有国家领土和至高无上的权利，规定了平等、独立和主权的原则。 - وستفاليا على شبكة الإنترنت (منذ عام 2001) (الراين الشمالي - وستفاليا)
﹡ 在因特网上为北莱茵-威斯特伐利亚州的妇女建立一个信息交流平台 " www.frauennrw.de " （从2001年开始）（北莱茵-威斯特伐利亚） - ونحن لسنا هنا لمناقشة نُهج فلسفية أو دينية أو أيديولوجية؛ وإنما نحن هنا لتقديم إجابات محددة وذات مصداقية تتجاوز نموذج " وستفاليا " .
我们来这里不是为了辩论哲学、宗教或意识形态等方法；我们来这里是为了提出远远超越 " 威斯特伐利亚模式 " 的具体和可信的解决办法。
- 更多造句： 1 2
如何用وستفاليا造句，用وستفاليا造句，用وستفاليا造句和وستفاليا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。