واعٍ造句
造句与例句
手机版
- أنت واعٍ أن الموعد الثنائي لا يحتسب كموعدين.
这可不能抵消两次约会 - ويجعل الضحية غير واعٍ لفترة معقولة .
让受害者昏迷好长一段时间 - كـل ماأعرفـه أنّـك كنـت واعٍ لسِـتْ مـرات
前[後后]六次你都很出格 - بشكل واعٍ مع فكرة
从精神的角度来考虑 - آه, إنه ليس واعٍ تماماً
他神智不太清楚 - أحلم كأنني مُلقى محطم نصفُ واعٍ
[当带]我摔烂时 你知道 半醒半昏迷的时候 - لذا .. إذا كنّا نحن نشكّل مصيرنا بشكل واعٍ
那么，如果我们有意识的设计自己的命运 - لديّ ذهنٌ واعٍ لأستدعي الشرطة - نحن الشرطة -
我有一个很好的心态报了警。 我们是警察。 - كلما كان واعٍ بما يكفي ليشق طريقه إلى الطاولات لتصل قيمتها إلى 300 ألف دولار أسبوعياً
走不到赌台旁的程度，他都会去赌博 每周输掉高达30万美元 - فهو أولاً عمل واعٍ لأنه جرى في جو معاد تماماً لا يمكن السيطرة عليه.
之所以说这项行动是认真的，首先，是因为它是在完全不利和无法控制的环境下进行的。 - بيد أن القلق يساورها من أن عدداً كبيراً من الأطفال لا يزال غير واعٍ بالاتفاقية وبالحقوق التي تتضمنها.
但委员会感到关注的是，许多儿童仍然不知道《公约》的存在及其所载各项权利。 - بل إن الآثار غير المباشرة أكثر استعصاء على القياس، ومنها مثلاً دور تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في تيسير قيام مجتمع معرفة واعٍ بالقضايا البيئية.
间接影响更难衡量，例如信通技术在推动知识型社会对环境问题的认识中的作用。 - وفي هذا السياق يتعين علينا تحسين عملية نقل التكنولوجيا من أجل محاربة الفقر بأسلوب واعٍ بيئياً ومسؤول اجتماعياً.
在此方面，我们必须改进技术转让工作，以便以无害环境和对社会负责任的方式努力减少贫困。 - وخلال فترة السنتين، استفاد الصندوق من ارتفاع قيمة اليورو بسبب قرار واعٍ اتُخذ بزيادة السندات والاستثمارات القصيرة الأجل المقوَّمة باليورو.
在两年期期间，由于明确决定增加以欧元标值的债券和短期投资，基金从欧元升值中获益。 - فمن المحتمل أن تكون مظاهر التمييز العنصري في الرعاية الصحية ناجمة عن تحيز غير واعٍ أو عن أثر لا تناسبي للسياسات والممارسات.
卫生保健方面种族歧视的种种表现很可能是无意识的偏见或各种政策和做法产生的不相称的影响所造成的。 - وكما أقررنا به في مناسبات مختلفة، ليس السلام انعداما للصراع وحسب؛ بل يترتب عليه جهد واعٍ للإبداع والتمكين في عقول البشر.
正如我们在各个场合所表示的那样，和平不仅是没有冲突，它还要求在人们的心中进行创造和赋权的自觉努力。 - ويجب إعطاء المجلس، شأنه شأن أية هيئة جديدة، فترة سماح وإتاحة الفرصة له لتنظيم عمله وإجراءاته على نحو واعٍ ودون إزعاج.
与任何新机构一样，人权理事会应该有一个宽限期，而且必须让它有机会周密和不受干扰地安排它的工作和活动。 - وبغية توجيه صياغة خطة عمل ملائمة وعملية، ينبغي الاستناد إلى تحليل واعٍ وعملي لأثر اتفاقية أوتاوا بعد مرور خمس سنوات على بدء نفاذها.
起草一份相关的有效行动计划的出发点应该是对《渥太华公约》生效5年来的影响作出清晰和面向行动的分析。 - وإذا كان الاغتصاب مصحوبا بعنف، أو كان مرتكب الاغتصاب غير واعٍ بإصابته بفيروس نقص المناعة البشرية أُدخلت عقوبة السجن لمدة 15 عاما كحد أدنى مع الشغل.
如果强奸过程中有暴力行为，或者强奸者不知道自己是艾滋病毒感染者，对该人应处以15年以上徒刑和体罚。 - 111- والمقرر الخاص واعٍ بتقارير انتهاكات حقوق الإنسان التي لها صلة بمشاريع التنمية الواسعة النطاق في ميانمار، فيما يتصل بصناعات النفط والغاز، والتعدين، وبناء السدود الكبيرة الحجم.
特别报告员了解有报告说，缅甸石油和天然气工业、采矿及大型水坝建造的大规模发展项目牵涉人权侵犯行为。
- 更多造句： 1 2
如何用واعٍ造句，用واعٍ造句，用واعٍ造句和واعٍ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。