هندوسية造句
造句与例句
手机版
- أن الأميرة جودها هندوسية من راجبوت
珠妲公主是拉齐普特族的印度教徒 - وهل الزواج من بنت هندوسية قذرة فخر لمملكة المغول ؟
那娶个印度教徒就带来荣耀了? - والجهات الممولة لهذه الحملة هي كما يقال منظمات هندوسية في الخارج.
这种运动由海外印度教组织供资。 - ويقال إن لجنة هندوسية وجهت مذكرة إلى الملك تطلب فيها منه حظر الدعوة إلى المسيحية في نيبال.
一个印度教委员会据说向国王呈交一份备忘录促请他禁止在尼泊尔宣传基督教。 - وفي الهند، في أوتار براديش، أفيد بأن أعضاء منظمة وطنية هندوسية شنوا حملة مضايقة ضد جمعية كنيسة المؤمنين.
在印度北方邦,据报道,有一个印度教民族主义组织的成员对信徒教会进行一次骚扰运动。 - وفي عام 2001، تبرعت اللجنة اليهودية الأمريكية بمبلغ 000 50 دولار لإعادة بناء مدرستين إحداهما هندوسية والأخرى إسلامية في الهند بعد وقوع زلزال.
印度地震后，犹太委员会为建造2间印度教学校和回教学校捐助了50 000美元。 - فالقول بأن الحكومة تتبع سياسة هندوسية يعطي صورة مخالفة للواقع، ﻷن الدستور ﻻ يسمح للحكومة بتشجيع السياسة العامة ﻷي ديانة بعينها.
认为政府制订一项印度教政策是一种歪曲,因为《宪法》不允许政府提倡任何特定宗教的政策。 - 14- ووفقاً لمنظمة التضامن المسيحي العالمي فإن هذا الإطار يجعل من الصعب، وفقاً للمزاعم، تصوُّر أن تحصل أية مجموعة غير بوذية وغير هندوسية على اعتراف بأنها منظمة دينية(23).
世界基督教团结会指出，基于这一框架，据称难以想象有任何非佛教和非印度教团体会被认可为宗教组织。 - وسواء كانت هذه الرموز مسيحية أو بوذية أو هندوسية أو إسلامية أو يهودية أو من أي معتقد آخر، فإنه ينبغي إدانة وحظر إساءة استخدامها بهذا الشكل.
无论这些宗教象征属于基督教、佛教、印度教、伊斯兰教、犹太教或任何其他宗教，这种滥用行为应受到谴责和禁止。 - أفادت حكومة ماليزيا بأن بالبلد تقاليد هندوسية وبوذية وقيما كونفوشية وطاوية وشتى المذاهب المسيحية وممارسات دينية وقانونية سيخية وإسلامية.
马来西亚政府报告说，该国拥有印度教和佛教传统、儒家和道家价值观、各种派别的基督教、以及锡克教和伊斯兰教的宗教与法律习俗。 - وفي الحقيقة، من الشائع في سري لانكا أن تجد معابد بوذية وكنائس مسيحية ومساجد إسلامية ومعابد هندوسية جميعها قريبة بعضها من بعض، وفي أحيان كثيرة في نفس الشارع.
实际上，在斯里兰卡，常常可以发现佛教寺、基督教堂、伊斯兰清真寺和印度教庙宇彼此邻近，并且经常就在同一条街上。 - سواء كانت سوداء أو بيضاء أو بوذية أو مسيحية أو يهودية أو مسلمة أو هندوسية أو من السيخ - لها مصلحة مشتركة في هزيمة الإرهاب.
打败恐怖主义是世界所有国家及其所有人民 -- -- 黑人、白人、佛教信徒、基督教信徒、犹太教信徒、穆斯林、印度教信徒和锡克教信徒的共同利益。 - ورغم أن غالبية الإندونيسيين من المسلمين، فإن حوالي 92 في المائة من سكان بالي يعتنقون الهندوسية البالية، وهي عقيدة توفيقية تجمع بين المعتقدات المحلية وتأثيرات هندوسية قادمة من البر الرئيسي لآسيا.
尽管大多数印度尼西亚人是穆斯林，但巴厘岛大约有92%的居民信奉巴厘印度教，该教系由当地信仰与来自亚洲大陆的印度教影响融合而成。 - ٦٤- والمقرر الخاص قلق مع ذلك إزاء احتمال تكرر مثل هذه اﻷحداث في أماكن عبادة أي موضع خﻻف بين المسلمين والهندوس، وبشكل خاص مسجد ماتورا الذي تدعي أحزاب هندوسية قومية متطرفة بكونه مسقط رأس كريشنا.
但是，特别报告员担心，在穆斯林和印度教徒有争议的礼拜场所会发生类似事件，特别是在被极端民族主义的印度教党派宣称为克利须那的诞生地。 - وطردت مئات الأسر من أراضيها ولجأت إلى الهند، كما تعرضت معابد هندوسية لهجمات عديدة، خاصة في سراجديخان، وديوانغونج، وأكهاورا، وبيتاغي، وفاتولا، وسراجغانج.
据说发生了攻击印度教堂的事件，特别是在Sirajdikhan、Dewangonj、Akkhaura、Betagi、Fattulah和Sirajganj等地。 - وأعلنت جماعة أصولية هندوسية غير معروفة مسؤوليتها عن الحادث، الذي يبدو أنه لم يستهدف الأمم المتحدة أو إلحاق الأذى بموظفيها، بل كان الغرض منه بالأحرى لفت الأنظار إلى وجود الجماعة وأهدافها.
一个之前不为人所知的印度教极端主义团体声称对这次事件负责，该事件似乎并非针对联合国或旨在伤害其工作人员，而只是吸引人们对该团体的存在和目标的关注。 - وتقع الطوائف المصنفة في باكستان ضحية للتمييز على أساس الطائفة والسلالة والمهنة وهي تعاني من حالة حرمان مزدوج إذ إنها هندوسية (أي أقليات في بلد أغلبية سكانه مسلمون) وهي تنتمي كذلك إلى " الطبقات الدنيا " .
巴基斯坦的在册种姓是种姓、世系和职业歧视的受害者，并且处于双重的不利地位：他们既是印度教徒(穆斯林国家中的少数群体)，也是 " 低级种姓 " 。 - ويعلن دستور نيبال على سبيل المثال، عن أن الدولة مملكة هندوسية والنيبالية هي اللغة الرسمية؛ وليس هناك اعتراف بالشعوب الأصلية ويحظر عليهم بموجب تشريعات تمييزية الاضطلاع بأنشطتهم التقليدية، بما فيها القنص وصيد الأسماك، وغيرها من التعابير عن هويتهم الثقافية.
例如，《尼泊尔宪法》宣布该国为印度教王国，尼泊尔语为正式语言；不承认土着人民，再加上歧视性立法，使土着人民无法开展他们自己的狩猎和捕鱼等传统活动以及表示他们文化特性的其他活动。 - وهكذا جاء إنشاء جمهورية بطريقة سلمية وسط احتفالات جماهيرية باستثناء بعض الحوادث الثانوية التي نجمت عن تفجير أجهزة متفجرة مرتجلة في مركز بيرندرا للمؤتمرات الدولية وهو مقر الجمعية، وفي مواقع أخرى في كاتماندو ويقال إنها تمت على يد جماعات هندوسية أصولية في الأسبوع الذي شهد عقد الجمعية دورتها الافتتاحية.
共和国在民众的庆贺声中和平成立，但在制宪会议举行成立会议的那周，在制宪会议所在地比兰德拉国际会议中心和加德满都其他地点，有临时爆炸装置引发了一些轻微事件，据称这是印度教原教旨主义团体所为。
如何用هندوسية造句，用هندوسية造句，用هندوسية造句和هندوسية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。