هزال造句
造句与例句
手机版
- هزال بسبـب سوء التغذية
营养不良 营养不良的消瘦 - إلا أن أحد أسباب ارتفاع مؤشرات الديون بهذه الدرجة هو هزال النمو الاقتصادي لفترة طويلة.
但是，债务指标如此之高的原因之一是经济增长长期乏力。 - تقليل هزال الطفولة وجعله باستمرار أقل من نسبة 5 في المائة بحلول عام 2025 (الانتشار العالمي).
到2025年将儿童浪费减少并维持在5%以下（全球流行率）。 - وقد أدى هزال المقومات السوقية ونقص التيسيرات اﻻئتمانية إلى تثبيط القدرة على تحقيق إمكانات إنمائية للتحويﻻت.
不良的市场基础结构以及信贷机构的缺乏,使得难以实现汇款的发展潜能。 - (ج) هزال معدل إعادة استقصاءات رضا العملاء عن تقارير مراجعة الحسابات الذي يُعد مقياسا للأداء.
(c) 审计报告客户满意度调查表是衡量绩效的一种手段，但调查表回收率不高。 - ويساور اللجنة القلق على نحو خاص إزاء هزال الأطفال ونقص نموهم ووفياتهم الناجمة عن سوء التغذية الحاد.
委员会尤其对儿童因严重营养不良而发育迟缓、消瘦和死亡的现象表示关注。 - وفي إطار تجمد الادخار الداخلي وشدة هزال الحصائل الضريبية، يراعَى أن هذه البلدان ليس أمامها إلا أن تعتمد على الموارد الخارجية.
由于国内储蓄停滞不前，税收收入微不足道，最不发达国家只能指望外部资金。 - فيما يتعلق بصحة الطفل، تميّز الذكور بمستويات هزال ونقص الوزن ووفاة دون سن الخامسة أعلى مما سُجّل في صفوف الإناث.
在儿童保健方面，男童表现的发育障碍、体重不足和5岁以下死亡率均高于女童。 - وبالنظر إلى هزال كثافة المحصول وذبوله، واستمرار سوء اﻷحوال الجوية منذ منتصف الموسم حتى اﻵن، فإن كل الدﻻئل تشير إلى فشل محصول القمح والشعير.
作物长势不佳并已进入枯萎期,从季节中期至今的气候状况也很不利。 这种种迹象显示大小麦将会歉收。 - 295- وبالمثل، فإن الهزال أو فقدان الوزن الحاد الذي يؤدي إلى شدة انخفاض الوزن مقارنة مع الطول يؤثر على 14.3 في المائة من الأطفال، ويكون في صورة هزال حاد لدى 3.2 في المائة منهم.
同样，相对于身高来说体重过轻的极度消瘦或衰弱儿童占14.3%，其中3.2%情况很严重。 - بيد أن تفشي حوادث خرق القانون والنظام، بما فيها عدالة الغوغاء والعنف العشوائي، التي أصبحت شاغلا أمنيا وطنيا كبيرا، يؤكد مدى هزال الحالة الأمنية في البلاد.
但是，违反法律和秩序的事件频频发生，包括已经成为一项主要国家安全关切的暴民司法和任意暴力行为，凸显了该国安全局势的脆弱。 - وحالة المعوقين في سوق العمل هي حالة غير مواتية إلى حد كبير. وهذا هو نتاج تمييز أرباب العمل ضدهم، وموقف المعوقين أنفسهم (سلبيتهم، وفتور همتهم)، فضلاً عن هزال تعليمهم ومهاراتهم.
劳动力市场中残疾人的处境非常不利，这种情况的根源是雇主对他们的歧视、残疾人自己的态度（被动、缺乏进取心）以及他们缺乏良好的教育和技能。 - ويتجلى في هزال أداء المنطقة خلال عام 2002 تباطؤ أداء القطاع النفطي، وانخفاض معدلات النشاط الاقتصادي في العالم كله، والتأثير السلبي للتوتر السياسي المتصاعد الذي شهدته المنطقة على القطاع الخاص.
这个区域2002年经济表现软弱无力，反映出石油部门的业绩放慢，整个世界的经济活动率低下以及这个区域紧张的政治局势加剧对私营部门的不利影响。 - ووفقا لما أوضحته في تقاريري السابقة، تتضافر قسوة الأوضاع البيئية مع هزال البنية التحتية البالغ في دارفور لتجعل من نشر الموظفين مسألة بالغة التعقيد، وتحد بشدة من قدرة الأمم المتحدة على تزويدهم بالدعم اللازم.
如我以前的报告所述，达尔富尔环境状况恶劣，基础设施极差，这两个因素将极大增加部署工作的复杂程度，并严重限制联合国为人员提供给养的能力。 - وليس في نية وفد الأرجنتين أن يفحص عمل هذه الهيئة بالتفصيل، ولكننا نود أن نشدد على شواغلنا إزاء تردي الأوضاع المتعلقة بالصراعات داخل الدول التي تقع أغلبيتها في مناطق تعاني من ضعف التنمية ومن هزال مؤسسي شديد.
阿根廷代表团并不打算详细审议安理会的工作，但我们希望强调，我们对于国家内部冲突的加剧表示关切。 这些冲突大都在远离发展的地区发生，当地的体制结构也脆弱不堪。
如何用هزال造句，用هزال造句，用هزال造句和هزال的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。