نيجيرية造句
造句与例句
手机版
- أنا أقف الآن فوق باحة نيجيرية مكتظة
我曾在尼日利亚复合区执行过安全维护 - فحالات الإجهاض غير المأمون لا تزال أحداثاً متكررة، حيث تقتل ما يزيد على 000 34 امرأة نيجيرية سنوياً.
不安全堕胎仍然频繁发生，每年使34 000名尼日利亚妇女丧失生命。 - كما ثبت استخدام اسم شركة نيجيرية لا وجـود لها وتورط عدد من شركات الوساطة ومن الوسطاء في صفقات الأسلحة غير المشروعة هـذه.
这些非法武器交易涉及一家并不存在的尼日利亚公司和若干中间公司。 - وتشارك وزارات حكومية نيجيرية وعدد من الأجهزة الوطنية والولائية في تمويل العديد من الأنشطة من خلال دعم نقدي وعيني.
尼日利亚政府各部和国家及州级机构通过资金和实物方式联合资助了许多活动。 - وفضلا عن ذلك فالمصدر نفسه يبيِّن أن هناك 000 20 فتاة نيجيرية يمارسن مهنة بائعات الهوى في إيطاليا.
此外，同一资料来源还表明，意大利有20 000名尼日利亚少女从事商业性工作。 - وقد غطى التقييم 10 ولايات نيجيرية وشمل جميع أصحاب المصلحة في قطاع العدالة، بما في ذلك أعضاء النيابة العامة.
评估覆盖尼日利亚的10个州，涉及包括检察官在内的司法部门所有利益攸关方。 - ومنذ عام 2005، استهدف المشروع 5 ملايين امرأة نيجيرية بميزانية قدرها 1.4 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة.
2005年以来，该项目以140万美元的预算把500万尼日利亚妇女作为帮助对象。 - يعدُّ معدَّل الوفيات النفاسية في نيجيريا واحدًا من أعلى المعدلات في العالم، حيث تموت امرأة نيجيرية واحدة أثناء الوضع كل عشر دقائق.
尼日利亚是世界上孕产妇死亡率最高的国家之一。 每十分钟便有一名尼日利亚妇女死于分娩。 - وإن الحالة الأخيرة المتمثلة في وفاة مواطنة نيجيرية عقب استخدام هذه الأساليب توضح الحاجة إلى إعادة النظر في كل إجراءات الترحيل القسري.
最近一名尼日利亚人因采用这种方式而死亡，此案说明需要重新审查强制递解出境的整个程序。 - والأرقام المتسلسلة لهذه الأسلحة تتوافق مع الأرقام المتسلسلة لأسلحة تم تصديرها بموجب شهادة مستخدم نهائي نيجيرية كاذبة قدمت حكومة صربيا نسخة منها إلى الفريق.
这些武器的序号与以假冒尼日利亚最终用户证明出口的武器序号一致，该证明是塞尔维亚政府提供给小组。 - ومن المخطط أيضا لتقديم المساعدة القانونية لتلك البلدان اﻻفريقية الغربية المتضررة من جراء ازدياد جرائم غسل اﻷموال المرتبطة أيضا باﻻتجار بالمخدرات على يد جماعات اجرامية نيجيرية .
还计划向受日益猖獗的洗钱活动（也与尼日利亚犯罪团伙的贩毒有关）影响的西非国家提供法律援助。 - وتجدر الإشادة بجملة التدابير المعنية التي تستحق أن تحتذي مثالَها ولاياتٌ نيجيرية أخرى، وسائرُ فروع الحكومة وفروع القطاع الخاص التي يعمل فيها عدد أكبر من الموظفين في نيجيريا.
此举应予赞扬，也值得尼日利亚其他各州、其他政府部门以及在全国拥有更多雇员的私营部门效仿。 - وساعدت في إنشاء منظمة منتسبة، هي مبادرة تحقيق الصحة في نيجيريا، والتي سُجلت رسمياً كمنظمة نيجيرية محلية غير حكومية في عام 2009.
它协助创设了一个分支机构，即尼日利亚实现健康倡议。 2009年该机构已正式登记为尼日利亚的本地非政府组织。 - غير أن وزير الدفاع ذكر أثناء زيارته لنيجيريا أن تنظيم بوكو حرام ليس إلا ظاهرة نيجيرية داخلية.
然而，国防部长在访问尼日利亚时指出， " 博科哈拉姆 " 组织纯粹是尼日利亚内部的现象。 - وشدَّدت اللجنة على أهمية إنتاج المواد باللغات المحلية، وتم بعد ذلك إنتاج المواد بثلاث لغات نيجيرية أصلية رئيسية، إلى جانب اللغة الإنكليزية.
经济和金融犯罪委员会强调以当地语言编写材料的重要性，随后除英语以外，还以尼日利亚三种主要土着语言编写了材料。 - ثانياً، إن نيجيريا تحتفظ بعقوبة الإعدام في قوانينها، على أن التشكيك في إعدام أشخاص حكموا بالإعدام في محاكم نيجيرية منشأة بصورة سليمة يعتبر تشكيكاً في النظام القضائي في بلاده.
第二，尼日利亚在法规中保留死刑，对处死被尼日利亚正当组建的法庭宣判死刑的人提出质疑就是质疑其司法制度的完整性。 - وحتى الآن، أدرجت 23 ولاية نيجيرية قانون حقوق الطفل ضمن منظوماتها القانونية، بينما تُبذل الجهود لتشجيع الولايات الثلاثة عشر الباقية على التعجيل بإدراج هذا القانون ضمن قوانينها المحلية.
到目前为止，尼日利亚23个州已经使《儿童权利法》成为本州法律，同时国家正努力鼓励其他13个州加快使该法成为本州法律。 - 52- وأفاد المركز بأن قانون الإجهاض في نيجيريا يفرض قيوداً شديدة، برغم أن الإجهاض غير الآمن يُجرى بشكل متكرر ويزهق أرواح أكثر من 000 34 امرأة نيجيرية سنوياً(89).
据生育权利中心报告，尽管不安全堕胎时常出现，造成每年34,000名尼日利亚妇女死亡，但是尼日利亚堕胎法的限制仍然非常严格。 89 - وفي الوقت الراهن تتولى تأمين المحكمة الخاصة، قوة نيجيرية بحجم سرية وفرتها بعثة الأمم المتحدة في سيراليون وتتولى الوحدة الأم وعناصر الدعم بالبعثة آنفة الذكر تلبية الاحتياجات اللوجيستية لتلك القوة.
目前，保障特别法庭安全的是联塞特派团派出的来自尼日利亚的一连兵力。 该连的后勤需求由它所属的特遣队和联塞特派团支助部门来满足。 - وقامت المنظمة أيضا، بدعم من صندوق الأمم المتحدة للسكان، بتنفيذ مشروع مصمم من أجل زيادة فرص الحصول على خدمات الصحة الإنجابية الجيدة في خمس ولايات نيجيرية من خلال استخدام جهات التوزيع الأهلية وإشراك الذكور.
在人口基金的支助下，本组织还实施了一个旨在通过使用社区发放工作人员和男性参与来增强尼日利亚5个州的优质生殖健康服务可及性的项目。
- 更多造句： 1 2
如何用نيجيرية造句，用نيجيرية造句，用نيجيرية造句和نيجيرية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。