نظام مصرفي造句
造句与例句
手机版
- ويوجد بالإقليم نظام مصرفي على درجة عالية من التطور.
10 17. 该领土有一个健全的银行系统。 - تشجيع تطوير نظام مصرفي وائتماني سليم في سورينام؛
促进苏里南健全银行作业和信贷体系的发展； - وينبغي إعطاء اﻷولوية العليا في هذا الصدد لبناء نظام مصرفي وطيد.
15最高优先应该是建立一个健全的银行体制。 - والأمر الحاسم أيضا لتنميتنا هو وجود نظام مصرفي سليم.
对我国发展同样至关重要的是一个健全的银行系统。 - مثل عدم وجود نظام مصرفي موثوق.
在缺乏可靠的银行系统等困难环境下运营的办事处，问题最严重。 - وكان في الهند لدى استقﻻلها نظام مصرفي محلي متقدم ظل يتطور على مدى القرون.
印度在独立时就有了经过了数百年发展的先进的土着银行体系。 - كذلك، يؤدي ضعف قدرات الشركاء المنفذين المحليين وعدم وجود نظام مصرفي إلى إعاقة التنفيذ الفعال.
当地执行伙伴能力脆弱，银行体系缺乏也影响了方案的有效执行。 - وبالطبع، يعد التركيز على تحويل مصرف الدولة الوحيد إلى نظام مصرفي وتجاري مركزي تبسيطا لﻷمور.
当然,只将重点放在单一国家银行向中央和商业银行体制的转化上,未免太简单化了。 - إن عدم وجود نظام مصرفي يمكن الاعتماد عليه عقبة هامة أخرى أمام الاستثمار الخاص، وهذا يتصل اتصالا وثيقا بنظام مكاتب المدفوعات.
缺乏可靠的银行系统是私人投资的另一重要障碍，这同支付局体制密切相关。 - والخصخصة وحدها لا تكفي؛ بل لا بد وأن تتوفر أيضا الاستثمارات الأجنبية وأسواق التصدير فضلا عن وجود نظام مصرفي قوي.
只私有化一点并不够，外国投资、出口市场和强大的银行系统都是至关重要的。 - فمن خلال إدخال نظام مصرفي تجاري حديث قدمت سلطات البوسنة والهرسك إسهاما ناجحا في تحسين الحالة الاقتصادية في البلد.
通过引进现代商业金融系统，波斯尼亚和黑塞哥维那当局为改善该国的经济形势作出了成功的贡献。 - وينبغي كفالة التنمية المالية العميقة والشاملة عن طريق نظام مصرفي سليم وسوق قوي لرأس المال المحلي، من الأفضل بالعملة الوطنية.
应当借助于稳健的银行体系和强有力的国内资本市场确保深入和包容性的金融发展，最好使用本国货币。 - ولم يكن هناك نظام مصرفي على النحو المعروف في المناطق الريفية، ومن ثم فإن برنامج الأراضي لعام 2005 قد تضمن تدابير من شأنها تيسير الصفقات المتعلقة بهذه الأراضي.
农村地区没有同样的银行系统，所以，2005年的土地方案纳入了一些促进土地交易的措施。 - وفي غياب نظام مصرفي رسمي في القرى المنجمية في شمال كوت ديفوار، تمول المؤسسات التجارية الأجنبية المعاملات المتصلة بالماس الخام عن طريق تحويلات الأموال غير الرسمية.
在没有官方银行系统的科特迪瓦北部采矿乡村，外国企业通过非正式汇款系统支付毛坯钻石交易款项。 - وينبغي مراعاة التدرج في اتخاذ إجراءات العولمة وأن يتم ذلك على ضوء الأحوال التي ينفرد بها كل بلد. وينبغي إعطاء الأولوية لإنشاء نظام مصرفي قوي وتنفيذ سياسة مستقرة وسليمة للاقتصاد الكلي.
必须采取符合本国国情的逐步自由化的措施,重视建立健全的银行体系,实行稳建的宏观经济政策。 - ولو كانت اﻷزمة اﻵسيوية أزمة نظام مصرفي بصفة أساسية ﻷمكن معالجتها ببساطة عن طريق تحسين قواعد الحيطة المالية والتدابير اﻹشرافية المنطبقة على ذلك النظام المصرفي.
如果亚洲危机基本上是银行制度的危机，那么只要改进适用于银行制度的慎重规章和管理措施，就能处理这一危机。 - 56- وينبغي وضع مجموعة من السياسات الاقتصادية والمصرفية والمحاسبية ترمي إلى المساهمة في الجهود المبذولة من أجل مكافحة المواد المخدرة والفساد، بما في ذلك إنشاء نظام مصرفي ومالي يخضع لرقابة الدولة.
应当制定一系列有助于缉毒和反腐败努力的经济、金融和会计政策，包括建立由国家控制的金融和财政系统。 - وأصبحت الهيئة الوديع الرئيسي للأموال النقدية في كوسوفو وهي في طريقها إلى أن تصبح الجهة التي تشغل نظام مدفوعات فعال على نطاق المنطقة وتشرف على نظام مصرفي يعول عليه.
管理局已成为科索沃的主要现金保管机构,并正在成为全地区有效支付系统的经办机构以及可靠银行系统的监管机构。 - وأحد أهم الشروط من أجل نشوء اقتصاد وطني ديناميكي ومن أجل إعادة إشراك أفغانستان في الاقتصاد الإقليمي والعالمي، هو إعادة إنشاء نظام مصرفي فعال.
24．一个活跃的国家经济的兴起，以及阿富汗与区域和全球经济的重新接轨，其最关键的条件是要重新建立一个有效能的银行体系。 - لذلك يعتقد الاتحاد الأوروبي أن المؤسسات والقواعد السليمة، وإقامة نظام تجاري مختلف، وتحسين البنية التحتية، وإنشاء نظام مصرفي أفضل يمكن أن تعطي دفعة لمناخ الاستثمار في البلدان الأفريقية.
因此欧盟认为，妥善的机构和条例，不同的贸易制度，改进基础设施以及改进银行系统，都能大力改善非洲国家的投资环境。
- 更多造句： 1 2
如何用نظام مصرفي造句，用نظام مصرفي造句，用نظام مصرفي造句和نظام مصرفي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。