نظام التغذية造句
造句与例句
手机版
- البنية الأولية، وحدات نظام التغذية الكهربائية، أدوات مساهمة
参加低频设备工作；低温箱控制装置 - 303- يطغى القمح في شكل الخبز على نظام التغذية الألباني العادي.
阿尔巴尼亚的典型饮食在很大程度上以小麦为主，也就是面包。 - وﻻ يشيع اﻵن نظام التغذية الهزيل إﻻ في المناطق النائية والمنعزلة التي تقطنها جماعات اﻷقلية اﻹثنية.
不良饮食目前只普遍存在于民族群体居住的遥远、偏僻地区。 - كما أسهم إدخال نظام التغذية في المدارس من جانب برنامج الغذاء العالمي في زيادة قيد البنات في المدارس.
学校实行粮食计划署规定的供餐制也有利于增加女生人数。 - 197- ويختلف نظام التغذية من فئة إلى أخرى، ويشوب النظام الغذائي لبعض الأشخاص أوجه نقص واضحة من الناحية الصحية.
不同的群体有不同的饮食，有些人的饮食从保健的角度来看有明显的不足之处。 - )ج( إكمال عملية إدماج مراكز اﻹعﻻم في مكاتب منسقي اﻷمم المتحدة المقيمين، على أن يواكب ذلك تدعيم نظام التغذية المرتدة والمساءلة.
(c) 完成把联合国新闻中心纳入联合国驻地协调员办事处的工作,但具有健全的反馈和责任制度。 - وتبرز الدراسة التحديات الماثلة أمام نظام التغذية والتغييرات المطلوب إدخالها عليه لضمان أمن الغذاء والتغذية بحلول عام 2050.
本概览着重指出了这方面的各种挑战和为确保2050年之前的粮食和营养安全在粮食系统所需进行的变革。 - وتهدف هذه البرامج إلى تحسين نظام التغذية والرعاية زمـن الولادة وممارسات التحصيـن الآمنـة وخلق بيئـة تمكينية للنماء الصحي للطفل في سيميبالاتينسك.
这些方案旨在改善营养、产前产后保健、安全免疫措施，并为塞米巴拉金斯克儿童的健康成长提供有利环境。 - 199- خلال السنوات ال25 الماضية، تغير نظام التغذية إلى الأفضل فيما يتعلق باستهلاك الدهون الذي انخفض من 40 إلى 34 في المائة من وحدات الطاقة.
在过去25年里，就脂肪的消费而言，饮食发生了好的变化，脂肪的消费量从40降低到34能百分比。 - وينبغي توعية الناس بشأن نظام التغذية الصحية، والنشاط البدني، والصحة البيئية، والصحة العقلية، والنشاط الاجتماعي بغية الوقاية من الأمراض وكفالة نوعية حياة جيدة.
教育他们了解健康的饮食、体育活动、环境健康、身心健康和社会活动对预防疾病和提高生活品质的重要性。 - (ﻫ) وضع برامج للتغذية بشكل مستعجل للحد من وقف النمو وأشكال أخرى من سوء التغذية وتنفيذ نظام التغذية الأساسية في جميع المرافق الصحية؛
作为紧急事项制订营养方案，减少发肓不良和其他形式的营养不良，并在所有保健设施内实施《基本营养方案》；和 - وكنتيجة لما يتسم به توافر الإمدادات الغذائية من تقلبات وخصائص موسمية وكنتيجة أيضاً لارتفاع الأسعار (قياساً إلى مستوى الدخل)، فإن نظام التغذية تغلب عليه الرتابة بحيث لا يستهلَك سوى عدد قليل من المواد في فترة زمنية معينة.
由于粮食供应存在不稳定性和季节性，而且价格高（相对于收入），故饮食趋于单一，少数食品只能在一些特定时期才能消费。 - وهو مخلل الملفوف الذي يعيش عليه الشعب مدى السنة لعدم توافر اللحوم وغيرها من السلع الأساسية، ترتفع الآن هي الأخرى، وتهدد مادة مغذية أساسية في نظام التغذية المحلي().
即使在整个缺乏肉类和其他主食的年代期间，人民借以生存所制作的Kimchi泡菜，其成本现在也在上涨，这对当地饮食的基本营养品形成了威胁。 - ففي وحدات الحرق الجمعي تُحرق النفايات البلدية الصلبة دون أي معالجة مسبقة سوى إزالة الأجزاء الكبيرة جداً بما لا يسمح بمرورها من خلال نظام التغذية وإزالة المواد الخطرة، مثل اسطوانات الغاز المضغوط.
在混烧型焚化炉中，除了要去除因为太大而不能通过给料系统的物体以及有害物体（例如压缩气瓶）外， 城市固体废物的焚化没有任何其他的预处理。 - ومع الاستمرار في تعزيز التوسع في عملية التقييم ليشمل منظومة الأمم المتحدة، يُتوقع أن ترد في المستقبل من الوكالات التابعة لمجلس الرؤساء التنفيذيين إسهامات ذات طابع جوهري أوضح، عن طريق نظام التغذية المرتدة المحسَّن.
由于向联合国系统推广这一考级进程的工作将继续得到加强，今后可望通过加强的反馈系统，从行政首长协调理事会各机构获得更加实质性的投入。 - ومع التوسع في استخدام نظام التغذية الإخبارية بصيغة التوزيع المبسط فعلاً (Real Simple Syndication) في مركز أنباء الأمم المتحدة، شهدت القصص المتصلة بحقوق الإنسان التي يبثّها المركز استمراراً في تداولها على نطاق أوسع في منافذ غير تقليدية على شبكة الإنترنت، مثل المدوَّنات الشبكية والصفحات الشخصية.
随着人们更多地使用联合国新闻中心的简易聚合内容，其有关人权报道也越来越广泛地传播在非传统的网上站点，比如博客和个人网页。 - ولكن المحكمة تعمل على تنفذ توصية المجلس التي تدعو إلى إضفاء طابع رسمي على نظام الضوابط والتوازنات غير الرسمي حتى الآن، بالإضافة إلى نظام التغذية المرتدة القائم الذي توفره لقلم المحكمة دوائر المحاكم والاستئناف بشأن ما إذا كانت أفرقة الدفاع تعمل بكفاءة.
但是法庭在执行审计委员会的建议，除了审判和上诉分庭向书记官处反馈辩护小组工作是否有效的信息之外，还将使迄今非正式的制衡原则正式化。 - 194- ومن وجهة النظر الصحية، فإن نظام التغذية النرويجي لا يزال يحتوي على قدر كبير من الدهون، ولا سيما الدهون المشبعة، وعلى الكثير من السكر والملح، والقليل من الأطعمة الغنية بالنشويات والألياف ومضادات الأكسدة، مثل الخبز المعد من دقيق القمح الكامل والخضروات.
从保健的观点来看，挪威人的饮食仍然包含太多的脂肪，尤其是饱和脂肪，太多的糖和盐，以及太少富含淀粉、纤维和抗氧化物的食品，如粗粮面包和蔬菜等。 - ويشير مدير البرنامج إلى أن اعتماد نظام التغذية المرتدة على نطاق 360 درجة صُمم خصيصاً لتعزيز الأداء والمساءلة وأنه استُحدث تقييم للأداء أكثر منهجية لجميع المديرين يعتمد على مجموعة متوازنة من معلومات تقييم الأداء والاستقصاءات العامة والتقارير السنوية الموجهة نحو النتائج().
署长说，360度反馈系统是专门为加强考绩和问责而设计的，并且对所有管理人员已经施行更有系统的考绩评级办法，采用均衡的积分卡资料、共同普查资料和注重效果的年度报告。 - كما أن زيادة استخدام نظام التغذية المرتدة بالمعلومات سواء داخل الدوائر المالية التابعة للمدعي العام أو فيما بينها وبين الشرطة لكفالة التعلم من نتائج القضايا تمثل عنصرا جوهريا لكفالة ارتفاع مستوى التحقيق وإعداد القضايا.
为确保从案件的结果中学习经验，皇家和地方检察官业务办公室内部以及皇家和地方检察官业务办公室与警察机关之间都加强了对反馈系统的使用，这对确保案件调查和准备工作的高标准也是非常重要的。
如何用نظام التغذية造句，用نظام التغذية造句，用نظام التغذية造句和نظام التغذية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。