نطوي造句
造句与例句
手机版
- وينبغي لنا أن نطوي هذه الصفحة.
我们现在应该将之抛诸脑后。 - وعلينا أن نطوي صفحة الحرب.
我们必须脱离战争。 - وينبغي أن نطوي الصفحة ونمضي قدما إلى الأمام.
我们应掀开这一页，继续前进。 - لماذا دائما نطوي الخريطة؟
为什在我们要在地图上, 寻找的地方[总怼]是在折痕上? - والتحديات الجديدة تهاجم البشرية ولما نطوي الصفحة الثالثة من هذه الألفية بعد.
我们刚刚进入这一千年的第三页，而新的挑战已在袭击人类。 - إننا إذ نبدأ فصلا جديدا في الملحمة الأفغانية، ينبغي أن نطوي الفصول المريرة وغير السارة للماضي.
我们在翻开阿富汗历史新篇章时必须合上过去痛苦和不愉快的篇章。 - وبينما نطوي صفحات الكتاب على هذا العقد الهام، إلا أننا عازمون على الإستمرار في عملنا الرامي إلى تعزيز تعليم حقوق الإنسان في السنوات القادمة.
尽管我们即将结束这一重要十年的工作，但我们决心继续开展努力，在今后数年里加强人权教育。 - إننا إذ نطوي الصفحة لنبدأ العقد الثاني من هذه الألفية الجديدة، فإننا بحاجة إلى إبداء مزيد من الإرادة السياسية والقوة لضمان تمكن الأمم المتحدة من مواكبة الزمن.
当我们进入这个新千年的第二个十年时，我们需要显示出更大的政治意愿和实力，以确保联合国能够顺应时代的变化。 - وفيما نطوي صفحة فصل حزين من تاريخ بلدنا، أود أن أذكّر الجمعية بأننا حاولنا مراراً، إلى جانب عديدين آخرين، إشراك نمور تاميل إيلام للتحرير في حوار بنّاء.
当我们合上我国历史上这一可悲篇章时，我要提醒大会，我们曾经与其他许多人一道作过反复尝试，让猛虎组织参与建设性对话。 - في هذا الوقت الذي نطوي فيه صفحة الجزاءات المفروضة على يونيتا، وقد تحولت الآن إلى حزب سياسي متحد وبدأت المشاركة في حياة البلد، يمكن لأنغولا أن تتطلع إلى مستقبل أفضل يسوده السلم والتنمية.
18． 在我们正在结束对安盟的制裁之际，安盟现在已经转变成为一个团结的政党并且开始参与安哥拉的政治生活，安哥拉可以展望一个和平与发展的更美好的未来。 - ومن الضروري أن نطوي جميعاً صفحة الماضي لأنه لا يوجد بديل لسياسة تمكّن الشعب العراقي من أن يحدد بحرية نظام حكمه وأن يختار بحرية قيادته السياسية وتمكنه من الحفاظ على الوحدة السياسية للبلد ووحدة أراضيه.
我们必须共同揭开该国历史新的一页，因为我们没有别的有效办法，只有采取一项政策，使伊拉克人民能够自由确定政府制度和政治领导人，而且维护该国的政治和领土完整。 - ونحاول أن نكون نشطين في منطقتنا وفي العالم، لنظهر إمكانية أن نخلف وراءنا فترة صراع، حتى ولو كانت فترة طويلة، أو أن نطوي صفحتها لنركز طاقتنا على المثل الإنسانية العليا المتمثلة في التسامح السياسي والاجتماعي من أجل ضمان الكرامة والتنمية للجميع.
我们正在作出努力，更加积极地参与区域和世界事务，从而表明我们能够摆脱或结束冲突时期，哪怕一个漫长的时期，转而集中精力追求崇尚政治和社会容忍的人道主义理想，最终使人人都能享有尊严和得到发展。
如何用نطوي造句，用نطوي造句，用نطوي造句和نطوي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。