نشر البحوث造句
造句与例句
手机版
- 670- ولا يزال يشجع علماء الجامعات والحكومة على نشر البحوث العلمية.
政府和大学科学家继续受到鼓励发表科学研究成果。 - `٦` نشر البحوث ذات الصلة التي يقوم بها المعهد العالي لﻵثار )ﻻ تزال البحوث تجري حتى اﻵن(.
(6) 发表考古学研究生院的一些有关研究(研究仍在进行)。 - وتم تنزيل أكثر من مليون مقالة من المجلات، وازداد معدل نشر البحوث في العراق ثلاث مرات.
下载学报论文达100多万份，伊拉克的研究发表率增至原来的三倍。 - (د) يتولى برنامج نشر البحوث ودعمها مسؤولية نشر بحوث المعهد وتوزيعها وترويجها.
(d) 研究报告散发与支持方案负责出版、散发和宣传澳大利亚犯罪学研究所的研究结果。 - واضطلع المعهد الأسترالي لعلم الجريمة بدور في التوعية عن طريق نشر البحوث المتصلة بتلك المواضيع.
澳大利亚犯罪学研究所通过发表有关这些专题的研究报告，在提高认识方面也发挥了作用。 - والأسلوب الرئيسي المتبع في مجال نشر البحوث هو إصدارها في الكتب ونشر المقالات في المجلات، وإصدار التقارير الموجزة عن السياسات، ونشر المقالات في الصحافة.
传播研究成果的主要方式是书籍、杂志上的文章、政策简介以及报刊杂志上的文章。 - وقد صيغ قانون غايسوت بأسلوب فضفاض لدرجة يبدو معها أنه قد يحظر نشر البحوث اﻷصيلة المتصلة بالمسائل التي قررتها محكمة نورمبرغ.
《盖索法》是用最广义的言辞拟就的，似乎会禁止出版与纽伦堡法庭决定的事项有关的善意研究作品。 - ويجري نشر البحوث والدراسات التحليلية على نطاق واسع عن طريق المنشورات السنوية وغير المتكررة، بينما تُستخدم مبادرات المساعدة التقنية وبناء القدرات بحسب الاقتضاء في هذا المجال.
通过年度和临时刊物广泛宣传研究和分析工作，并酌情开展相关技术援助和能力建设行动。 - ونشجع السلطة الدولية لقاع البحار على مواصلة التعاون مع الخبراء التقنيين والعلميين والمؤسسات التقنية والعلمية لضمان نشر البحوث العلمية البحرية على نطاق واسع.
我们鼓励管理局继续与各技术和科学专家以及各机构合作，确保更加广泛地传播海洋科学研究成果。 - ' 2` نشر البحوث بين مختلف مجموعات أصحاب المصلحة بشأن التكاليف البيئية والاجتماعية والاقتصادية الكاملة المترتبة على تدهور الأراضي الجافة بغية وضع استراتيجيات للتدخل؛
(2) 在不同利益攸关者群体中传播关于干地退化环境、社会和经济总代价的研究报告，以制定干预战略； - كما تم التأكيد على أهمية نشر البحوث القائمة والأدوات التي تتناول تقديم السلع والخدمات الحرجية والتخطيط الاستراتيجي الطويل الأجل على المستوى الوطني، بالاستناد إلى هذه المعلومات.
代表们强调必须传播有关评价森林产品和服务的现有研究和工具的信息，同时根据这种信息进行长期的国家一级的战略规划。 - نؤكد على الحاجة إلى نشر البحوث الخاصة والشاملة عن كبار السن بصورة ملائمة لزيادة تطويرها وبذل الجهود لتطبيق النتائج المتوصل إليها في صياغة السياسات وعلى صعيد الممارسة على جميع المستويات؛
强调必须适当宣传现有关于老年人的具体研究和跨部门研究，使其进一步发展，并努力在各级政策拟订和实践中应用研究的结果； - 1- يوصي بألا يحظر عموماً نشر البحوث الأساسية في العلوم البيولوجية، وبخاصة ما يتصل منها بالاتفاقية اتصالاً مباشراً، وبألا يحظر كذلك نشر البحوث التطبيقية بالقدر الممكن دون انتهاك المصالح الوطنية والتجارية.
建议生物科学基础研究、特别是与公约直接有关的基础研究一般都应公开，应用研究在不损及国家利益和商业利益的前提下也应尽可能公开。 - 1- يوصي بألا يحظر عموماً نشر البحوث الأساسية في العلوم البيولوجية، وبخاصة ما يتصل منها بالاتفاقية اتصالاً مباشراً، وبألا يحظر كذلك نشر البحوث التطبيقية بالقدر الممكن دون انتهاك المصالح الوطنية والتجارية.
建议生物科学基础研究、特别是与公约直接有关的基础研究一般都应公开，应用研究在不损及国家利益和商业利益的前提下也应尽可能公开。 - 1- يوصي بألا يحظر عموماً نشر البحوث الأساسية في العلوم البيولوجية، وبخاصة ما يتصل منها بالاتفاقية اتصالاً مباشراً، وبألاّ يحظر كذلك نشر البحوث التطبيقية بالقدر الممكن دون انتهاك المصالح الوطنية والتجارية.
建议生物科学基础研究、特别是与《公约》直接有关的基础研究一般都应公开，应用研究在不损及国家利益和商业利益的前提下也应尽可能公开。 - 1- يوصي بألا يحظر عموماً نشر البحوث الأساسية في العلوم البيولوجية، وبخاصة ما يتصل منها بالاتفاقية اتصالاً مباشراً، وبألاّ يحظر كذلك نشر البحوث التطبيقية بالقدر الممكن دون انتهاك المصالح الوطنية والتجارية.
建议生物科学基础研究、特别是与《公约》直接有关的基础研究一般都应公开，应用研究在不损及国家利益和商业利益的前提下也应尽可能公开。 - وكما أشار زميﻻي إيفات وكريتزمر، فإن قانون غايسوت صيغ بأسلوب فضفاض يبدو معه أنه يحظر نشر البحوث اﻷصيلة المتصلة بمبادئ وأمور قررتها محكمة نورمبرغ.
正如我的同事Evatt和Kretzmer已指出的那样，《盖索法》是以最广泛的措辞制定的，似将禁止出版与纽伦堡法庭已决定的原则和事项有关的善意研究作品。 - 1285- ونتيجة العجز في الأموال المتاحة، واجه مركز المحفوظات الوطني خلال العقد الأخير مشاكل في تنفيذ عملية التنمية الثقافية اللازمة لتشجيع نشر البحوث التاريخية المتاحة للمجتمع والتي تهدف إلى تشجيع إحساسه بالتاريخ.
在最近10年中，国家档案总局一直缺乏资金，因此在促进历史研究刊物发展和向社会提供这些刊物以增强历史感的文化发展过程中，该机构面临着各种问题。 - (ز) افتقار الضوابط التي تحكم نقل الدراية (المجردة) عند نشر نتائج البحوث إلى الوضوح والاختلاف في تفسيرها؛ ولا سيما عدم اتساق تطبيق الاستثناءات من الرقابة على الصادرات عند نشر البحوث الأساسية (النظرية أو التطبيقية)؛
(g) 对在公布研究结果时控制(无形)专门知识转让缺乏明确规定和存在不同的解释，特别是在出版基础(基本或应用)研究时存在不一致适用出口管制的例外情况； - وبالإضافة إلى نشر البحوث في هذا المجال وتوزيعها على نطاق واسع، تشجع اليونسكو كذلك على إنشاء شبكات إقليمية للبحوث والسياسات من أجل المساهمة في تنمية استجابة مشتركة ومنسقة للاحتياجات الإقليمية، وتعزيز حقوق الإنسان في مجال وضع السياسات.
除了出版并广泛传播这方面的研究结果之外，教科文组织还鼓励建立区域科研政策网络，以便为建立针对区域需求的联合协调反应做出贡献，并在决策中促进人权。
- 更多造句： 1 2
如何用نشر البحوث造句，用نشر البحوث造句，用نشر البحوث造句和نشر البحوث的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。