نسبة النشاط造句
造句与例句
手机版
- نسبة النشاط الاقتصادي بحسب نوع الجنس والمستوطنة؛
按照性别和居住区类型分类的经济活动率 - (ج) نسبة النشاط التجاري الذي تمثله المؤسسة بالنسبة لكيان سلسلة الإمداد؛
(c) 企业在该供应链实体的业务中所占比例； - وتخفي نسبة النشاط العام (63.8 في المائة) فارقاً واضحاً يرجح كفة الرجال.
就业率总体呈上升趋势(63.8%)，因而掩盖了有利于男性的性别差异。 - وفي عام 2003 بلغت نسبة النشاط الاقتصادي لدى النساء 53.3 في المائة، ولدى الرجال 74.4 في المائة.
2004年妇女的经营积极性水平为53.5%，男子 -- -- 74.4%。 - وبالمقارنة مع ذلك، كانت نسبة النشاط اﻻقتصادي بين النساء الباكستانيات والبنغاليات جد منخفضة، حيث بلغت ٢٩ في المائة.
相较之下,巴基斯坦妇女和孟加拉妇女参加经济活动比率特别低,仅为29%。 - ومع ذلك فان الحالة الزوجية التي جرى تحليلها على هذا النحو، ﻻ تقدم بعد معلومات عن نسبة النشاط النسائي وعﻻقتها بعدد اﻷطفال.
从所分析的婚姻状况来看，并未得出随孩子数目而变化的妇女活动率的参数。 - ويظهر هذا الفارق الذي يصل إلى 9 في المائة فجوة بين نسبة النشاط لدى الرجال (68.3 في المائة) ونسبة النشاط لدى النساء (59.7 في المائة).
男性就业率(68.3%)与女性就业率(59.7%)之间相差约9%。 - وقد زادت نسبة النشاط التجاري بين البلدين منذ عام 1999، وهو العام الذي سبق توقيع اتفاق التكامل الاقتصادي، بنسبة 67 في المائة.
自1999年以来，签署《第51号经济互补协定》之前的两国间贸易增加了67%。 - وأخيرا، فقد بلغت نسبة النشاط الاقتصادي بالنسبة للشركات التجارية التي باعت على الإنترنت في عام 2000، نسبة 25 في المائة مما كانت عليه 17 في المائة في السنة السابقة.
还有，2000年网上销售所属经济活动的比例提高到25％，而前一年是17％。 - وانخفضت نسبة النشاط الموجه لتدبير لقمة العيش في الناتج المحلي الإجمالي من نحو 25 في المائة في مطلع الثمانينيات إلى نحو 15 في المائة في عام 2000.
维持生计活动占国内生产总值的比例从20世纪80年代的25%下降到2000年的15%左右。 - ومنذ الستينات كانت نسبة النشاط الاقتصادي للنساء قريبة من نسبة النشاط الاقتصادي للرجال- إذ كانت تعمل 80 في المائة من النساء اللائي هن في سن العمل.
自20世纪60年代起，妇女的经济积极性可与男性相比 -- -- 80%以上有劳动能力妇女在从事工作。 - ومنذ الستينات كانت نسبة النشاط الاقتصادي للنساء قريبة من نسبة النشاط الاقتصادي للرجال- إذ كانت تعمل 80 في المائة من النساء اللائي هن في سن العمل.
自20世纪60年代起，妇女的经济积极性可与男性相比 -- -- 80%以上有劳动能力妇女在从事工作。 - 79- شهد النظام القانوني الملديفي تطوراً بطيئاَ وظلّ متخلفاً إلى حدّ بعيد مقارنة بالأنظمة القانونية للدول المجاورة، وذلك نظراً للتدنّي البالغ في نسبة النشاط التجاري التقليدي وانخفاض معدل الجريمة فيها.
由于传统上商业活动很少和犯罪率低，马尔代夫的法律制度演变缓慢，与邻国相比仍然大大欠发展。 - ففي نهاية عام 2010، كانت المرأة الأرجنتينية تشكل نسبة 41.9 في المائة من مجموع السكان الناشطين اقتصادياً، وكانت تمثل 46.3 في المائة من نسبة النشاط الاقتصادي و42.2 في المائة من نسبة العمالة.
截至2010年底，阿根廷经济活跃人口中女性占41.9%，经济参与率达到46.3%，就业率达到42.2%。 - وكل تخفيض للعبء الضريبي للزوجين (سواء كان ذلك عن طريق الفصل بين الأجرين أو منح تخفيض على الأجر الثاني) من شأنه أن يزيد من نسبة النشاط المهني للنساء المتزوجات.
任何一项减轻夫妻税收负担的措施（无论是通过分离程序还是对第二份工资给予减税）都将提高已婚妇女从事职业活动的比例。 - وباﻹضافة إلى المسائل المتعلقة بموثوقية بيانات الحسابات القومية وتساوقها وقابليتها للمقارنة عموما، وهي بيانات تخضع لمحاذير عامة تنطبق على جميع البلدان، أصبحت نسبة النشاط اﻻقتصادي التي ﻻ تشملها اﻹحصاءات القومية مدعاة للقلق الشديد للغاية في بعض البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة انتقالية.
除了受适用于所有国家的一般限制性条款支配的国民核算数据的总体可靠性、一致性和可比较性外,国家统计捕捉不到的经济活动范围已成为一些转型期经济国家的特别尖锐的问题。
如何用نسبة النشاط造句，用نسبة النشاط造句，用نسبة النشاط造句和نسبة النشاط的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。