مُنِح造句
造句与例句
手机版
- مُنِح المركز الاستشاري العام في عام ١٩٩٨
一般咨商地位：1998年 - مُنِح المركز الاستشاري العام في عام ١٩٤٦
一般咨商地位：1946年 - مُنِح المركز الاستشاري الخاص في عام ٢٠٠٦
特别咨商地位：2006年 - مُنِح المركز الاستشاري الخاص في عام ١٩٩٨
特别咨商地位：1998年 - وقد مُنِح تعويض في جميع هذه الحالات.
对所有这些案件均给予了赔偿。 - وفي غضون العام 2000، مُنِح للنساء 60 في المائة من المبلغ الإجمالي للتعويضات.
在2000年间，补偿总数的60%给予了妇女。 - وعلى سبيل المثال، مُنِح تعويض قدره 000 20 فرنك سويسري في إحدى قضايا التحرش النفسي.
例如,在一宗心理骚扰案件中，裁定赔偿20 000瑞士法郎。 - ومن هذا العدد، مُنِح 176 شخصا (ينتمون إلى 154 أسرة) مركز اللجوء المؤقت في عام 2012.
其中176人(来自154个家庭)在2012年获得临时庇护。 - وفي هذه القضايا، مُنِح من طلبوا الإفراج المبكر فرصة للدفاع عن أنفسهم قبل اتخاذ قرار برفض الطلب.
在这些案件中，申请提早释放的人有机会在被拒绝之前提出抗议。 - وفي عام 2009، مُنِح أربعة أشخاص فقط وضع اللاجئ، وهو ما يمثل أقل من 1 في المائة من مجموع مقدمي طلبات اللجوء(115).
2009年，只有4人获得难民地位，不到申请者总数的1%。 - 7-2 وتلفت الانتباه إلى أنه مُنِح عناية طبية لم تتجاوز 15 دقيقة قبل وفاته.
2. 她提请注意这样一个事实，即Lantsov先生在死亡前只获得过15分钟的医疗。 - 600- وفي عام 2004، مُنِح 671 7 معاشاً تقاعدياً بإعادة تخصيص المعاشات التي ألغيت نتيجة الوفاة وغيرها من الأسباب.
2004年通过因死亡和其他原因取消的养老金再分配，共发放7 671份养老金。 - (51) قد تتوقف هذه الخسائر قبل تاريخ الاستبدال العادي إذا مُنِح التعويض ودُفِع فعلاً قبل ذلك التاريخ.
51 如果实际裁定给予赔偿并且在正常重置日期之前支付，这种损失可在该日期之前停止。 - فإذا مُنِح المؤتمر مركز المراقب لدى الجمعية العامة، سيتيح ذلك تعزيز التعاون بين الأمم المتحدة والأحزاب السياسية في آسيا.
如果给予亚洲政党国际会议大会观察员地位，联合国与亚洲政党间的合作将得到推进。 - واستجابة للدراسة الاستقصائية للموظفين لعام 2007، مُنِح اهتمام خاص لإدارة الأداء والتطوير الوظيفي وإدارة الخلافة وإدارة المواهب.
根据2007年员工调查，业绩管理、职业发展、继任管理和人才管理等几个方面备受关注。 - إدراك المرء لنفسه بوصفه كائنا فريدا، وقد مُنِح صفات ومواهب يجب أن تكون مشتركة من أجل أن تتضاعف؛
承认自己是被赋予各种品质和才能的独特个体，而这些品质和才能必须共享才能得以增长； - ولم تتشاور شعبة المشتريات إلا مع مكتب الشؤون القانونية بعد أن كان العقد قد مُنِح بالفعل، واستغرقت مفاوضات التعاقد ما يزيد عن عام لإنهائها.
采购司只是在授予合同后才咨询法律事务厅，且合同谈判用了一年多时间才结束。 - وقد أُبلغنا بأنَّ الإفراج المبكر في قضايا الفساد مُنِح حتى الآن لأشخاص مدانين لم يكن لديهم سجل جنائي أو مُنِح لأسباب إنسانية.
我们获知，在贪污案中，以以前无犯罪记录或人道主义为由对判定有罪的人授予过早释。 - وقد أُبلغنا بأنَّ الإفراج المبكر في قضايا الفساد مُنِح حتى الآن لأشخاص مدانين لم يكن لديهم سجل جنائي أو مُنِح لأسباب إنسانية.
我们获知，在贪污案中，以以前无犯罪记录或人道主义为由对判定有罪的人授予过早释。 - وكان أحد أخويه يقيم في الدانمرك منذ عام 1998 وقد مُنِح ترخيصاً بالإقامة عملاً بالفقرة 1 من المادة 7 من قانون الهجرة.
他的一个兄弟自1998年已经在丹麦居住，并得到根据《移民法》第7条第1款发给的居住证。
如何用مُنِح造句，用مُنِح造句，用مُنِح造句和مُنِح的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。