ميليس زيناوي造句
造句与例句
手机版
- اجتماع مع رئيس وزراء إثيوبيا ميليس زيناوي
会晤埃塞俄比亚总理梅莱斯·泽纳维 - اللقاء مع رئيس الوزراء الإثيوبي، ميليس زيناوي
D. 与埃塞俄比亚总理梅莱斯·泽纳维会晤 - وفي أديس أبابا، استُقبل وفد منظمة الوحدة الأفريقية من جانب سعادة السيد ميليس زيناوي رئيس وزراء إثيوبيا.
在亚的斯亚贝巴，埃塞俄比亚总理梅勒斯·泽纳维先生阁下会见了非统组织代表团。 - وتفيد بأنها نشرت عدة مقالات ناقدة وعلى دراية جيدة ضد نظام حكم ميليس زيناوي وتساهم بانتظام في المدونات الإلكترونية.
她说，她发表了许多批评梅莱斯·泽纳维政权的资料翔实的批评文章，并经常给博客写东西。 - كما أُرفق طيه البيان الذي ألقاه رئيس الوزراء ميليس زيناوي أمام مجلس نواب الشعب في جمهورية إثيوبيا الديمقراطية الاتحادية في نفس ذلك اليوم (انظر الضميمة الثانية).
我还随函附上梅莱斯·泽纳维总理当天在埃塞俄比亚联邦民主共和国人民代表院的讲话（见附文二）。 - وتود بعثة مجلس الأمن الخاصة أن تعرب عن تقديرها لرئيس الوزراء ميليس زيناوي والرئيس أساياس أفورقي لحسن ضيافتهما وللصراحة التي ردا بها على الأسئلة والتعليقات التي وجهتها البعثة الخاصة.
特别代表团成员希望感谢梅勒斯总理和阿费沃基总统的款待，感谢他们坦率地回答了我们提出的问题和看法。 - وتفيد بأنها نشرت عدة مقالات ناقدة وعلى دراية جيدة ضد نظام حكم ميليس زيناوي وتساهم بانتظام في المدونات الإلكترونية. وتقدم دعماً لادعاءاتها نسخاً من مقال وثماني مدونات إلكترونية كتبتها منذ أن رفعت شكواها إلى اللجنة.
为了支持她的观点，申诉人提交了自她向委员会提出申诉以来她自己写的一篇文章和8篇博客帖子的附本。 - وقال رئيس وزراء إثيوبيا ميليس زيناوي للمؤتمر إنه ينبغي اعتبار هذه العملية " آخر أمل للسلام في الصومال " .
" 埃塞俄比亚总理梅莱斯·泽纳维在会议上说，和平进程应视为 " 索马里和平的最后希望 " 。 - أَبلَغ قلم لجنة الحدود إريتريا مؤخرا بأن نسخة من " مقترح السلام " الجديد لرئيس الوزراء ميليس زيناوي قد أحيلت إليها من جانب إثيوبيا.
边界委员会书记官处最近告知厄立特里亚，梅莱斯·泽纳维总理的新 " 和平建议 " 副本已由埃塞俄比亚转递给委员会。 - ذكر رئيس وزراء إثيوبيا ميليس زيناوي أن المُرحلين يشكلون تهديدا لﻷمن القومي وأنهم فقدوا جنسيتهم اﻹثيوبية بتصويتهم في استفتاء استقﻻل إريتريا عام ١٩٩٣.
埃塞俄比亚总理梅勒斯·泽纳维曾说过,被驱逐者对国家安全构成威胁,他们在1993年参加关于厄立特里亚独立问题的公民投票时,就丧失了埃塞俄比亚公民权。 - وعقد رئيس الوزراء، أبشير، أيضا محادثات مع رئيس وزراء إثيوبيا ميليس زيناوي في أديس أبابا والرئيس إسماعيل عمر جيلي في جيبوتي للحصول على دعمهما لعملية المصالحة الوطنية في الصومال.
阿布夏尔总理还在亚的斯亚贝巴与埃塞俄比亚梅莱斯·泽纳维总理、在吉布提与伊斯梅尔·奥马尔·贾勒赫总统举行了会谈，争取其对索马里民族和解的支持。 - وأخيرا، أود أن أعرب مجددا عن عميق التعازي لحكومة وشعب إثيوبيا على وفاة رئيس الوزراء ميليس زيناوي الذي كان قد ساهم بشكل كبير وبلا هوادة في إعادة السلام والاستقرار إلى منطقة أبيي.
最后，我谨再次向埃塞俄比亚政府和人民对总理梅莱斯·泽纳维的去世表示深切哀悼，他不遗余力地恢复阿卜耶伊地区的和平与稳定，作出了巨大的贡献。 - وأود أن أشيد إشادة خاصة بحكومة إثيوبيا، وأن أخص بالإشادة رئيس الوزراء الراحل ميليس زيناوي ورئيس الوزراء الحالي هايليماريام دسالن لدورهما الهام في الجهود المبذولة لتحقيق الاستقرار في المنطقة وتحسين العلاقات بين السودان وجنوب السودان.
我特别赞扬埃塞俄比亚政府，特别是已故总理梅莱斯·泽纳维和现任总理海尔马里亚姆·德萨莱尼，他们为区域稳定和改善苏丹与南苏丹关系发挥了举足轻重的作用。 - ورحب أعضاء المجلس بالزيارة التي قام بها الأمين العام مؤخرا لكلتا العاصمتين، وأعربوا عن الأمل في أن يوفر اجتماعيه بالرئيس أسياس أفورقي ورئيس الوزراء ميليس زيناوي زخما جديدا لتعامل فعلي وبناء للطرفين كليهما مع المبعوث الخاص للأمين العام.
安理会成员对秘书长最近访问两国首都表示欢迎，并表示希望他同伊萨亚斯·阿费沃基和梅莱斯·泽纳维总理的会谈将提供新的动力，促使双方以建设性的方式积极与秘书长特使交往。 - يعرب عن امتنانه للرئيس الأوغندي يويري موسيفيني لإسهامه في تيسير إبرام اتفاق كمبالا ولرئيس الوزراء الإثيوبي ميليس زيناوي وسائر قادة الهيئة الحكومية الدولية المعنية بالتنمية لمشاركتهم المستمرة ودورهم القيادي في عملية تحقيق السلام والأمن والاستقرار في الصومال.
表示感谢乌干达总统约韦里·穆塞韦尼出力推动达成了《坎帕拉协定》，还感谢埃塞俄比亚总理梅莱斯·泽纳维和其他伊加特领导人继续参与实现索马里的和平、安全与稳定并在这方面发挥领导作用。
如何用ميليس زيناوي造句，用ميليس زيناوي造句，用ميليس زيناوي造句和ميليس زيناوي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。