موقع تخزين造句
造句与例句
手机版
- ولا تسمح ترتيبات الامتثال المتعلقة بالأسلحة الكيميائية بنقل الأسلحة الكيميائية إلا من موقع تخزين إلى وجهة نهائية للتدمير.
CWC只允许将化学武器从储存场所运往销毁地点。 - وقد طلبت لجنة التعويضات استبدال الأبواب المفضية إلى موقع تخزين الطلبات أو تدعيم هذه الأبواب.
赔偿委员会已请求更换或加固通往索赔文件存放区的大门。 - وسوف يستخدم مكتب دبي ومستودعه أيضا من جانب البعثة بوصفه موقع تخزين لخدمات الإنعاش في حالات الطوارئ.
联阿援助团还将把迪拜的办公室和仓库用作灾后恢复事务的储藏所。 - ويتواجد أفراد رصد الأسلحة على مدار الساعة في المواقع الرئيسية السبعة لتجميع الجيش الماوي وفي موقع تخزين أسلحة الجيش النيبالي.
武器监督员目前已在七个主要毛派军队屯驻点和尼泊尔军队武器储存点保持全天24小时人员部署。 - ويتم فصل ثاني أكسيد الكربون من غازات المداخن وضغطه ونقله بواسطة أنابيب أو سفن إلى موقع تخزين جيولوجي مختار يستخدم تكنولوجيا راسخة.
利用已有技术，从烟道气中分离出二氧化碳，加压，并利用管道或容器将其输送到指定地点埋存。 - وما زال مراقبو الأسلحة يرصدون على مدار الساعة موقع تخزين أسلحة الجيش النيبالي وأماكن تخزين الأسلحة في مواقع التجميع الأساسية السبعة للجيش الماوي.
武器监察员继续对尼泊尔军队的武器存放地点和毛派军队的7个主要营地的武器存储区进行不间断的监视。 - وبالإضافة إلى ذلك، تمكَّنت الوكالة، بفضل معاينة موقع تخزين الماء الثقيل في مرفق تحويل اليورانيوم في أصفهان، من تحديد خصائص الماء الثقيل().
此外，对伊斯法罕铀转化设施重水贮存场所的接触使原子能机构能够对那里的重水进行了表征。 45 铀转化和燃料制造 - ولا يزال مراقبو الأسلحة متمركزين في مواقع التجميع الرئيسية السبعة للجيش الماوي وفي موقع تخزين أسلحة الجيش النيبالي، حيث يقومون بمراقبة أماكن تخزين الأسلحة على مدار الساعة.
武器监察员继续驻扎在毛派军队所有七个主要营地和尼泊尔军队武器存放地，保持对武器存放区的24小时监督。 - وما زال القائمون على رصد الأسلحة يراقبون على مدار الساعة موقع تخزين أسلحة الجيش النيبالي في كاتماندو وأماكن تخزين الأسلحة في مواقع التجميع الرئيسية السبعة للجيش الماوي.
武器监察员继续对加德满都的尼泊尔军队武器存放地点和毛派军队7个主要营地的武器存储区进行不间断的监视。 - ويواصل مراقبو الأسلحة على مدار الساعة مراقبة موقع تخزين أسلحة الجيش النيبالي في كاتماندو ومواقع تخزين الأسلحة في المعسكرات الرئيسية السبعة التابعة للجيش الماوي.
武器监察员继续对加德满都尼泊尔军队武器存放地点和毛派军队7个主要营地的武器存储区进行24小时不间断的监视。 - وتشمل الأولويات قصيرة الأجل اختبار هذه البراميل، وتحليل محتوياتها، وترتيب عمليات نقلها إلى موقع تخزين مأمون تبدأ منه عمليات نقل النفايات للتخلص منها في موقع مناسب.
短期优先事项包括对这些废物罐进行取样，分析其所含成分，安排运到一个安全贮存场所，并开始将废物转运到一个适当的处理场。 - (ﻫ) يُقصد ﺑ " إغلاق " موقع تخزين جيولوجي اكتمال إحكام سد موقع التخزين الجيولوجي، بما في ذلك سد الآبار المتصلة بموقع التخزين الجيولوجي سدّاً مناسباً؛
地质储存场点的 " 封闭 " 是指地质储存场点密封完成，包括与地质储存场点相关的适当封井； - وقال أحد الممثلين إن وضع خطط إقليمية للتعامل مع فائض الزئبق وإنشاء موقع تخزين واحد على الأقل في كل منطقة صعب التحقيق من الناحية العملية ويمكن كذلك أن يمس الحقوق السيادية للبلدان.
一位代表建议制定处理剩余汞的区域计划，指出在每个区域至少设立一个储存场地可能难以实现，而且可能侵犯各国的主权。 - وقد أتاح وجود القاعدة للمنظمة، رغم ذلك، أن تأخذ بخيار بديل يتمثل في شحن المعدات التي ﻻ تزال صالحة لﻻستعمال إلى موقع تخزين مأمون، ريثما يتم تحديد متطلبات الدعم السوقي للبعثات الجديدة بشكل قاطع.
但是,后勤基地的存在使本组织也可选择在确定新的特派团所需的确切后勤支助之前,将仍然可用的物资运到安全的保管地点。 - ترجع الزيادة في الاحتياجات إلى تجديد المباني ومن بينها مرافق لإيواء المتدربين وإنشاء موقع تخزين مركزي للمواد الخطرة وتوفير حيز مكتبي إضافي لدعم الزيادة المقترحة في الاحتياجات من الموظفين.
经费增加的原因是房舍翻修，其中包括受训人员的住宿设施，建造危险物品的中央储藏场地，扩大办公空间，支助拟议的人员配备的增加。 - وتضمن معدات الأمن التقني تشغيل نظام الإنذار بشكل موثوق به في حالة دخول عناصر غير مصرح لها إلى موقع تخزين هذه الأسلحة، أو حدوث تلف بالأسلاك (ولا يوجد جهاز لتعطيل عمل نظام الإنذار).
技术安全设备确保警报器将在任何未经授权进入小武器和轻武器储存地点或电路受到破坏的情况下可靠发挥作用（无任何装置可以解除警报系统）。 - (أ) إزالة النفايات المستردة من الانسكاب النفطي والمخرنة في منطقة حضرية (طبرية في شمال لبنان) ونقلها بطريقة مناسبة إلى موقع تخزين مؤقت في مدفن قمامة صحي للمواد الخاملة (في بصاليم، بجبل لبنان)؛
(a) 清除堆积在一个城区（黎巴嫩北部的太巴列）的漏油回收废物，并将它们妥善运到惰性材料垃圾填埋场的临时存放场地（黎巴嫩山省的Bsaleem）； - وفضلاً عن هذا فإن الذخيرة غير المستقرة يمكن أن تكون بذاتها عاملاً في وجود الذخائر غير المتفجرة، لأن انفجاراً غير مرغوب في موقع تخزين يمكن أن يؤدي إلى اندفاع الذخائر لمسافات كبيرة، ولن ينفجر بعضها عند الاصطدام.
此外，不稳定的弹药本身也是造成未爆炸弹药的一个因素，因为储存地点若发生意外爆炸，会使弹药落在相当远以外，而其中一些弹药在着地时不一定爆炸。 - طلبت المعدات اللازمة لتوفير موقع تخزين رئيسي لنظام الوثائق الرسمية في مراكز البيانات في مدينة نيويورك، من شأنه أن يوفر قدرة تكفي لتلبية احتياجات توسيع نطاق " الوصول إلى نظام الوثائق الرسمية " ، الذي يزمع إنجازه في أواخر عام 2004.
已订购了有关设备，以便为纽约市数据中心的光盘系统提供主备份站。 这将确保有足够的能力应付光盘系统增加使用的问题。 将在2004年年底完成这项工作。 - ووفقاً لعدد من الشهادات التي أدلى بها مسؤولون في القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية، قال الكابتن إيكامبا وسائق المركبة لرفاقهما من ضباط القوات المسلحة لجمهورية الكونغو الديمقراطية الموجودين في موقع تخزين الأسلحة إن المواد تنقل بإذن من الكولونيل ناكاباكا.
根据刚果(金)武装力量若干军官的证词，Ikamba上尉和开车的司机告诉在仓库的刚果(金)武装力量军官，这些材料是奉Nakabaka上校的命令转移的。
- 更多造句： 1 2
如何用موقع تخزين造句，用موقع تخزين造句，用موقع تخزين造句和موقع تخزين的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。