منهجية علمية造句
造句与例句
手机版
- ٦-١-٠١ وﻻ تقضي اﻻتفاقية بتطبيق منهجية علمية محددة لتعيين موقع سفح المنحدر القاري عندما يستند الى دليل مخالفة القاعدة العامة.
1.10 《公约》没有就援引相反证明,不适用一般规则的情况规定采用一套特别科学方法,以确定大陆坡脚的位置。 - 15- يوصي المؤتمر بوضع منهجية علمية تتيح قياس الفساد وغيره من أنواع النشاط الإجرامي؛ ويرحّب بالعمل الجاري حالياً لإنشاء نظم تكفل جمع ومعالجة المعلومات استناداً إلى التكنولوجيات الحديثة.
峰会建议制定腐败和其他类型犯罪的科学衡量方法，并欢迎目前为建立基于现代技术的信息收集和处理系统而开展的工作。 - يرى المجلس أن لكل بعثة ظروفها الخاصة من حيث الحجم، وعدد المواقع، والتضاريس، والتحديات اللوجستية وما إلى ذلك، مما يستتبع منهجية علمية بدرجة أكبر تراعي تأثير هذه العوامل في تحديد عدد الطائرات.
审计委员会认为,每个特派团都有其具体情况，它们的规模、地点数目、地形、后勤挑战等情况各不相同，需要采取更科学的方法，同时考虑到影响飞机数目的这些因素。 - ٨٩- ولقد تم التركيز على أهمية شمولية نظام الخدمة الصحية لجميع المواطنين من خﻻل التأمين الصحي الشامل وكذلك اﻻستفادة من الموارد الصحية والبنية التحتية المتاحة بالطاقة القصوى، والعمل على إعداد منهجية علمية متفق عليها في مجال الخدمات العﻻجية.
重视建立综合医疗保险制度，使所有公民藉此得到医疗服务，重视尽可能发挥现有卫生资源和基础设施的作用，重视制订经商定的科学和系统的医疗服务办法。 - ومن ثم، ينبغي ألا تفسر دراسة عبء العمل على أنها تمثل منهجية علمية لقسمة الموارد أو تخصيصها، بل إنها تمثل نهجا عقلانيا لتقدير وإجازة التوزيع المعقول للأنشطة والتكاليف بين منظومة الأمم المتحدة والمبادرات المتصلة بالبرنامج الإنمائي على صعيد المكاتب القطرية والممولة من ميزانية الدعم لفترة السنتين.
因此，工作量研究不应被视为划拨或分配资源的科学办法。 它只是一种合理的办法，用于估计和核实联合国系统与开发署涉及国家办事处一级由两年期支出预算供资的倡议举措的活动和费用的合理分配。 - عندما تحول ضخامة عدد المطالبين دون إمكانية تحديد الضرر والخسارة واﻹصابة وما يتعلق بها من جبر لﻷضرار تحديدا فرديا، يجوز للمحكمة أن تعيﱢن ممثﻻ لكي يوصي المحكمة بالجبر المناسب لﻷضرار بناء على عيﱢنة نموذجية للمجني عليهم وما عانوه من ضرر أو خسارة أو إصابات، مستخدما في ذلك منهجية علمية مقبولة.
如果索赔人很多,不可能逐个确定破坏、损失和伤害以及赔偿,法院可指定一名代理人利用公认的科学方法,对众被害人及所受的破坏、损失和伤害进行抽样调查,从而向法院提出适当赔偿的建议。
如何用منهجية علمية造句，用منهجية علمية造句，用منهجية علمية造句和منهجية علمية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。