منظومة البلدان الأمريكية造句
造句与例句
手机版
- (ج) في إطار منظومة البلدان الأمريكية
(c) 美洲体系的国际条约 - دال- منظومة البلدان الأمريكية 38 12
D. 美洲体制 . 38 11 - الحق في الاحتجاج في منظومة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان
美洲人权制度中的抗议权 - ستواصل البرازيل العمل على تعزيز منظومة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان.
巴西将继续努力加强美洲人权体系。 - تقديم الدعم النشط للمناقشات المعقودة عن تعزيز منظومة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان؛
积极支持加强美洲人权系统的讨论； - وطالبت بيرو كذلك منظومة البلدان الأمريكية بإبرام اتفاقية لمكافحة الإرهاب.
秘鲁还呼吁美洲体系通过一项反对恐怖主义公约。 - 47- ووصف السفير تايانا بعض آليات وأنشطة منظومة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان.
塔亚纳大使讲述了美洲人权系统的一些机制和活动。 - كما نشطت باراغواي في تأييد العمليات الرامية إلى تعزيز منظومة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان.
同时，巴拉圭积极支持加强美洲人权系统的进程。 - واغتُنمت هذه الفرصة لحفز النقاش بشأن تعزيز منظومة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان.
借此机会，进一步讨论了关于加强美洲人权体系的问题。 - 21- وقد برزت كولومبيا كبلد في منظومة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان بما حققته من تقدم.
哥伦比亚已经被视为美洲人权体系内一个正在进步的国家。 - وعلاوة على ذلك، فإن بعض القرارات الصادرة في إطار منظومة البلدان الأمريكية تشير إلى وجوب كشف المعلومات للمجموعات السكانية المعنية.
此外，美洲体系内的一些决定提到向有关民众披露信息。 - وتقيِّم دولة بيرو ما تقدمه منظومة البلدان الأمريكية والمنظومة العالمية من مساهمات هامة في هذه العملية.
秘鲁政府高度评价了美洲体系和世界体系在这一进程中的重要贡献。 - وعلى سبيل المثال، يُضمن الحق في التعليم في منظومة البلدان الأمريكية من خلال لجنة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان.
例如，教育权在美洲国家间系统中得到美洲人权委员会的保障。 - يجب التشجيع على اتخاذ تدابير وقائية في نطاق منظومة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، كما هو الحال في إكوادور.
必须促进在美洲人权系统内要求采取预防措施，例如厄瓜多尔的情况。 - يعتبر التفسير الفقهي للحبس الانفرادي داخل منظومة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان أكثر حسما من تفاسير الهيئات التي نوقشت أعلاه.
美洲人权体系有关单独监禁的判例比上面所讨论的机构更具结论性。 - وعمل أيضا لضمان استفادة منظومة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان، حسب الاقتضاء، من ملامح القانون المدني والقانون العام المناسبة.
他还致力于确保美洲人权体系从民法和普通法的相关特征中适当获益。 - وإدراكا منها للتعاون المتزايد بين أجهزة منظومة البلدان الأمريكية لحماية حقوق الإنسان ولجنة حقوق الإنسان التابعة للأمم المتحدة،
了解到美洲体系中的人权保护机构与联合国人权委员会之间的合作在加强， - كما عمل لضمان استفادة منظومة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان من أنسب ملامح القانون المدني والقانون العام وأكثرها قابلية للتطبيق.
他还努力确保美洲人权体系能获益于民法和普通法中最相关和最适用的特性。 - 84- وأعربت منظمتا COFAVIC وProVene عن قلقهما لعدم تنفيذ توصيات وقرارات منظومة البلدان الأمريكية لحقوق الإنسان(161).
COFAVIC和公益基金会对该国没有履行美洲人权体制的建议和裁决表示关切。 - 29- وبذلك، تظهر في ميثاق منظمة الدول الأمريكية فكرة أن الديمقراطية في منظومة البلدان الأمريكية تشكل التزاماً دولياً.
这样，《美洲国家组织宪章》中便出现了美洲体系中的民主构成国际义务这一思想。
如何用منظومة البلدان الأمريكية造句，用منظومة البلدان الأمريكية造句，用منظومة البلدان الأمريكية造句和منظومة البلدان الأمريكية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。