مقسّم造句
造句与例句
手机版
- إتاحة الحصول على تعليم مهني مقسّم إلى أجزاء أو وحدات؛
使得能分成若干部分或单元获得职业教育； - وتجدر الإشارة إلى أن المحور الأفقي في الشكل الثامن والعشرين مقسّم بالمقياس اللوغاريتمي.
应当指出，图二十八的横轴采用了对数标度。 - والأرخبيل مقسّم إلى مجموعتين كبيرتين، وهما مجموعة الجزر التي تهب منها الريح ومجموعة الجزر التي تهب عليها الريح، وفقا لاتجاه الرياح السائدة.
群岛根据恒风分为两个大群岛，即迎风群岛和背风群岛。 - وقد يكون لتداعيات الأزمات المتعددة أثر موحّد لا مقسّم على البلدان المتقدمة والبلدان النامية على حد سواء.
多重危机的影响对发达国家和发展中国家而言，可能具有团结，而不是分裂的效果。 - والنص القانوني للتعليق مقسّم إلى بابين، ينظم أولهما وضع اللاجئين، بينما ينص الثاني على الأحكام المتعلقة بتوفير الحماية المؤقتة لأسباب إنسانية.
这项行政令分为两部分：第一部分涉及与难民地位有关的事项，第二部分规定了基于人道主义理由给予临时保护的规则。 - توزّع السكان في البلدان والمناطق على الحزام الاستوائي التي يُحتمل أن تتأثر بعودة الساتل بيبوساكس، مقسّم إلى خلايا بقياس 1 درجة خط الطول x 1 درجة خط العرض
按以纬度1º x 经度1º为单元划分的、可能受BeppoSAX号卫星返回影响的赤道地带国家和地区人口分布情况 - واستطردت قائلة إنه على الرغم من أن النقدية المتاحة لحفظ السلام في نهاية عام 2008 جاوزت 2.7 بليون دولار، فإن هذا المبلغ مقسّم بين حسابات منفصلة يُحتفظ بها لفرادى عمليات حفظ السلام، كما أن هناك قيودا على استخدامه.
虽然维持和平可用现金到2008年底已超过27亿美元，这一数额已分给为每个维和行动维持的单独的账户，且对其使用加以限制。 - ناصبة - قاذفة مصمّمة لعبور الطرق الوعرة بهذا الحجم تقنيات متقدمة جدا مثل القدرة على تحريك عجلات المحور الأمامي والخلفي للمساعدة على قيادة العربة، ومحور مقسّم إلى جانب ترس تفاضلي للمساعدة على التنقل في الطرق الوعرة ومخمِّد للصدمات مائي - مطاطي للتعامل مع الشحنات الحساسة.
此等规格的越野机动运输竖起发射装置要求极为先进的性能，如前后轮枢轴转向、辅助越野的差速器分离轴承、处理敏感有效载荷的油气悬架。 - وتمويل ذلك مقسّم بين الآليات المالية الطوعية وصندوق البيئة، علماً بأن أكثر من 50 في المائة من موارد صندوق البيئة مخصصة للمنتجات التي هي مساهمة مباشرة لتحقيق أهداف خطة بالي الاستراتيجية أثناء الفترة 2008-2009.
为该项目筹措的资金在自愿融资机制和环境基金之间分配，其中环境基金有50%以上分配给可对2008-2009年《巴厘岛战略计划》目标的实现做出直接贡献的项目。 - ويهدف تنظيم القاعدة في بلاد المغرب الإسلامي، بقيادة الأمير أبو مصعب عبد الودود، إلى إنشاء دولة إسلامية في بلاد المغرب في جميع أنحاء شمال أفريقيا، وهو مقسّم إلى مناطق عدّة تسيطر على كل منها كتيبة.
伊斯兰马格里布基地组织由Emir Abu Musab Abdel Wadoud领导，目的是在北非马格里布全境创建一个伊斯兰国家，并编为多个卡提巴(或营)控制的几个地区。
如何用مقسّم造句，用مقسّم造句，用مقسّم造句和مقسّم的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。