مقابلة شخصية造句
造句与例句
手机版
- − إجراء مقابلة شخصية مع كل شرطي معني؛
与每一有关警官面谈； - أهذه مقابلة شخصية أم اغتيال؟
你是来面试我，还是来暗杀我？ - هذا مواعدة بل مقابلة شخصية وليست مواعدة
算是我俩的约会罗. - 这是采访, 不是约会. - ويجري موظفو الجوازات مقابلة شخصية مع الأشخاص الذين يقدمون طلبات للحصول على جوازات سفر للمرة الأولى.
护照事务官亲自与首次申请护照的个人面谈。 - (ج) إجراء 000 11 مقابلة شخصية دون ترتيب مسبق مع المشتركين والمستفيدين؛
(c) 与来访的参与人和受益人进行11 000次个人谈话； - ' 6` مقابلة شخصية لمقدم الطلب مع مسؤول إصدار التراخيص بالمنطقة التابع لها في حالة المسدسات بأنواعها؛
六． 如果涉及手枪和左轮手枪，由县长听取申请人的陈述； - وتشمل الدراسة الاستقصائية التجريبية إجراء مقابلة شخصية مع 30 شخصا ممن تعود أصولهم إلى طائفة الروما وفحص صحي لكل منهم.
此试点调查包括对30名罗姆人的访谈和健康检查。 - إلا أن دراسة أجريت مؤخراً بينت أن 11 بلداً أوروبياً اختارت ألا تجري مقابلة شخصية مع مقدم الطلب.
但最近的一项研究发现，11个欧洲国家不与申请人面谈。 - فالحوار يبدأ في غرف الدردشة الإلكترونية وحالما يكسب الجاني ثقة الطفل، يدبّر مقابلة شخصية ويختطف الضحية.
对话从电子聊天室开始，一旦取得信任，罪犯便安排亲自会面并诱拐受害人。 - ويكون بإمكانهم أن يقابلوا اﻷسرى، وبخاصة ممثلو اﻷسرى، دون شهود، إما مقابلة شخصية أو عن طريق مترجم شفوي.
彼等又应能亲自或通过译员与战俘,尤其战俘代表会晤,而不须有他人在场。 - وفي فنلندا، فإن نقطة البداية هي أن كل شخص يبلغ سن الرشد يكون له الحق في إجراء مقابلة شخصية تتعلق بإجراءات اللجوء.
在芬兰，起点是每一个达到承诺年龄的人都有权接受避难程序规定的个人面谈。 - 139- وفي حالة أخرى، أجرى المقرر الخاص مقابلة شخصية مع الضحية وهو من أفراد الجيش ولا يود المقرر الخاص كشف هويته.
在另一起案件中，特别报告员亲自会见了受害者，他是一名军人，他的身份特别报告员想保密。 - ولن يخضع المتقدمون ذوو الإعاقة الذين يستوفون شروط القيد الأساسية للوظائف إلى أي معايير إضافية للتصفية وسيدعون تلقائياً إلى حضور مقابلة شخصية للاختيار.
符合特区政府职位基本入职资格的残疾应征者，无须再经筛选，便会自动获邀参加遴选面试。 - وقال عدد من أعضاء طاقم بعض المراكب الذين أجريت معهم مقابلة شخصية إنهم فهموا أن النية كانت الإبحار أولاً إلى مصر ثم دخول مياه غزة من الغرب.
某些船上一些接受访谈的船员说，他们以为准备首先驶往埃及，然后从西面进入加沙。 - فقد قدم حوالي 300 مقابلة شخصية لوسائط الإعلام في 25 بلدا خلال العام 2003.
论坛还向报刊杂志和广播媒体提供大量的访谈记录，2003年期间向25个国家的媒体提供了大约300次访谈记录。 - وينبغي أن تُمنح للطفل فرصة إجراء مقابلة شخصية مع موظف مؤهل قبل اتخاذ أي قرار نهائي كلما سمح بذلك سن الطفل ودرجة نضجه.
在儿童的年龄和成熟程度允许的情况下，在作出最后决定之前应有机会让胜任的官员作一次个人访谈。 - ويمكن أن يُشتَرط على أرباب العمل حضور مقابلة شخصية مع مسؤول من الوزارة من أجل تفهُّم أكبر للظروف وراء التغييرات المستمرة في استخدام خدام المنازل الأجانب.
他们还需与一名人力部官员进行谈话，以让官员更好地了解他们频繁更换外籍家政工人的实情。 - 42- وفي حالات الطوارئ والحالات الملحة يقبل دخول الأجانب فنلندا دون إجراء مقابلة شخصية وعلى أساس مستند خطي توفره مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
在出现紧急情况和紧急案情时，基于难民署提供的书面证明，不必对本人进行面谈，即可允许外籍人进入芬兰。 - وأشارت إلى أن التشريع لا يتضمن شرطاً يقضي بإجراء مقابلة شخصية قبل إبعاد الأجنبي الذي يرغب في دخول الأراضي الهنغارية أو الذي يدخلها بصورة غير قانونية(141).
难民署注意到，法律上不要求在将希望进入匈牙利或非法进入匈牙利的外国人驱逐出境之前进行面谈调查。 - وفيما عدا ما ينص عليه القانون بجلاء فإن " معرفة العميل " تتطلب إجراء مقابلة شخصية مع العملاء المحتملين قبل إنشاء العلاقة.
除了法律明文规定的例外情况之外， " 认识客户 " 要求在与可能的客户建立正式关系之前要与其面谈。
- 更多造句： 1 2
如何用مقابلة شخصية造句，用مقابلة شخصية造句，用مقابلة شخصية造句和مقابلة شخصية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。