معايير الإثبات造句
造句与例句
手机版
- معايير الإثبات والإجراءات القانونية الواجبة
证据标准和适当程序 11 - معايير الإثبات وعملية التحقق
证据标准及核查程序 - قائمة معايير الإثبات المسبق للأهلية (اللائحة 103-07)
资格预审标准清单(第103-07号条例) - استخدم الفريق معايير الإثبات نفسها المستخدمة في تقاريره السابقة.
专家小组运用与以往的报告一样的取证标准。 - ولذلك فإن معايير الإثبات التي طبقها الفريق لم تستوف الشروط المطلوبة.
正因为如此，专家组的证据标准不符合要求。 - استخدم الفريق في تحقيقاته نفس معايير الإثبات الرفيعة المستوى التي استخدمها في تقاريره السابقة.
小组使用了与前几份报告一样的高取证标准进行调查。 - استخدم الفريق في تحقيقاته نفس معايير الإثبات الرفيعة المستوى التي استخدمها في تقاريره السابقة.
同以前的报告一样，小组在调查中就取证采用了高标准。 - غير أن معظم الدول لم تناقش معايير الإثبات التي تطبق في مثل تلك المسائل.
不过，大多数国家没有讨论在这类事项中适用的验证标准。 - وعلى مدى هذه الفترة، واصلت اللجنة إجراء تحقيقاتها مستخدمة أشد معايير الإثبات الممكن تطبيقها.
在这个期间，机制继续按现有最严格的证据标准来进行调查。 - ويخلص الفريق إلى أن شركة زيجيانغ لم تستوف معايير الإثبات المحددة في الفقرات من 30 إلى 34 من الموجز.
小组认为，浙江未能满足概述第30至34段规定的举证标准。 - ويسعى فريق الرصد، وفقاً لولايته، إلى استيفاء أعلى معايير الإثبات المتوافرة لهيئة غير قضائية.
监察组根据其任务规定，力求达到一个非司法机关可依循的最高举证标准。 - ويتسم بأهمية بالغة هنا كل من معايير الإثبات المعتمد عليها ودرجة السرية المحتفظ بها أثناء عملية التعويض.
在这方面，所依靠的证据标准以及赔偿程序期间的保密程度至关重要。 - كما تنطبق على الولاية الحالية معايير الإثبات وإجراءات التحقق الواردة في التقريرين الأول والثاني لفريق الرصد.
本任务期间也采用专家组第一次和第二次报告概述的证据标准和核查程序。 - 22- ولوحظ أن اختلاف معايير الإثبات في الإجراءات الجنائية والإدارية قد يؤدي إلى صعوبات في الإنفاذ.
会议还指出，刑事和行政诉讼的不同证据标准，可能会造成执行方面的困难。 - وتنطبق معايير الإثبات وعمليات التحقق الموجزة في التقارير السابقة لفريق الرصد على الأعمال المنفذة خلال الولاية الحالية.
监察组前几份报告所概述的证据标准和核查程序适用于本任务期开展的工作。 - فعلى سبيل المثال، يُقبل عموماً الإثبات بالتسامع في لجان التحقيق نظراً لتدني معايير الإثبات المطلوبة.
例如，在调查委员会内，传闻证据常常被接受，这是由于所要求的证据标准较低。 - وأُشير إلى أن التعاون كثيرا ما يعوقه اختلاف معايير الإثبات والشروط اللازمة للموافقة على طلبات المساعدة القانونية المتبادلة.
据指出，由于举证标准和准许请求司法协助的前提条件不同，经常会妨碍合作。 - وفي حال القيام بإجراءات تأهيل أولي، تكون معايير الإثبات هي المعايير نفسها التي استُخدمت في إجراءات التأهيل الأولي.
进行了资格预审程序的，所采用的标准应当与资格预审程序中采用的标准相同。 - تنطبق معايير الإثبات وعمليات التحقق المجملة في تقارير فريق الرصد السابقة على العمل المنجز أثناء الولاية الجارية.
监察组前几份报告中概述的证据标准和核查程序适用于本次任务期间开展的工作。 - وفي حال القيام بإجراءات تأهيل أولي، تكون معايير الإثبات هي المعايير نفسها التي استُخدمت في إجراءات التأهيل الأولي.
已经进行资格预审程序的，所采用的标准应当与资格预审程序中采用的标准相同。
如何用معايير الإثبات造句，用معايير الإثبات造句，用معايير الإثبات造句和معايير الإثبات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。