مطبعة جامعة الأمم المتحدة造句
造句与例句
手机版
- وتحاول أيضا الجامعة نشر أعمالها بأساليب مبتكرة مثل الأقراص المدمجة والإنترنت والفيديو. مطبعة جامعة الأمم المتحدة
联合国大学还试图用新颖的方式，通过光盘、因特网和录像带，来宣传其工作。 - وتمشيا وولاية الجامعة في مجال النشر، واصلت مطبعة جامعة الأمم المتحدة تعزيز توزيـــع منشوراتها مجانا في الأوساط المهتمة.
依照大学所负的传播任务，联合国大学出版社继续推动向适当读者群免费分发其出版物。 - وتجري حاليا مفاوضات مع المكتبة الإلكترونية لبيع منشورات مطبعة جامعة الأمم المتحدة عن طريق صفحتها البابية على شبكة الإنترنت.
目前正同ebrary公司进行谈判，以便通过其因特网门户出售联合国大学出版社的出版物。 - وقد نُشرت نتائج المشروع من خلال ما تم في عام 2010 من إصدار مطبعة جامعة الأمم المتحدة كتابا بعنوان " نظم حقوق الإنسان في الأمريكتين " .
项目成果已通过联合国大学出版社2010年出版的《美洲人权制度》一书得以传播。 - ومنشورات مطبعة جامعة الأمم المتحدة متاحة بالفعل على أساس الاشتراك عن طريق مواقع Colombia International Affairs onLine، و مكتبة الإنترنت وعن طريق Net Library.
此外，哥伦比亚国际事务网、因特网书店和网上图书馆等网站的订阅者已可通过网站购买联合国大学出版社的出版物。 - واصلت مطبعة جامعة الأمم المتحدة استكشاف فرص جديدة لنشر نتائج بحوث الجامعة إلكترونيا وكذلك السعي إلى تسخير إمكانات المبيعات المتزايدة لتكنولوجيا التجارة الإلكترونية.
联合国大学出版社继续探索以电子方式传播联合国大学研究成果的新机会，并力求利用电子商务技术的日益增加的促销潜力。 - واستهلت مطبعة جامعة الأمم المتحدة أيضا سلسلة جديدة من موجزات السياسات والبحوث التي تصدر عن الجامعة بهدف تقديم ملخصات مقتضبة عن نتائج بحوث الجامعة لجمهور أوسع نطاقا.
联合国大学出版社还发行了联合国大学政策和研究简介新丛编，以便向更广泛的受众提供联合国大学研究成果的简明摘要。 - واستجابت مطبعة جامعة الأمم المتحدة للتحدي المتعلق بتلبية الطلبات على الخدمات والمحافظة على مستوى ممتاز من حيث نوعية المواد المنشورة وكميتها وفي الوقت نفسه تنسيق العمليات والمحافظة على الموارد المالية.
对于满足服务需求并保持出版物在质量和数量上的高水准这一挑战，出版社采取了应对措施，同时精简业务，并节约财政资源。 - وكانت أكثر العناوين التي أصدرتها مطبعة جامعة الأمم المتحدة مبيعا لعام 2008 هي " الاتجار بالبشر " (2008)، و " الفظائع والمساءلة الدولية " (2007)، و " التغيير المؤسسي والتنمية الاقتصادية " (2007).
联合国大学2008年最畅销的书目为：《贩运人口》(2008年)；《暴行和国际问责制》(2007年)；以及《体制变化和经济发展》(2007年)。 - وفي عام 2001، نشرت مطبعة جامعة الأمم المتحدة 17 عنوانا جديدا، منها 15 عنوانا كانت نتيجة مباشرة لمشاريع البحث التي قامت بها الجامعة، و 5 عناوين على أساس المخطوطات المقدمة من علماء مستقلين في مجالات تتعلق ببحوث الجامعة.
联合国大学出版社在2001年出版了17部新书。 其中有12本是大学研究项目的成果，有5本是根据与大学研究有关领域的独立学者的投稿编辑而成。 - وعملت مطبعة جامعة الأمم المتحدة أيضا مع مكتبة الجامعة ومركز الحاسوب في الحرم الجامعي للجامعة بطوكيو للشروع في إنشاء مستودع مؤسسي للجامعة (محفوظات رقمية لجميع إصدارات الجامعة المطبوعة) سيتاح على الإنترنت، وكذلك في شكل مطبوع عند الطلب.
联合国大学出版社还与联合国大学图书馆和东京联合国大学校园计算机中心合作，开始建立一个可在线查阅或应要求提供印刷品的联合国大学机构资料库（联合国大学所有印刷产出的数字档案）。 - الأغذية والتغذية - نشرة الأغذية والتغذية التي تصدر على أساس ربع سنوي عن مطبعة جامعة الأمم المتحدة بالتعاون مع برنامج الأغذية والتغذية من أجل التنمية البشرية والاجتماعية بجامعة الأمم المتحدة تنشر تحليلات للسياسات وملخّصات لأحدث المستجدات، بالإضافة إلى أصول المقالات العلمية التي تتصل بالجهود المتعددة التخصصات المبذولة لتخفيف أثر مشاكل الجوع وسوء التغذية في العالم النامي.
食品和营养 -- -- 食品和营养简报由联合国大学出版社与联合国大学粮食营养方案每季度合作出版，提供政策分析、最新摘要和关于在减轻发展中国家饥饿和营养不良问题方面开展多学科工作的原创科学文章。 - أتيح أكثر من 200 إصدار من إصدارات مطبعة جامعة الأمم المتحدة في عام 2005 على محرك غوغل للبحث عن المطبوعات (Google print search) (وهو محرك للبحث على الإنترنت عن الكتب وغيرها من الإصدارات المطبوعة) وعن طريق أداة بحث غوغل الخاصة بالدارسين (Google scholar) مما أدى إلى حدوث زيادة كبيرة في بروز إصدارات جامعة الأمم المتحدة وفرص الاطلاع عليها.
2005年，通过Google印刷品搜索（网上书籍和其他印刷产品搜索引擎）及专门的Google学者搜索工具，提供了200多份联合国大学出版社的出版物，大大提高了联合国大学产出的知名度和易查阅程度。
如何用مطبعة جامعة الأمم المتحدة造句，用مطبعة جامعة الأمم المتحدة造句，用مطبعة جامعة الأمم المتحدة造句和مطبعة جامعة الأمم المتحدة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。