مشيرة造句
造句与例句
手机版
- السيدة مشيرة خطاب (مصر) 116
Moushira Khattab女士（埃及） 116 - قبلت شعبة الدعم الميداني التوصية 10 مشيرة إلى أنها طُبّقت.
外勤支助部接受建议10，表示该建议已经执行。 - وقالت الرئيسة، مشيرة إلى الأطر الدولية للمسؤوليات، إن الحوار لا يزال ضرورياً.
至于责任的国际框架，主席表示仍然需要对话。 - وتصف هذه القائمة المعدات مشيرة إلى كميتها ونموذجها واسم صانعها.
清单列有设备说明、数量和型号，以及制造厂商名称。 - 43- وهنأت تشاد جزر القمر على العرض، مشيرة إلى غياب التقرير الوطني.
乍得对陈述表示祝贺，同时注意到缺乏国家报告。 - كما أعربت عن قلقها إزاء عدم استقلال السلطة القضائية مشيرة إلى حالة فردية.
它还对缺乏司法独立表示关注，并提到个别案例。 - ١١٠- وأعربت هولندا عن معارضتها الشديدة لعقوبة الإعدام مشيرة إلى عدم إحراز تحسن ذي بال.
荷兰坚决反对死刑并且注意到缺乏重大进展。 - وقدمت أذربيجان اقتراحاً بنفس المعنى، مشيرة إلى المادة ٤-٢ )و(.
阿塞拜疆按照第4条第2款(f)项提出了具有同样意向的建议。 - بالنسبة للزنك، القيم الخاصة بالجرعة المميتة، 50 والمتوسط المرجح زمنياً تعتبر عالية، مشيرة إلى إنخفاض السمية.
对于锌， LD50 和TWA值是高的，显示低的毒性。 - 53- واختتمت المراقِبة المالية مشيرة إلى الميزانية البرنامجية السنوية لعام 2009 التي يجري تنقيحها.
财务主任最后提到目前正在修改中的2009年方案预算。 - وأجابت 11 بعثة على الاستبيان مشيرة إلى أن مستوى الدعم كان جيدا جدا أو مرضيا
11个特派团做了答复，都表示支助水平很好或令人满意 - واعتذرت الحكومة إلى المقررة الخاصة مشيرة إلى نقص إمكانات توفير الأمن في السجون.
政府向特别报告员作了道歉，并提到监狱缺乏保证安全的手段。 - واختتمت حديثها مشيرة إلى أن الصندوق يلتزم بتنفيذ جميع توصيات مجلس مراجعي الحسابات.
她最后表示，人口基金将尽力执行联合国审计委员会的各项建议。 - واستفسرت كذلك عن كيفية ضمان الحكومة لاستقلال القضاء، مشيرة إلى بواعث قلق في هذا الصدد.
它列举了在这方面的一些关注，询问政府如何保障司法独立。 - وختمت حديثها مشيرة إلى أنها ترحب بمواصلة مناقشة هذه القضية في الدورات القادمة.
她最后表示，如果今后几届会议继续讨论这问题，她将十分高兴。 - أعربت الوفود عن تقديرها لتقرير مكتب خدمات الرقابة الداخلية، مشيرة إلى أنه تقرير شامل ومفيد.
各国代表团表示赞赏监督厅的报告，指出该报告全面而实用。 - غير أن وفودا أخرى اعترضت على التعديل، مشيرة إلى أن النطاق الفعلي يبقى غير واضح.
然而，其他代表团反对该项修正，指出其实际范围仍然不清楚。 - 25- وأيدت وفود أخرى الصيغة التي أختارتها الرئاسة، مشيرة إلى أن القصد هو عنصر يصعب إثباته.
另一些代表团支持主席所提的案文，指出意图是很难证明的。 - وأعربت عن ترحيبها بنتائج التقييم، مشيرة إلى الجهود العديدة الجارية بالفعل لتطبيق توصياته.
她对评价结果表示欢迎，且注意到为实施建议已在开展的几项工作。 - وردَّت أربعة بلدان على هذا السؤال مشيرة إلى أن السبب الرئيسي في ذلك يعزى إلى الافتقار إلى الموارد المالية.
4个国家回答了这一问题，表示主要原因是缺少资金。
如何用مشيرة造句，用مشيرة造句，用مشيرة造句和مشيرة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。