مستوى الإشعاع造句
造句与例句
手机版
- وألزمت المحكمة الحكومة بفحص مستوى الإشعاع في شحنة الحليب المجفف.
该法院命令政府对这批奶粉的放射程度进行检测。 - وقال إن تعرض كل شخص للإشعاع الطبي في بضعة بلدان تجاوز الآن مستوى الإشعاع الطبيعي.
在几个国家，人均接受的医疗辐照现在超过了天然本底辐射。 - 1-1-2-6-1 في حالة عدم الامتثال لأي حد من الحدود الواردة في هذه اللائحة مطبق على مستوى الإشعاع أو التلوث،
1.2.6.1 在不遵守本规章范本对辐射水平或污染规定的任何限制的情况下， - 1-5-6-1 في حالة عدم الامتثال لأي حد من الحدود المنصوص عليها في هذه اللائحة ينطبق على مستوى الإشعاع أو التلوث،
5.6.1 一旦发生未遵守本规章范本对辐射水平或污染所规定的任何限制的情况， - (أ) يؤخذ في الاعتبار، بالنسبة للطرد أو العبوة الشاملة، كل من مؤشر النقل وشروط مستوى الإشعاع السطحي لدى تحديد الفئة المناسبة.
在确定包件或外包装的适当类别时，必须考虑运输指数和表面辐射水平两个条件。 - وأردف قائلا إن السوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي تولي أهمية كبيرة لأعمال اللجنة العلمية بشأن تقييم مستوى الإشعاع المؤيِّن الآتي من المصادر الطبيعية وتقييم خطره.
南锥体共同市场高度重视科学委员会评估自然源电离辐射等级和危险程度的工作。 - واستدرك قائلا إنه ينبغي إبراز أن مستوى الإشعاع خارج محطة توكايمورا قد عاد إلى المستوى الطبيعي عقب انتهاء الوضع الخطير. وأنشئ نظام وقائي.
但是，应该说明，自从临界状态结束并安置了防护系统后，东海村核燃料制造厂外部的辐射水平已恢复正常。 - وحيثما يستوفي مؤشر النقل شرط فئة ما ولكن مستوى الإشعاع السطحي يستوفي شرط فئة مختلفة، يصنف الطرد أو العبوة الشاملة في الفئة الأعلى.
在运输指数满足某一类别的条件，而表面辐射水平却满足另一类别的条件时，必须把该包件或外包装划归级别较高的一类。 - وعلاوة على ذلك، تقوم اللجنة بدراسة المشاكل الجديدة المتعلقة بجملة أمور منها تزايد مستوى الإشعاع على صعيد العالم، وتراكم النفايات المشعة، والخطر الجيني الذي تشكله الجرعات الإشعاعية الصغيرة.
此外，委员会正在研究一些有关新问题，包括全球的辐射量增加、放射性材料的累积和小剂量辐射在遗传方面的危险。 - وتحتوي المخلفات الناتجة عن استخراج اليورانيوم على جميع مكونات الـركاز، بما في ذلـك 85 في المائة من مستوى الإشعاع الأصلي للركاز ومن 5 إلى 10 في المائة من اليورانيوم الموجود أصلاً في الركاز.
铀开采活动产生的尾矿包含矿石的所有成分，包括矿石初始放射性活度的85%和矿石最初所含铀量的5-10%。 - (د) الإقرار بأن الأراضي الصحراوية الجافة تتيح فرصاً لاستدامة سبل المعيشة التي لا تعتمد على إنتاجية الأراضي بشكل أساسي، ولكنها تستغل خصائص الصحراء، كدفئها في فصل الشتاء ومياهها الجوفية الحارة المالحة وارتفاع مستوى الإشعاع الشمسي فيها (سيدي بوكار).
认识到，荒漠旱地提供了可持续生计的机会，有关生计无法依靠土地的初级生产力，而是要开发利用荒漠的各种特征，如冬季温暖、含盐地热水和高太阳辐射度(塞代博凯尔)。 - " ]الناس[ يسألون، ' كم عدد الناس الذين ماتوا؟ وكم عدد الذين سيموتون؟ هل هذا المرض أو ذاك سرطان أم وعكة صحية سببها بالتأكيد التعرض للإشعاع؟ ما هي تشيرنوبيل؟ كم كان مستوى الإشعاع الذي تعرضت له؟ لماذا تبدون جميعا في حالة صحية جيدة؟ هل أظهروا لنا الدليل ' هذه أسئلة قلما تلقى أجوبة محددة وإذا جاءت الإجابة، فلا تفي بالمنطق الصحيح المطلوب.
" [人们]问，`已经死了多少人？ 还会死多少人？ 这种或那种癌症或疾病肯定是辐射造成的吗？ 什么是切尔诺贝利？ - قابل الفريق آمر المدرسة ووجه إليه أسئلة تتعلق بعدد الدورات التي تقام سنويا ورتب المشاركين فيها وهل توجد دورات خاصة وعائدية المدرسة ومن هو مديرها وأنواع الغازات الكيمياوية المستخدمة في التدريب، وهل يوجد عدد لقياس مستوى الإشعاع وهل توجد مصادر مشعة.
视察队访谈了培训中心的领导人，询问他每年举办的课程数目、参加者的级别、是否开设特殊课程、中心的从属关系、主任为何许人、培训中常用的化学气体类型、有否仪器测量放射量、有否放射源。 - وذكّر بأن ولاية اللجنة العلمية هي تحسين معرفة الجمعية العامة، والمجتمع العلمي، وعامة الجمهور في ميدان تقييم مستوى الإشعاع المؤيّن وآثاره ومخاطره، واستعرض مختلف مصادر التعرّض للإشعاع، سواء الطبيعي منه أو الصناعي، ومختلف آثار كل أشكال ذلك التعرّض من السريري إلى الوراثي والجنيني والمتعلق بالأوردة الدموية والقلب.
回顾科学委员会的任务规定，即提高大会、整个科学界和社会大众对评估电离辐射程度、影响和危性的认识，他评介了不同辐射照射来源，包括自然和人工辐照，以及辐照的不同影响，不论是临床、遗传、胎儿或心血管影响。
如何用مستوى الإشعاع造句，用مستوى الإشعاع造句，用مستوى الإشعاع造句和مستوى الإشعاع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。