مزمع造句
造句与例句
手机版
- مزمع تنفيذ المرحلة الثانية من المشروع
因特网协议电话项目第二阶段已列入计划 - نتائج مزمع تحقيقها أثناء فترة السنتين بغية تحقيق الإنجاز المتوقع (ب)
计划在两年期内完成的产出（b） - وهناك مشروع آخر مزمع مع البنك الدولي.
已计划与世界银行共同实施进一步的项目。 - وقد أُلغي شرط موافقة الوالد حينما يكون سن أحد أطراف زواج مزمع دون 21 عاما.
取消了21岁以下结婚需获得父母同意的要求。 - كذلك، ينبغي توفير معلومات عن أي استخدام مزمع لهذه الترتيبات في الفترة القادمة.
还应提供资料说明在未来期间内打算使用这些安排的情况。 - وقد تحتسب إيرادات إضافية إثر استعراض شامل للميزانية مزمع إجراؤه في وقت لاحق من العام الحالي.
预订今年后期全面审查预算的结果，可能确认额外收入。 - )ز( مدى توافر بدائل، ذات قيمة مقارنة، ﻻستخدام معين مزمع أو قائم.
(g) 对某一特定计划或现有使用的其他价值相当的替代办法可能性。 - والانضمام إلى تلك البروتوكولات لن يكون متاحا بعد الآن للدول الحائزة لمرفق نووي موجود أو مزمع إقامته.
目前具有或计划具有核设施的国家不再能加入此种议定书。 - وثمة تدبير مزمع آخر يتمثل في اﻹلغاء التدريجي لﻷفراد المعارين، باستثناء من يؤدون أعماﻻ متخصصة.
另一项措施是，除少数专家外，准备逐步取消使用无偿派遣人员。 - وترى الكاميرون أيضا أن أي إصلاح مزمع ينبغي أن يضمن التوازن السليم بين مختلف أجهزة الأمم المتحدة.
喀麦隆还认为，所有改革都必须确保联合国机关的适当平衡。 - وكان ثمة اجتماع مزمع بين المدير التنفيذي والمفوضة السامية لحقوق الإنسان إبان كتابة هذا التقرير.
在编写本报告之时，正在安排执行主任与人权事务高级专员会晤事宜。 - 283- ينبغي لكل نفاية مزمع تخزينها تحت الأرض أن تخضع لإجراء القبول الذي تحدده السلطة المختصة.
对于任何拟通过地下储存来处置的废物应实行有关当局规定的验收程序。 - (د) إخطار اللجنة بأي تعديلات مزمع إجراؤها على التشريعات أو بإجراءات منح الجنسية إلى عديمي الجنسية.
请告知委员会打算对给予无国籍人公民身份的立法或程序作出哪些修正。 - وسوف تعرض نتائج تجميع البيانات في خﻻصة وافية عن المؤشرات البيئية مزمع إصدارها في عام ١٩٩٩.
数据汇编的结果将在计划于1999年出版的关于环境指标的简编中提供。 - موجزات لدراسات مزمع إجراؤها بشأن الاقتصاد العالمي ستركز على العولمة فيما يتعلق بصلتها بأنماط الإنتاج والوساطة المالية
世界经济远景研究报告摘要，其中着重生产形态和金融中介方面的全球化问题 - وبناء عليه، لا تجد المكسيك أي صعوبة في تأييد ما هو مزمع من صياغة صك قانوني بشأن هذه المسألة.
为此，支持按计划拟订关于这个问题的一项法律文书，对墨西哥来说毫无困难。 - وقد أجريت مشاورات إقليمية في آسيا وأوروبا وجنوب المحيط الهادئ إضافة إلى مشاورات أخرى مزمع إجراؤها في أفريقيا والأمريكيتين.
区域协商会已经在亚洲、欧洲和南太平洋分别举行，并进一步计划在非洲和美洲举行。 - ورحبوا بما هو مزمع من إعادة نقل مقر المؤتمر من إلدوريت إلى مباغاتي، في ضواحي نيروبي، كتدبير من تدابير توفير التكاليف.
他们对为节约费用计划将会议地点由埃尔多雷特改成内罗毕郊区的姆巴加西表示欢迎。 - (أ) أي تعديل مزمع قد يترتَّب على تنفيذ النموذج التمويلي الجديد فيما يخص العمليات المضطلع بها في المكاتب الميدانية وفي المقر؛
(a) 任何可能由实行新的供资模式而引起的预计对外地办事处和总部业务进行的整改； - وقد أتاح تقرير التقييم الذي نُشر عام 1996 تمديد المشروع ليشمل جميع مناطق المقاطعة ويشكل عملية مزمع تنفيذها على مدار ثلاث سنوات.
1996年发表的评估报告同意将这一项目扩大到该省其他所有地区，计划三年内实施。
如何用مزمع造句，用مزمع造句，用مزمع造句和مزمع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。