مركز قانوني造句
造句与例句
手机版
- ليس في فرنسا مركز قانوني للتعقيم اﻹرادي.
在法国，自愿要求绝育是不合法的。 - منح مركز قانوني لهيئة التفتيش التابعة لوزارة التعليم والعلم؛
从法规上确立教育和科学部督学的地位； - منح مركز قانوني للمجلس الوطني للبرامج الدراسية والتقييم؛
从法规上确立国家课程设置和评估理事会的地位； - 15-1 للمرأة مركز قانوني مساو لمركز الرجل في المعاملات المدنية
1妇女在民事交易中拥有同男子平等的法律地位 - بيد أن بعض الدول لا تيسر الحصول على مركز قانوني ملائم.
然而，一些国家未能为适当的法律地位提供便利。 - `2` الإضرار بالمناطق المحمية التي لها مركز قانوني غامض أو غير المحددة على الأرض تحديداً واضحاً؛
损害法律地位不明或地面界限不清的保护区； - وما يزال الأمر بالترحيل ساريا عليه، وليس له مركز قانوني في الولايات المتحدة.
他仍然必须服从递解令，而且在美国没有合法身份。 - واقترح أحد الوفود منح مركز قانوني ووثائق لمن يستفيد من حماية تكميلية.
一个代表团建议为那些得到补充保护的人提供法律身份及证件。 - 24- مضاعفة الجهود لضمان احترام حقوق الإنسان الأساسية للأشخاص الذين ليس لديهم مركز قانوني (سويسرا)؛
进一步努力确保尊重无法律地位者的基本人权(瑞士)； - عدم قيام الدول بمنح مركز قانوني مناسب وأهلية قانونية مناسبة وحقوق قانونية أخرى
国家不给予土着人民适当的法律地位、 法律能力和其它法律权利 - وتنص القوانين في بعض البلدان على إعطاء مركز قانوني مؤقت أو دائم لضحايا الاتجار.
一些国家的法律规定给予贩运受害者临时或永久的法律地位。 - ٢- عدم قيام الدول بمنح مركز قانوني مناسب وأهلية قانونية مناسبة وحقوق قانونية أخرى
国家不给予土着人民恰当的法律地位、 法律能力和其它法律权利 - • عدد اللاجئات اللائى حصلن على مركز قانوني مستقل يُيسر سُبل وصولهن إلى سوق العمل.
获得有利于进入劳动市场的独立的法律地位的难民妇女人数。 - 2- عدم قيام الدول بمنح مركز قانوني مناسب وأهلية قانونية مناسبة وحقوق قانونية أخرى
国家不给予土着人民适当的法律地位、 法律能力和其它法律权利 - فلا خط الهدنة ولا ما يسمى بالخط الأخضر يتمتعان بأي مركز قانوني بوصفهما حدودا.
无论是停战线，还是所谓绿线都没有作为边界而享有任何法律地位。 - `3` الإخلال بخطط الحماية بسبب التأثير في المناطق التي لم يوضع لها بعد مركز قانوني أو إداري.
影响尚未通过法律或行政措施划定的区域从而破坏保护计划。 - وفي منطقة كراسنودار، ليس للأتراك المسخيت مركز قانوني ولا تصاريح إقامة.
在Krasnodar地区，梅斯赫特土耳其人既无合法身份，又无居住证。 - غير أن القرار المتعلق بمنح مركز قانوني واحد لجميع أشكال الزواج الديني يندرج ضمن اختصاص الجمعية التشريعية.
然而，赋予所有宗教婚姻同等地位的决定属于立法大会的权限。 - وأبرم الاتحاد اتفاقات مركز قانوني مماثلة مع شتى البلدان في جنوب آسيا وأفريقيا الجنوبية وأمريكا الوسطى().
联合会与南亚、南部非洲及中美洲各国缔结了类似的法律地位协定。 - وبإمكان المجموعات الدينية التقدم بطلب تسجيل وهي بذلك تحصل على مركز قانوني معيّن وعلى مساهمات مالية.
宗教群体可申请获得登记，并由此获得一定的法律地位和财政捐款。
如何用مركز قانوني造句，用مركز قانوني造句，用مركز قانوني造句和مركز قانوني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。