مدينة جيبوتي造句
造句与例句
手机版
- سكان الحضر في مدينة جيبوتي
吉布提市的城市人口 - وتهدد هذه الفيضانات مدينة جيبوتي على نحو خاص.
洪涝灾害尤其对吉布提市造成威胁。 - ويقع مقرها في مدينة جيبوتي وتشمل صلاحياتها الإقليم الوطني بالكامل.
其所在地位于吉布提，但其特权延伸至整个国土范围。 - أما المناطق الساحلية التي تشمل مدينة جيبوتي العاصمة فهي تعاني من حرمان شديد في هذا التقسيم.
包括首都吉布提市在内的沿海区域降雨量分配极少。 - وهناك خمس نساء من ضمن الأعضاء المنتخبين في المجلس البلدي لبلدية مدينة جيبوتي البالغ عددهم 34 عضواً.
在当选吉布提市议会的34名成员中，有5名是女性。 - وأنشئت مدينة جيبوتي في عام 1887 حول الميناء وأصبحت عاصمة " الساحل الصومالي الفرنسي " في عام 1896.
吉布提市于1887年沿港建立，1896年成为法属索马里海岸的首府。 - ويشير تقرير صدر مؤخرا إلى توقع حدوث نقص فادح في المياه الصالحة للشرب المتاحة لسكان مدينة جيبوتي حوالي عام ٢٠٠٠.
最近的报告显示，预期到2000年左右吉布提市居民的饮用水将急剧短缺。 - ويشير أحد التقارير المعدة مؤخرا إلى إمكانية توقع حدوث عجز مفاجئ في المياه الصالحة للشرب المتاحة لسكان مدينة جيبوتي حوالي عام ٢٠٠٠.
最近的报告指出,可预期到2000年左右可供吉布提市饮用的水将急剧减少。 - ولا يزال التوزيع المكاني للسكان متوازناً نسبياً بين منطقة مدينة جيبوتي العاصمة (58.10 في المائة) والمناطق الداخلية (41.90 في المائة).
人口空间分布在吉布提市首都地区(58.10%)和内陆地区(41.90%)之间相对平衡。 - 475- وفي السنة الأولى من الصف الأولي، تتجاوز نسبة الفتيات اللواتي لا يخضعن لهذه الممارسة 50 في المائة ويسجل النوع الثالث انخفاضاً كبيرا على مستوى مدينة جيبوتي والأقاليم الأخرى.
在一年级，未受影响的女生比例超过50%，而第三类的流行率在吉布提市和各地区都很低。 - 473- وشملت الدراسة الاستقصائية ما يناهز 17 في المائة من الفتيات المسجلات في السنة الأولى من الصف الأولي و8 في المائة من فتيات السنة السادسة من الصف الابتدائي في مدينة جيبوتي والأقاليم الأخرى.
调查覆盖了吉布提市和其他地区近17%的一年级女生(CI)和8%的六年级女生。 - 519- وإذا كانت جميع الدراسات الاستقصائية تبين أن مدينة جيبوتي هي المدينة التي يوجد فيها أكبر عدد من الفقراء ومن يعانون الفقر المدقع، فإن نسبة الفقر في المناطق الريفية أعلى بكثير.
虽然所有调查显示吉布提市的贫困和极端贫困人口最多，但农村地区的贫困发生率高得多。 - 553- ففي الفترة الممتدة من 2002 حتى 2008، أنشئ 36 موقعا ووزع في جميع أنحاء البلاد، في مدينة جيبوتي وفي الأقاليم الداخلية الخمسة.
因此，从2002年到2008年，在吉布提市和5个内陆地区建立了36个站点，这些站点分布在整个领土上。 - أما بالنسبة لمدى تركزه، فإن مدينة جيبوتي تؤوي أكبر عدد من الفقراء، حيث تبلغ نسبتهم فيها 65.2 في المائة ممن يعيشون في فقر نسبي و57.4 في المائة ممن يعيشون في فقر مدقع.
从集中程度而言，吉布提市的穷人数量最多，相对贫困和极端贫困的比例分别为65.2%和57.4%。 - ويتوقع لهذا الرقم أن يزداد على مدى السنوات القليلة القادمة ولا سيما في مدينة جيبوتي بسبب ازدياد الهجرة الداخلية من المناطق الريفية إلى العاصمة بسبب النقص في المراعي والأراضي الخصبة.
由于牧地和肥沃土地的短缺，从农村地区到首都的内部移徙情况有增无减。 预期这一数字在今后数年内还会上升，吉布提市尤其如此。 - واستفاد من مشروع الطوارئ هذا سكان الأرياف الذين فقدوا معظم متاعهم، وكذلك المشردون الذين فقدوا ماشيتهم واستقروا مؤقتا في المدن والقرى، وكذلك الرحّل القادمون من البلدان المجاورة والذين استقروا في مدينة جيبوتي والمناطق شبه الحضرية.
这一紧急项目的受益人是已失去大部分财产的农村人，失去家畜并在城市和村庄暂时安置的流离失所者以及来自邻国现住在吉布提市近郊区的游牧人群。 - 126- وعلى الرغم من مشاهدة مواجهات منتظمة في الآونة الأخيرة بين الشباب من مختلف الأحياء في مدينة جيبوتي وبعض العواصم الإقليمية، وهي مصادمات قد يشكل العنف المرتكب في أثنائها خطراً على الأرواح والممتلكات، فلا توجد معدلات جريمة مقلقة في البلد.
尽管最近在吉布提市各街区以及一些地区首府的年轻人之间经常发生对抗，暴力冲突对人员和财产造成威胁，但国内不存在令人震惊的犯罪行为。
如何用مدينة جيبوتي造句，用مدينة جيبوتي造句，用مدينة جيبوتي造句和مدينة جيبوتي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。