محكمة أمن الدولة العليا造句
造句与例句
手机版
- محكمة أمن الدولة العليا
最高国家安全法院 - وأخيراً فإن أحكام محكمة أمن الدولة العليا ليست قابلة للنقض.
最后，不允许上诉安全法院的判决。 - وأخيراً، فإن أحكام محكمة أمن الدولة العليا غير قابلة للاستئناف.
最后，对于安全法院的判决不得提出上诉。 - ولا يزال الأشخاص الثلاثة الآخرون رهن الاحتجاز في انتظار مثولهم أمام محكمة أمن الدولة العليا لمحاكمتهم.
其余三人仍然被拘留，等待最高国家安全法院的审判。 - 12- ويرى المصدر أيضاً أن محكمة أمن الدولة العليا قد أنشئت لتكون مؤسسة من مؤسسات حالة
来文提交人进而认为，安全法院被当作是一个紧急状态的机构。 - ولا يزال هؤلاء الأشخاص محتجزين وقيد المحاكمة أمام محكمة أمن الدولة العليا ويواجهون نفس التهمة.
他们仍被关押，由最高国家安全法院负责审理，并且面临着同样的指控。 - وقد مثل السيد مصعب الحريري أمام محكمة أمن الدولة العليا التي حكمت عليه بالسجن لمدة ست سنوات.
Al-Hariri先生在最高国家安全法院受审，被判处六年监禁。 - ولم تأخذ محكمة أمن الدولة العليا هذه الادعاءات في الاعتبار وقبلت اعترافات المتهمين السبعة كدليل.
国家最高安全法院没有考虑这些指控，并接受了七名被告的供词作为证据。 - ويذكر أنه سيمثل أمام محكمة أمن الدولة العليا لكن لم تُعرف التهم الموجهة إليه.
据报告，他将在最高国家安全法院接受审判，但是还不知道对他的指控是什么。 - ويشوب المحاكمة القضائية للمدعى عليه أمام محكمة أمن الدولة العليا خلل خطير وهي قاصرة عن المعايير الدولية للعدالة.
安全法院对这名被告所适用的司法程序有严重漏洞，不符合国际公正标准。 - وبالإضافة إلى ذلك يتمتع القضاة في محكمة أمن الدولة العليا بسلطة تقديرية واسعة عند الحكم على المتهم.
此外，最高国家安全法院的法官在判决被告人时享有过于宽泛的自由裁量权。 - وفي عام 1982، أدانت محكمة أمن الدولة العليا السيد الزمر وحكمت عليه بالسَّجن مدة 15 سنة.
1982年，Al Zumer先生被高等国家安全法庭判定有罪，处以15年监禁。 - فقد أكدت عدّة قرارات للفريق العامل أن إجراءات محكمة أمن الدولة العليا لا تستوفي المعايير الدولية للمحاكمة المنصفة.
工作组的众多决定强调指出，最高国家安全法院的诉讼没有达到国际公平审判标准。 - بل لا يحق، فضلاً عن ذلك، لمن تحكم عليهم محكمة أمن الدولة العليا والمحكمة العسكرية الميدانية أن يستأنفوا الأحكام الصادرة في حقهم.
此外，那些被最高国家安全法院和野战军法庭判刑的人无权对判决提出上诉。 - 7- ويرى المصدر أن محكمة أمن الدولة العليا ليست مستقلة وليست محايدة وأن المحاكمة أمامها لا تتفق مع المعايير الدولية للمحاكمة العادلة.
来文提交人认为，安全法院既非独立也不公正；其审判不符合国际公正审判的标准。 - ولم يحاكم اﻷشخاص المشار إليهم حتى عام ٤٩٩١، حين أصدرت عليهم محكمة أمن الدولة العليا أحكاماً بالسجن تتراوح بين ٨ سنوات و٥١ سنة.
工作组已将政府的答复转交来文提交人，但工作组迄今尚未收到来文提交人的评论。 - وطبقاً للمصدر، فإن المحاكمات التي تجري أمام محكمة أمن الدولة العليا مشهورة ببعدها الشاسع عن استيفاء المعايير الدولية للمحاكمات المنصفة.
来文方指出，最高国家安全法院的审判因为远未达到关于公平审判的国际标准而恶名远播。 - وعلاوة على ذلك، يلاحظ المصدر أن تأكيد الحكومة أن إجراءات محكمة أمن الدولة العليا تسمح بمحاكمة منصفة تفتقر تماماً إلى المصداقية.
来文方还指出，政府关于最高国家安全法院的程序提供公正审判的说法缺乏任何可信度。 - ووفقاً للمعلومات المتلقاة، لم يُسمح لهيئة الدفاع بالتدخل خلال المداولات أمام محكمة أمن الدولة العليا بسبب رفض مكتب النائب العام.
据收到的信息，在最高国家安全法院庭审期间，由于公共检察官办公室不同意，辩方未获准介入。 - وحسب المعلومات الواردة فإن المدعى عليهم أمام محكمة أمن الدولة العليا )للطوارئ( لم يتمتعوا بكافة ضمانات المحاكمة المنصفة المبينة في الصكوك الدولية.
据收到的信息，国家最高治安(紧急)法院中的被告不享有国际文书所规定公平审判的各项保障。
如何用محكمة أمن الدولة العليا造句，用محكمة أمن الدولة العليا造句，用محكمة أمن الدولة العليا造句和محكمة أمن الدولة العليا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。