محاكمة صورية造句
造句与例句
手机版
- ورُتِّبت محاكمة صورية لتدريب محقِّقين ومدَّعين في شرق أفريقيا.
在东非为侦查人员和检察官举办了模拟审判培训班。 - وشارك المتدربون أيضا في محاكمة صورية تخص قضية اتجار بالأسلحة الصغيرة.
受训人员还参加了一个小武器贩运案件的模拟审判。 - وبعد ذلك بُرِّئت ساحة المعتقلين في محاكمة صورية أدانتها الصحافة الأمريكية.
被拘捕者在美国新闻媒体指控为虚假的审判中获得无罪释放。 - وأدان الفريق العامل بشدة تنفيذ الحكم بالإعدام بعد محاكمة صورية افتقرت بوضوح إلى الأصول القانونية الواجبة(40).
39 工作组强烈谴责明显缺乏正当程序、在简易审判后进行处决的行为。 - وأتيحت للحاضرين في هذا التدريب أيضا فرصة تحسين مهاراتهم العملية، عندما اشتركوا في محاكمة صورية أدارها محامون متمرسون.
受训人员还有机会参加经验丰富的审判律师主持的模拟审判，提高了实际技能。 - وقد حكم على واحد من الموظفين التسعة بالسجن لمدة أربعة أعوام بتهمة التجسس بعد مثوله أمام محاكمة صورية نقلت مباشرة بالتلفزيون.
在为了摆样子而进行的大规模审判(上了电视)中露面后，9名工作人员中有1人由于间谍罪而被判刑4年。 - والآن يتجول بوسادا كاريليس في شوارع ميامي بكل حرية دون عقاب، بعد أن أخليت ساحته في محاكمة صورية أجريت في آل باسو، تكساس.
波萨达·卡里略斯在得克萨斯州埃尔帕索的虚假审判中被无罪开释后，如今自由并不受惩罚地漫步在迈阿密街头。 - وانتهى إلى الإشارة إلى ممارسة عقد جلسات محاكمة صورية كوسيلة لتمهيد الطريق أمام إنشاء آليات لحقوق الإنسان تكون قادرة على إصدار قرارات مُلزِمة قانوناً.
他在结束发言时谈到了进行模拟法庭审理的做法，认为这种做法可为建立能作出具有法律约束力的裁决的人权机制铺平道路。 - ووفَّر المكتب تدريباً لأعضاء النيابة العامة والسلطات القضائية في غانا على شكل محاكمة صورية لبناء قدرتها على التعامل بنجاح مع القضايا المنطوية على غسل للأموال أو جرائم مالية.
毒品和犯罪问题办公室以模拟审判方式向加纳的检察官和司法当局提供培训，以增强成功处理涉及洗钱和金融犯罪案件的能力。 - وفي محاكمة صورية جلية، وبعد سنتين من الاحتجاز، صدرت أحكام قاسية بحق 24 فردا اتهموا بتنظيم احتجاج، استنادا إلى اعترافات، أصروا جميعا على أنها انتُزعت منهم تحت التعذيب.
在拘押两年后进行了精心策划的表演式审判，24人被控组织了那次抗议活动，根据他们坚称是被酷刑逼出的供状判处了重刑。 - وشملت الدورة التدريبية التي دامت خمسة أيام عدَّة تمارين لصياغة أوامر مرحلة ما قبل الاعتقال وما بعد الاعتقال بخصوص تجميد الموجودات والإدارة المؤقَّتة والإفصاح عن البيانات وغيرها من الأوامر ذات الصلة، وكذلك تنظيم محاكمة صورية وصياغة حكم المصادرة.
为期五天的培训班包括了逮捕前后资产冻结、临时性管理、披露及其他相关命令的若干起草演练以及一场模拟审判和起草没收判决书。 - 31- وفي كوستاريكا، أجرى المكتب القُطري في كولومبيا التابع لمكتب المخدِّرات والجريمة محاكمة صورية استفاد منها 130 مشاركا من المحققين الماليين والموظفين القضائيين وغيرهم من الاختصاصيين الممارسين في مجال مكافحة غسل الأموال.
毒品和犯罪问题办公室哥伦比亚国别办事处为哥斯达黎加130名与会者举办了一次模拟审判，与会者包括了金融调查人员、司法官员和打击洗钱领域的其他从业人员。 - يشرفني أن أحيل إليكم نص البيان الذي صدر عن وزارة خارجية جمهورية كوبا بشأن تبرئة الإرهابي الدولي المعروف لويس بوسادا كاريليس، بعد محاكمة صورية أجريت في الولايات المتحدة الأمريكية. (انظر المرفق).
谨随信转交古巴共和国外交部就臭名昭着的国际恐怖分子路易斯·波萨达·卡里莱斯被无罪释放一事发表的声明，这不过是美利坚合众国哗众取宠作秀式审判的结果(见附件)。 - وعلى الرغم من عدم وجود أية أدلة تثبت ارتكابهم أفعالا أو سعيهم للحصول على معلومات تتعلق بقضايا الأمن القومي للولايات المتحدة الأمريكية، فقد حُكم عليهم بعقوبات سجن جائرة في محاكمة صورية جرت أطوارها في إقليم فلوريدا ذاته الذي تقيم فيه تلك الجماعات.
审理受到操纵而且是在这些团伙窝庇的佛罗里达进行的，在没有证据表明古巴五人实施行为或搜集关于美国国家安全问题的情报的情况下，对其判处不公正的徒刑。 - واستمع الوفد إلى ادعاءات مفادها أن جماعة أنصار الشريعة تطبق القانون الإسلامي تطبيقاً صارماً، ما أدّى إلى تنفيذ حكم الإعدام مرة واحدة على الأقل في حق شخص دون سن الخامسة عشرة في أعقاب محاكمة صورية لم تتقيد بالمعايير الدولية لحقوق الإنسان.
代表团收到的报告声称，Ansar al-Sharia对于伊斯兰法律的解释十分严格，结果导致至少一名15岁的少年在即时审判之后被公开处决，从而违反了国际人权标准。
如何用محاكمة صورية造句，用محاكمة صورية造句，用محاكمة صورية造句和محاكمة صورية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。