مجموعة ال15造句
造句与例句
手机版
- (ج) بيان مجموعة ال15 بشأن استراتيجية العمالة الشاملة
（c）15国集团关于综合就业战略的声明 - (ج) بيان مجموعة ال15 بشأن استراتيجية العمالة الشاملة
(c))15国集团关于综合就业战略的声明 - وكما تعرفون، فإن السفيرة راجماه، رئيسة المؤتمر، تحضر حالياً مؤتمر قمة مجموعة ال15 في كاراكاس.
如各位所知，本会议主席拉杰马大使目前正在加拉加斯出席15国集团的峰会。 - والواقع أن العديد من السفراء إلى مؤتمر نزع السلاح الذين هم أعضاء في مجموعة ال15 سيغادرون إلى كراكاس هم أيضاً.
事实上，裁谈会其他几位大使也是15国集团成员，会同我一起前往加拉加斯。 - (ي) الإفراج فوراً عن أعضاء " مجموعة ال15 " والصحفيين الذين أوقِفوا في عام 2001، أو توجيه تهم إليهم وعرضهم على المحكمة؛
立即释放或指控2001年被捕的G-15的成员和记者并由法院审理其案件； - (ب) تقديم بيان بجميع السجناء السياسيين، بمن فيهم أفراد مجموعة ال15 " G-15 " والصحفيون، وإطلاق سراحهم؛
查明并释放所有政治犯，包括 " 15人集团 " 成员和记者； - 122-139- تحمل المسؤولية عن جميع السجناء السياسيين، ولا سيما أعضاء " مجموعة ال15 " ، وإطلاق سراحهم (جيبوتي)؛
139. 要为所有政治囚犯，尤其要对 " G15 " 在成员承担责任，并释放这些人(吉布提)； - (ط) الإفراج فوراً عن أعضاء " مجموعة ال15 " (G-15) والصحفيين الذين ألقي عليهم القبض في عام 2001، أو اتهامهم وتقديمهم إلى المحكمة، والإفراج عن سائر السجناء السياسيين، ومن احتجزوا على أساس معتقدهم الديني؛
(i) 立即释放或指控并在法庭上审理2001年被逮捕的G-15小组成员和记者，并释放所有其他政治犯和因其宗教信仰被拘留者； - وأود في البداية أن أتوجه بالشكر إلى السفير بابلو ماسيدو ممثل المكسيك على رئاسته المؤقتة لجلسات مؤتمر نزع السلاح خلال غيابي في الأسبوع المنصرم لحضور مؤتمر قمة مجموعة ال15 في كاراكاس، فنزويلا.
首先，我要感谢墨西哥的巴勃罗 马赛多大使在我上周为参加在委内瑞拉加拉加斯举行的十五国集团首脑会议而缺席期间临时主持裁军谈判会议的审议活动。 - وأوصت المقررة الخاصة إريتريا بالإفراج فوراً عن أعضاء " مجموعة ال15 " (G-15) والصحفيين الذين ألقي عليهم القبض في عام 2001.
厄立特里亚特别报告员建议厄立特里亚立即释放2001年逮捕的 " G-15 " 组织成员和10名记者，或对其提出指控并令其出庭受审。 - 93- وقد احتجزت المجموعة المسماة " مجموعة ال15 " ، وتتألف من كبار المسؤولين الحكوميين، بتهمة الخيانة وارتكاب أفعال تخريب وقت الحرب، عندما كان وجود البلد ذاته مهدداً.
所谓的 " G15 " 系指那些因在战争期间，当国家生死存亡面临极端危险的威胁之际，因犯有叛国和颠覆罪而被拘禁的政府高级官员。 - 122-140- اعتماد تدابير تكفل معاملة المحتجزين وفقاً للمعايير الدولية لحقوق الإنسان، وملاحقة حالات التعذيب، ووضع حد للاحتجاز التعسفي للأشخاص، بما في ذلك ما يسمى " مجموعة ال15 " (إسبانيا)؛
140. 采取措施，确保遵循国际人权标准对待被拘留者，追究酷刑案件，并终止任意拘留的做法，包括对所谓 " G15 " 的拘禁做法(西班牙)； - 46- وفي حين يظل عدد الإريتريين المختفين غير معروف، تشمل أبرز الحالات 11 زعيماً سياسياً ينتمون إلى " مجموعة ال15 " (G-15)، و10 صحفيين، اعتُقلوا كلهم في عام 2001.
失踪的厄立特里亚人数目不详，但最着名的有11名政治领导人、 " G-15 " 小组成员和10 名记者的案件。 所有这些人都是在2001年被捕的。 - وفي حين يظل عدد الإريتريين المختفين غير معروف، تشمل أبرز الحالات 11 زعيماً سياسياً ينتمون إلى " مجموعة ال15 " (G-15)، و10 صحفيين، اعتُقلوا كلهم في عام 2001.
虽然厄立特里亚失踪民众的人数不明，但最突出的案件涉及11位政治领导人物、 " G-15 " 组织成员和10名记者，他们均在2001年遭到逮捕。 - 122-139، 122-140، 122-145، 122-150- المساءلة عن جميع السجناء السياسيين، ولا سيما الأعضاء في " مجموعة ال15 " ، والإفراج عنهم (إسبانيا وجيبوتي وفرنسا والولايات المتحدة الأمريكية).
139、122.140、122.145、122.150. 明确所有政治囚犯，尤其是 " G-15 " 成员的下落，并释放他们(吉布提、西班牙、法国、美国)。
如何用مجموعة ال15造句，用مجموعة ال15造句，用مجموعة ال15造句和مجموعة ال15的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。