مجموعة الأقلية造句
造句与例句
手机版
- (ج) أولي اهتمام أكبر للغة مجموعة الأقلية الفريزية.
(c) 佛里斯兰少数族裔的语言已受到广泛关注。 - وتوضح البيانات أن السياسات العامة والبرامج يجب أن تكون مُعدّة خصيصاً للوصول إلى مجموعة الأقلية الإثنية التي تعيش في مناطق ريفية.
数据显示，制定这些政策和方针时，要特别注意能惠及农村少数民族。 - 31- وتتوقف ممارسة الأشخاص المنتمين إلى الأقليات للحقوق التي تحميها المادة 27 على قدرة مجموعة الأقلية على المحافظة على ثقافتها أو لغتها أو دينها.
属于少数群体的人能否行使第二十七条所保护的权利，取决于少数群体维持其文化、语言或宗教的能力。 - وفي هذه القضية، لم يُمنع صاحب البلاغ من استخدام لغته في الجالية مع أعضاء آخرين في مجموعة الأقلية " فيما بينهم " .
在本案中，并没有人阻止提交人在同本族其他成员交流时 " 相互之间 " 使用本族语言。 - 82- ويمكن أن تكون الآليات الاستشارية وسائل مكمّلة تتيح فرصا مفيدة لمشاركة الأقليات عندما تكون المشاركة على قدم المساواة في الهيئات المنتخبة غير كافية بسبب كون مجموعة الأقلية صغيرة للغاية بحيث لا يمكنها التأثير على نتيجة الانتخابات.
少数群体因规模太小而无法对选举产生影响，所以在选举产生的机构中不能充分实现有效参与。 - ويشعر بالاستياء إزاء الفشل المستمر [للبلد المتأثر] في ضمان حقوق الممتلكات بشكل فعال، وخاصة حالة كثير من [اللاجئين المنتمين إلى مجموعة الأقلية العرقية] الذين عادوا إلى القطاعات السابقة ولم يتمكنوا من استعادة ممتلكاتهم.
安理会感到遗憾，[有关国家]仍然没有对他们的财产权提供有效保障，特别是返回以前各区的[少数族群难民]无法收回其产业的局面。 - 55- ويمكن أن تكون الآليات الاستشارية وسائل مكمّلة تتيح فرصا مفيدة لمشاركة الأقليات عندما تكون المشاركة على قدم المساواة في الهيئات المنتخبة غير كافية بسبب كون مجموعة الأقلية صغيرة للغاية بحيث لا يمكنها التأثير على نتيجة الانتخابات.
少数群体因规模太小而无法对选举产生影响，所以在选举产生的机构中不能充分实现有效参与，在这种情况下，磋商机制作为一种补充能够为少数群体参与提供有益机会。 - يشعر مجلس الأمن بقلق عميق إزاء عدم إحراز تقدم كبير في مسألة عودة [اللاجئين المنتمين إلى مجموعة الأقلية العرقية]، ويحث [الحكومة] على اعتماد نهج شامل من أجل تيسير عودة اللاجئين ... إلى ديارهم الأصلية في جميع أنحاء [البلد المتأثر].
安全理事会深为关注，尽管它先前已经提出要求，在[少数族群难民]问题上仍然很少进展，并敦促[该国政府]采取全面办法，便利.难民返回他们在[有关国家]各地的原籍家园。 - وما زالت هذه التدابير تغذي الشعور بالحقد والتعطش إلى الانتقام الذي يساور مجموعة الأقلية المتطرفة ذات الأصل الكوبي التي لا تألو جهدا في اللجوء إلى الممارسات الإرهابية ضد شعب الجزيرة والتي يدين لها الرئيس جورج دبليو بوش بالامتنان لمشاركتها بصورة مباشرة في تنظيم وإدارة عملية الغش في الانتخابات التي جرت في عام 2000 في ولاية فلوريدا.
这种措施又继续煽动古巴裔少数人和极端集团的仇恨和报复的欲望，这些人不惜对古巴人民采用恐怖手段。 由于他们在佛罗里达州2000年大选中直接帮助组织和进行欺诈行为，布什总统欠了他们一笔很大的人情。
如何用مجموعة الأقلية造句，用مجموعة الأقلية造句，用مجموعة الأقلية造句和مجموعة الأقلية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。