متوفّر造句
造句与例句
手机版
- والتمويل متوفّر من البلدان المضيفة والأطراف في الاتفاقية لكنّه محدود.
资金可从东道国和公约缔约方处获得，但数量有限。 - غير متوفّر مركز بحوث الكيمياء البيئية والسُّمية الإيكولوجية، برنو، الجمهورية التشيكية
环境化学与生态毒理学研究中心，捷克共和国，布尔诺 - وفي الحالات التي يكون فيها هذا الخيار غير متوفّر يتخذ صاحب العمل التدابير اللازمة لنقل العاملة إلى عمل آخر دون أن يؤدّي هذا إلى خفض في الأجور.
如果无法做到这一点，雇主应采取必要措施将该员工调到另一个岗位上去，但不得降低其工资待遇。 - ولكن اللجنة لا تزال تشعر بالقلق لأن الاستفادة من خط المساعدة غير متوفرة في كل أنحاء إقليم الدولة الطرف وأن هذا الخط غير متوفّر في المقاطعات.
然而，委员会依然关切，这条求助热线仍尚未接通缔约国全境，而且并非所有省份均能利用这种热线。 - ولا يوجد حالياً في اليابان أي إنتاج للأجهزة المتقارنة بواسطة الشحنات ذات مرشحات الألوان المحتوية على السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين، لكنّ هذا النوع من الأجهزة متوفّر كقطع غيار.
目前，日本已不再生产带有含全氟辛烷磺酸的彩色滤光片的CCD，不过，这些CCD仍可被用于替代用途。 - 24- وفي أفريقيا جنوب الصحراء، لا توجد نظم لجمع البيانات عن العلاج وللإبلاغ في معظم الأحيان كما إن ما هو متوفّر من خدمات العلاج وإعادة التأهيل فيها أقل بصفة عامة مما هو متوفّر في المناطق الأخرى.
24．撒哈拉以南非洲地区普遍缺乏治疗数据的收集和报告系统，而且，一般而言，那里的治疗和康复服务提供水平也较其他区域低下。 - 24- وفي أفريقيا جنوب الصحراء، لا توجد نظم لجمع البيانات عن العلاج وللإبلاغ في معظم الأحيان كما إن ما هو متوفّر من خدمات العلاج وإعادة التأهيل فيها أقل بصفة عامة مما هو متوفّر في المناطق الأخرى.
24．撒哈拉以南非洲地区普遍缺乏治疗数据的收集和报告系统，而且，一般而言，那里的治疗和康复服务提供水平也较其他区域低下。 - 195- هناك في لبنان أقل من 40 ألف مشترك في الانترنت، يشكّلون حوالي 4.5 % من مجمل السكان ، إلا أن " مقاهي الإنترنت " منتشرة في معظم الأراضي اللبنانية، واستخدامها متوفّر ببدلات مالية غير باهظة نسبياً .
在黎巴嫩有不到40 000个网络用户，约占总人口的4.5%；但是 " 网吧 " 却遍布黎巴嫩的大部分地区，且上网费用相对较便宜。
如何用متوفّر造句，用متوفّر造句，用متوفّر造句和متوفّر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。