مبادرة القطن造句
造句与例句
手机版
- وتقدم مبادرة القطن مثالا على ذلك.
棉花主动行动就提供了一个榜样。 - وعقدت بلدان كثيرة أهمية على تناول مبادرة القطن التي طرحتها بعض البلدان الأفريقية.
许多国家重视一些非洲国家提出的棉花倡议。 - 31- وتشعر بلدان غرب أفريقيا الأربعة التي قدمت مقترحات بشأن مبادرة القطن بالقلق لعدم وجود رد على مقترحاتها.
棉花倡议的四位西非发起者关注到他们的提案没有回应。 - ويؤكد ذلك أهمية معالجة قضية السلع بما فيها مبادرة القطن في بعض البلدان الأفريقية().
这样，我们就必须讨论商品问题，包括非洲一些国家的《棉花倡议》。 - وكان هناك توقع بأن يتم، على نحو مؤات، تناول مبادرة القطن التي صدرت عن أربعة بلدان من بلدان غرب ووسط أفريقيا.
人们期待四个西非和中非国家发起的棉花倡议会得到有利的解决。 - كما ندعو إلى إنعام النظر في مدى ملاءمة توسيع نطاق نموذج " مبادرة القطن " ليشمل سلعاً أساسية أخرى ذات صلة.
我们还呼吁进一步探讨关于对其他有关初级商品采用这种赔偿办法的适当性。 - كما تدعو إلى إنعام النظر في مدى ملاءمة توسيع نطاق نموذج " مبادرة القطن " ليشمل سلعاً أساسية أخرى ذات صلة.
知名人士还呼吁进一步探讨关于对其他有关初级商品采用这种赔偿办法的适当性。 - وأقل البلدان نمواً تعتمد بذلك الخصوص على دعم الأونكتاد لمنتجي القطن وعلى مبادرة القطن في إطار منظمة التجارة العالمية.
在这方面，最不发达国家寄希望于贸发会议对棉花生产者的支助和世贸组织的棉花倡议。 - وهنا أود أن أتكلم عن مبادرة القطن التي تستهدف الحصول على التعويض عن الأضرار الناتجة عن الدعم الذي يضر باقتصادات البلدان الأفريقية المنتجة للقطن.
在这方面，请让我谈谈棉花倡议，其目的是为有害于非洲棉花生产国经济的补贴造成的损害寻求补偿。 - وخير مثال على هذا العمل في أقل البلدان نموا هو ' مبادرة القطن لصالح البلدان الأفريقية`، بالتعاون مع منظمة التجارة العالمية وغيرها من الشركاء الإنمائيين.
工发组织与世界贸易组织及其他发展伙伴合作进行的《非洲国家棉花倡议》是这项工作在最不发达国家的一个良好范例。 - وبالإضافة إلى مبادرة القطن في أفريقيا وعملية التبادل التي دعا إليها مؤتمر طوكيو الدولي بشأن التنمية في أفريقيا، تقوم اليونيدو مع المركز الأفريقي الإقليمي للتكنولوجيا، بتشجيع نقل التكنولوجيا فيما بين بلدان الجنوب.
除了非洲棉花倡议和非洲发展问题东京国际会议交流外，工发组织和非洲区域技术中心促进南南技术转让。 - وحضر الاجتماع سبعة وزراء دولة من بلدان أفريقية هي بنن وبوركينا فاسو وتشاد ومالي والبلدان الأربعة التي رعت مبادرة القطن في إطار منظمة التجارة العالمية.
非洲国家，包括棉花四国(贝宁、布基纳法索、乍得和马里)的七位部长参加了会议。 棉花四国在世贸组织框架内提出了棉花倡议。 - وأعربت البلدان التي قدمت مبادرة القطن عن خيبة أملها إزاء الاستجابة التي يتضمنها مشروع النص المنقـح (CMT Rev.2) والتي اعتبرت هذه البلدان أنها تضعف فعالية اقتراحها الأصلي.
提出棉花倡议的国家对CMT Rev.2中所载的回应表示失望，它们认为这种回应削弱了原始提案的有效性，它们为此又提出了反建议。 - " (و) حل فعال لمواجهة مبادرة القطن التي اقترحتها مجموعة من البلدان الأفريقية لإلغاء إعانات دعم القطن، وتعويض البلدان المتضررة المنخفضة الدخل المنتجة للقطن عما تتكبده من خسائر على صعيد عائدات التجارة والتصدير؛
" (f) 有效处理由一组非洲国家提出的棉花倡议，目的在于消除棉花补贴，以及补偿受影响的低收入棉花生产国在贸易和出口收入方面所受损失； - " (ج) الوفاء فعليا بالتعهد الذي يقضي بمعالجة قضايا القطن معالجة طموحة وفورية ومحددة وبشكل لا يخل بالأهمية التي تعلقها بلدان عديدة على معالجة أوجه مبادرة القطن المتعلقة بالتجارة وبالتنمية معالجة فورية وشاملة؛
" (c) 积极、有效、迅速地切实履行对棉花问题的承诺，同时不影响许多国家对迅速采取实质性措施处理棉花倡议所涉贸易和发展两方面的问题的重视； - وأطلقت اليونيدو ومنظمة التجارة العالمية بشكل مشترك مبادرة القطن لبنن، وبوركينا فاسو، وتشاد، وتوغو، وجمهورية أفريقيا الوسطى، والسنغال، والكاميرون، وكوت ديفوار، ومالي، ونيجيريا من أجل تحسين جودة القطن بهذه البلدان وقدرته التنافسية التصديرية.
工发组织和世贸组织共同发起了贝宁、布基纳法索、喀麦隆、中非共和国、乍得、科特迪瓦、马里、尼日利亚、塞内加尔和多哥的棉花倡议，以提高这些国家所产棉花的质量和出口竞争力。 - وشارك في حلقة العمل ممثلون عن اتحادات المنتجين، والشركات العامة، ومندوبون مقار عملهم في جنيف، وموظفون حكوميون وجهات تمويل، بما في ذلك مصارف تنمية، ومصارف إقليمية وأعضاء من الشبكة العالمية لمصارف التصدير والاستيراد ومؤسسات التمويل الإنمائي، بهدف تبادل الآراء بشأن سبل دعم مبادرة القطن في أفريقيا.
研讨会与会者来自生产者协会、国营公司、常驻日内瓦的代表、政府官员和金融家，包括开发银行、区域银行和进出口银行与发展金融机构全球网络成员，为支持非洲棉花主动行动的方式出谋划策。 - وأشار إلى اتفاق مبكر بشأن مبادرة القطن اقترحته بعض أقل البلدان الأفريقية نمواً وأكد على ضرورة تدارسه بوصفه أولوية وقال إن أصعب التحديات التي تواجه أقل البلدان نمواً ما زال يتمثل في القضاء على الفقر مما يتطلب نهجاً متعدد القطاعات ويقتضي مزيداً من التواؤم بين جهود جميع الأطراف صاحبة المصلحة.
一些非洲最不发达国家提出的关于棉花行动的一项早期协定，应作为优先项目加以考察。 最不发达国家面临的最大挑战仍然是消除贫困，它需要采取一种多层面办法必须使所有利益相关者的努力具有更大的协同作用。
相邻词汇
"مبادرة القطاع الخاص"造句, "مبادرة القضايا العالمية بشأن السكان والإيدز"造句, "مبادرة القضاء على جوع الأطفال ونقص تغذيتهم"造句, "مبادرة القضاء على الفقر وتمكين المجتمعات المحلية"造句, "مبادرة العولمة الأخلاقية"造句, "مبادرة القيادات من أجل الطفل"造句, "مبادرة القيادة"造句, "مبادرة القيادة البوذية الإقليمية"造句, "مبادرة الكمنولث للاستثمار الخاص"造句,
如何用مبادرة القطن造句，用مبادرة القطن造句，用مبادرة القطن造句和مبادرة القطن的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。