مبادرة الحكم الذاتي造句
造句与例句
手机版
- واختتم حديثه قائلاً إنه ينبغي أن يحثّ المجتمع الدولي الطرفين على الاستفادة من الفرصة التاريخية التي تتيحها مبادرة الحكم الذاتي التي من شأنها أن تنهي معاناة اللاجئين الذين يعيشون في تيندوف.
国际社会应敦促各方抓住自治倡议所提供的历史性机遇，结束在廷杜夫难民营中生活的难民的苦难。 - وإيمانا من المغرب بضرورة تجاوز العوائق التي تعطل مسيرة بناء المغرب العربي وتطبيع العلاقات بين دوله الأعضاء، طرح مبادرة الحكم الذاتي لإقليم الصحراء كإطار منفتح للتفاوض من أجل وضع حد نهائي لهذا الخلاف الإقليمي.
摩洛哥坚定地致力于使阿拉伯马格里布联盟成为和平和实现本区域人民共同命运的时代的先驱。 - وستضمن مبادرة الحكم الذاتي مصالح الجميع، والمغرب مستعد للتفاوض والتوصل إلى تسوية مع جميع ممثلي السكان الصحراويين بمن فيهم من يحبذون الاستقلال.
自治倡议将保障每一个人的利益，摩洛哥随时准备同撒哈拉民众的所有代表，包括那些赞成独立的人，进行谈判和达成妥协。 - وقد أكّدت حكومته على أن تتمتّع مبادرة الحكم الذاتي بالشرعية الوطنية من خلال إشراك ممثلين للشعب ومن ألوان الطيف السياسي في صياغتها ثم التماس الاعتراف الدولي من خلال مشاورات مع الأطراف في المنطقة.
摩洛哥政府通过让人民以及各政治派别的代表参与制定自治倡议，继而通过与区域伙伴协商寻求国际认可，确保自治倡议具有国家合法性。 - واستجاب المغرب لنداءات مجلس الأمن المتعلقة بتقديم تنازلات، بأن عقد مشاورات على الصعد الوطنية والإقليمية والدولية، تمخضت عن مبادرة الحكم الذاتي التي اتسقت مع المعايير الدولية ووفت بتطلعات السكان والتزمت بالاختصاصات المرجعية التي حددها مجلس الأمن.
根据安理会要求妥协的呼吁，摩洛哥在国家、区域和国际各层面进行协商，最后提出了一个遵守国际标准、符合人民期望并且不超出安理会职权的自治倡议。 - وإن مبادرة الحكم الذاتي التي قدمها المغرب والتي هي أساس العملية السياسية الجارية حاليا برعايتكم تعكس عزم المغرب على أن يمضي في الامتثال بدقة للمعايير المحددة من قبل مجلس الأمن، وعلى وجه الخصوص فيما يتعلق بالحاجة إلى إبداء المرونة وروح التوافق.
目前在你的领导下开展的政治进程起源于摩洛哥提出的自治倡议，它表现出摩洛哥决心严格按照安全理事会所定的准则行事，特别是必须表现出灵活和妥协的精神。 - كما جاء في تقريرَي كندا السادس والسابع عن اتفاقية القضاء على جميع أشكال التميز ضد المرأة، تدعم مبادرة الحكم الذاتي في برنامج الحكومة الكندية للشعوب الأصلية مشاركة نساء الشعوب الأصلية في عملية المشاورات واتخاذ القرارات المتصلة بمسائل الحكم الذاتي للشعوب الأصلية (انظر السؤال رقم 15).
同样，正如加拿大《消除对妇女一切形式歧视公约》第六和第七次报告所阐述的，加拿大政府土着民族方案自治政府倡议支持土着妇女参与土着自治政府问题相关的协商和决策进程（见问题15）。
相邻词汇
"مبادرة التنمية البشرية"造句, "مبادرة التمويل لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة"造句, "مبادرة التمويل الخاص"造句, "مبادرة التكنولوجيا المناخية"造句, "مبادرة التعليم"造句, "مبادرة الحواسيب وتكنولوجيا المعلومات"造句, "مبادرة الخدمات المشتركة"造句, "مبادرة الدعم دون الإقليمية لشرق أفريقيا من أجل النهوض بالمرأة"造句, "مبادرة الدفاع الاستراتيجي"造句,
如何用مبادرة الحكم الذاتي造句，用مبادرة الحكم الذاتي造句，用مبادرة الحكم الذاتي造句和مبادرة الحكم الذاتي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。