مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري造句
造句与例句
手机版
- تقرير مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري
审查《蒙特雷共识》执行情况的发展筹资问题国际后续会议报告 - مشروع قرار عن مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري
关于审查《蒙特雷共识》执行情况的发展筹资问题后续国际会议的决议草案 - ' 1` مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري (الدوحة، 2008)؛
㈠ 审查《蒙特雷共识》执行情况的发展筹资问题国际后续会议（2008年，多哈）： - ومما لا يقل أهمية مشروع القرار بشأن مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري الذي سيعقد في الدوحة في 2008.
将于2008年在多哈举行的审查《蒙特雷共识》执行情况发展筹资问题后续国际会议上的决议同等重要。 - ونأمل في أن يتيح مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري الفرصة للمجتمع الدولي لإنهاء المأزق الذي يخيِّم على المحادثات التجارية.
我们希望关于审查蒙特雷共识执行情况的发展筹资问题后续国际会议能够为国际社会打破贸易谈判僵局提供机会。 - (ط) البند 300، " مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري " .
(i) 项目300， " 举行发展筹资问题后续国际会议以审查《蒙特雷共识》的执行情况 " 。 - ونتطلع أيضا إلى مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري المقبل والذي سيعقد في الدوحة. ويحدونا الأمل أن يحترم المانحون التزاماتهم.
我们期待着即将在多哈举行的审查《蒙特雷共识》执行情况的发展筹资问题后续国际会议，并希望捐助者将履行其承诺。 - وإذ نتطلع إلى مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري الذي سيعقد في السنة القادمة بالدوحة، يجري تذكيرنا بأن الوعد بتحقيق التنمية الذي قُطع في جولة الدوحة للمفاوضات التجارية لم يتم بعد الوفاء به.
我们在期待明年将在多哈举行的审查《蒙特雷共识》执行情况的发展筹资问题国际后续会议，此时此刻，我们看到贸易谈判多哈回合促进发展的许诺还没有实现。 - وقد كرر هذه الدعوات كل من مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري المعقود في الدوحة في عام 2008، ومؤتمر الأمم المتحدة المتعلق بالأزمة المالية والاقتصادية العالمية وتأثيرها في التنمية، المعقود في نيويورك عام 2009.
2008年在多哈举行的审查蒙特雷共识执行情况的发展筹资问题后续国际会议和2009年在纽约举行的世界金融和经济危机及其对发展的影响联合国会议都重申了这些要求。 - وسيتيح مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري القادم الذي سيعقد في قطر في عام 2008، فرصة لتعزيز التوصيات المتعلقة بالسياسات من أجل تحقيق الانسجام بين سياسات الاقتصاد الكلي والأهداف المتفق عليها دوليا بشأن المساواة بين الجنسين.
定于2008年在卡塔尔举行的发展筹资问题国际会议审查蒙特雷共识执行情况后续会议为推动政策建议提供了一个机会，使宏观经济政策与国际商定的两性平等目标达成一致。 - تقرر أن يعقد مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري في الدوحة في النصف الثاني من عام 2008، في موعد ستحدده الجمعية العامة بالتشاور مع البلد المضيف، مع إيلاء الاعتبار الواجب للجدول الزمني المنتظم لاجتماعات الأمم المتحدة؛
决定2008年下半年在多哈举行审查《蒙特雷共识》执行情况的发展筹资问题后续国际会议，会议日期将由大会在适当考虑联合国正常会议日程安排的基础上与东道国协商确定； - إن الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي ترحب بالحوار الرفيع المستوى المقبل بشأن تمويل التنمية، وتأمل في أن يتصدى مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري مسألة تنفيذ الالتزامات الملتزم بها وأيضا الموارد الجديدة لتمويل التنمية.
南共体对即将举行的发展筹资问题高级别对话表示欢迎，并且希望关于审查《蒙特雷共识》执行情况发展筹资问题后续国际会议能够解决所作承诺的执行问题，以及发展筹资的新资源问题。 - إن هذا الحوار يتيح لنا فرصة قيمة ليس فقط لتقييم الحالة الراهنة المتصلة بتمويل التنمية، وإنما أيضا لإيجاد طرق لإحداث زخم بشأن هذا الموضوع ونحن نقترب من مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري المقرر عقده في الدوحة العام القادم.
本次对话是我们的一次宝贵的机会，不仅对发展筹资问题的当前情况进行总结，而且也在明年的多哈审查《蒙特雷共识》执行情况的发展筹资问题后续国际会议之前为这项议题造势。 - ومضى يقول إن الاستعدادات الجارية لعقد مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري المزمع عقده في الدوحة عام 2008 من شأنها أن توفر زخما للجهود التي تبذل في الدورة الحالية للجمعية العامة من أجل التصدي للتحديات الجديدة التي ظهرت منذ عقد مؤتمر مونتيري.
2008年将在多哈举行审查《蒙特雷共识》执行情况的发展筹资问题后续国际会议，目前正在进行会议筹备工作，这会促进大会本届会议努力解决蒙特雷会议以来所出现的新的挑战。
如何用مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري造句，用مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري造句，用مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري造句和مؤتمر المتابعة الدولي لتمويل التنمية لاستعراض تنفيذ توافق آراء مونتيري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。