ليندو造句
造句与例句
手机版
- فقامت قرى طائفة ليندو بحشـد القوات المحلية الخاصة بها، وأخذت بدورها تُغيــر بشكل متكرر على قرى طائفة هيما.
伦杜村庄成立了自己的地方部队，它们反过来经常袭击赫马村庄。 - وفي لوغا، يعيد مقاتلون ينتمون إلى قبيلة ليندو تنظيم أنفسهم للهجوم على كاتوتو وحاجز إينغا ونيـزي.
在洛加，伦杜族战斗人员全新组织越来攻击卡托托、因加堑壕和尼伊吉。 - وفي عام 2003، كانت مقاطعة إيتوري مسرحا لمواجهات دموية بين قبيلتي ليندو وهيما وحلفائهما.
2003年，在伊图里地区，赫马人和伦杜人以及他们的盟友之间发生了血腥冲突。 - واختطف أيضا عدة أفراد ليندو واقتيدو إلى منازل بوسكو أو باغونزا أو لوبانغا.
几个伦杜族人 也遭到绑架，被带到Bosco、巴贡扎的住所或Lubanga的住所。 - وحالة حقوق الإنسان في بونيا، وهي مسرح الاشتباكات بين قوات اتحاد الكونغوليين الوطنيين بقيادة توماس لوبانغا، وميليشيات ليندو قد تدهورت تدهورا خطيرا.
在托马斯·卢班加领导的爱国联盟军队与伦杜族民兵进行交战的布尼亚，人权局势严重恶化。 - وتود حكومتي أيضا أن تبلغ مجلس الأمن أن مصادر موثوقة أفادت بقيام القوات الأوغندية باضطهاد المدنيين الكونغوليين في قبيلة ليندو على نحو منظم.
我国政府还通知安全理事会，根据可靠的消息来源，乌干达部队经常迫害Lendu部族的刚果平民。 - وأسفر القتال عن وقوع خسائر شديدة وأعقبته هجمات شنها أفراد تابعين لقبائل هيما على المدنيين من قبائل ليندو (انظر الفقرتين 56 و 57 أدناه).
战斗的结果造成了严重伤亡，随后，赫马族人对伦杜族平民进行了攻击（见下文第56至57段）。 - كما بينت التقارير بوضوح أنه في حين كان معسكر كازيني يساعد في تدريب جماعة " هيما " كان معسكر الكولونيل بيتركريم يقدم المساعدة في تدريب جماعة " ليندو " .
有关报道清楚地表明，在卡兹尼营地帮助培训赫马人的同时，比特·卡里姆上校的营地在帮助培训伦杜人。 - وأفاد شاهدا عيان أُطلق سراحهما، بأن المقاتلون الليندو أخبروهم بأنهم لا يقتلون أطفال الهيما ولكن يعطوهم عقاقير " لتحويلهم إلى ليندو " .
两名被释放的证人说，伦杜战斗人员告诉他们，他们不杀赫马儿童，而是让他们服药后 " 变为 " 伦杜人。 - وكانت هذه الخطة الأساس الذي ارتكز عليه التفاوض على اتفاق رسمي مع السلطات المسؤولة عن منتزه لور ليندو الوطني، واءم بين الاعتراف بإقليم تورو الأصلي ونظام مناطق المنتزه الوطني.
该计划是与负责Lore Lindu国家公园的有关当局进行正式协议谈判的基础，谈判的结果是承认国家公园中托罗土着人的领地。 - وعلى الرغم مما أحرز من تقدم سياسي على الصعيد الوطني، استمرت أعمال القتال في الشرق، وبخاصة بين الميلشيات التابعة لكل من قبيلتي ليندو وهيما في مقاطعة إيتوري، وبين القوات التابعة للتجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما، وجماعات الماي ماي وغيرها من الجماعات المسلحة في كيفو الشمالية وكيفو الجنوبية.
虽然在国家一级取得了政治进展，东部，特别是伦杜族民兵同赫马族民兵之间在伊图里和刚果民盟戈马派同玛伊玛伊和其他武装集团之间在基伍的敌对行动还在继续。 - بالرغم من الجهود المبذولة في إطار عملية السلام في جمهورية الكونغو الديمقراطية، وقعت مواجهات عنيفة في شرق البلد، بشكل خاص بين ميليشيات ليندو وهيما في إيتوري، وبين التجمع الكونغولي من أجل الديمقراطية - غوما والماي - ماي والفئات المسلحة الأخرى في كيفو.
尽管刚果民主共和国境内的和平进程取得了进展，但是在刚果东部发生了激烈冲突，尤其是伊图里伦杜民兵和赫马民兵之间和基伍刚果民盟戈马派、马伊-马伊人和其他武装团伙之间，发生了激烈冲突。 - 51- وفي إندونيسيا، أقدم شعب تورو (Toro)، الذي يقطن منذ عهد أسلافه المنطقة المعروفة الآن باسم منتزه لور ليندو الوطني (Lore Lindu)، في سولاويسي، على تنفيذ خطة خاصة في الفترة من عام 1993 إلى عام 2000، اشتملت على توثيق الحق العرفي للمجتمعات المحلية المعنية، فضلاً عن رسم الخرائط القائم على المشاركة لأقاليمه.
印度尼西亚的托罗人传统上居住在苏拉威西地区，即现在的Lore Lindu国家公园。 1993年至2000年间，托罗人执行了一个特别计划，包括记录相关社区的习惯法以及在他们的参与下划定其领地。
如何用ليندو造句，用ليندو造句，用ليندو造句和ليندو的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。