ليفني造句
造句与例句
手机版
- وفي إسرائيل التقيت بتسيبي ليفني وزيرة الخارجية وعمير بيريتز وزير الدفاع.
在以色列，我与外交部长齐皮·利夫尼和国防部长埃米尔・佩雷斯会晤。 - وتحدث الأمين مع الرئيس عباس ووزيرة الخارجية ليفني وحثهما على بذل قصارى جهدهما لتهدئة الحالة وممارسة ضبط النفس.
秘书长与阿巴斯主席和利夫尼外长两人通了话，敦促他们尽一切力量平息局势，并力行控制和克制。 - وتوحي البيانات التي أدلى بها رئيس الوزراء السابق آرييل شارون ووزيرة العدل تسيبي ليفني آنذاك()، بالهدف السياسي المرتبط بالجدار.
前总理阿里埃勒·沙龙和司法部长齐皮·利夫尼发表的声明还表明了一项与隔离墙有关的政治意图。 - وأكد ناطق رسمي باسم وزارة الخارجية الإسرائيلية أن أمر اعتقال صدر في بريطانيا يتهم السيدة ليفني بإدارة الهجمات في غزة().
以色列外交部的一名发言人已确认，在英国已发出逮捕令，指控利夫尼女士策划了对加沙的攻击。 - وفي هذا السياق، يأتي تصريح وزيرة الخارجية الإسرائيلية تسيبي ليفني الأسبوع الماضي حيث دعت فيه إلى ما يذكر بسياسة الترانسفير.
在这方面，我们听到以色列外交部长齐皮·利夫尼最近发表的声明，她的声明使人想起类似的转移政策。 - ويوجد بعض الالتباس لأن مكتب السيدة ليفني أصدر بياناً يشير إلى أن رحلتها أُلغيت بسبب تضارب في المواعيد قبل أسبوعين من تاريخ مغادرتها().
但也存在一些混乱情况，因为利夫尼办公室发表的一项声明表示，她的旅行被取消是由于她出发日期的前两周，在时间安排上出现了冲突。 - إذ أعلنت السيدة ليفني أن إسرائيل لا يمكن أن تقبل مبادرة السلام العربية بشكلها الحالي، وأضافت أن حدود عام 1967 للدولة الفلسطينية المقبلة تطرح مشكلة بالنسبة لإسرائيل.
利夫尼女士宣称，以色列不能接受目前版本的《阿拉伯和平倡议》，并接着说未来的巴勒斯坦国采用1967年的边界的做法对以色列来说构成问题。 - إنني أُشيد بما أبداه الرئيس عباس ووزيرة الخارجية ليفني خلال الاجتماع الأخير للمجموعة الرباعية في شرم الشيخ في وقت سابق من هذا الشهر من التزام بمواصلة المحادثات خلال العام المقبل وبالسعي للتوصل إلى تسوية كاملة ونهائية.
我赞扬阿巴斯主席和利夫尼外长在本月早些时候于沙姆沙伊赫举行的四方会议上承诺将谈判继续到明年并寻求全面、最终的解决。 - فوزيرة الخارجية الإسرائيلية تسيبي ليفني أبلغت وسائط الإعلام الإسرائيلية بأن بلادها حققت ما كانت تصبو إليه، وهو، بحسب قولها، إثبات أن إسرائيل قادرة على العمل بجنون ودون أي ضوابط في غزة.
以色列外交部长齐皮·利夫尼对以色列媒体说，以色列得到了它想得到的东西，用利夫尼的话说就是证明以色列可以有恃无恐地在加沙为所欲为。 - مون الاجتماع بأنه اجتماع هام وواعد، بينما أكدت وزيرة خارجية إسرائيل تسيبي ليفني مرة أخرى التزام إسرائيل بعملية السلام الجارية وبإقامة الدولة الفلسطينية.
在沙姆沙伊赫首脑会议后，潘基文秘书长称这次会议既有实质性，又大有可为，而以色列外交部长齐皮·利夫尼再次证实以色列对目前的和平进程和建立巴勒斯坦国的承诺。
如何用ليفني造句，用ليفني造句，用ليفني造句和ليفني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。