لغات رسمية造句
造句与例句
手机版
- ويُستحسَن معرفة لغات رسمية أخرى.
掌握其他正式语文者更佳。 - ويستحسن معرفة لغات رسمية أخرى.
对其他正式语文有所了解者更佳。 - ولدينا ست لغات رسمية ولكن ليس لدينا ديانة رسمية.
我们有六种正式语文，但没有正式宗教。 - وعشرون من هذه المحاضرات تمت ترجمتها شفويا إلى لغات رسمية أخرى.
20个讲座已口译成其他正式语文。 - وطُلب ترجمة صحيفتي الوقائع بصيغتيهما المنقحتين إلى لغات رسمية أخرى.
已经要求将两个修订本译成其他正式语文。 - 4- وتنطق بلجيكا بثلاث لغات رسمية هي الفرنسية والهولندية والألمانية.
比利时有三种官方语言：法语、荷兰语和德语。 - 4- ولسيشيل ثلاث لغات رسمية هي الكريول والإنكليزية والفرنسية.
塞舌尔有三种官方语言：克里奥尔语、英语和法语。 - وينصّ الدستور على ثلاث لغات رسمية للبلد هي الفرنسية والإنكليزية والبسلاما.
宪法规定官方语言为3种，即法语、英语和比斯拉马语。 - ولقد كان هذا الهدف نصب الأعين عند تخصيص ست لغات رسمية للأمم المتحدة.
联合国规定正式语文为六种，就是考虑到了这一目标。 - وهذه بلدان عظيمة تنطق بلغات لا تعتبر لغات رسمية بالأمم المتحدة.
这些伟大国家所使用的语言并未被认为是联合国的正式语文。 - وهي دولة علمانية ولغتها الرسمية القشتالية، ولغات الشعوب الأصلية هي أيضاً لغات رسمية بالنسبة إلى هذه الشعوب.
官方语言为西班牙语；土着民族语言在涉及公务时也获得承认。 - تعتبر اللغات الرسمية للدولتين المتعاهدتين لغات رسمية للدولة اﻻتحادية دون المساس بالمركز الدستوري للغات الدولتين.
联盟国的官方语言应为参加国的国语,这并不影响其国语的宪法地位。 - وتوجد ترجمة شفوية لأربعة وعشرين من هذه المحاضرات إلى لغات رسمية أخرى من أجل توسيع نطاق الجمهور العالمي.
有三十四个讲座被翻译成其他正式语文，以扩大全球听众范围。 - ويُشترط في شاغل الوظيفة امتلاك ناصية الإنكليزية شفويا وكتابيا. ويُستحسن معرفة لغات رسمية أخرى.
该员额人选须具备流利的口头和书面英语能力，掌握其他正式语文者更佳。 - وتحدد القواعد الإجرائية وقواعد الإثبات الحالات التي يجوز فيها استخدام لغات رسمية أخرى كلغات عمل.
《程序和证据规则》应规定在何种情况下可以采用其他正式语文作为工作语文。 - وبناء على ذلك، قد تدعو الحاجة إلى تعزيز الموارد في لغات رسمية معينة، بما في ذلك الروسية والصينية والعربية.
因而，某些正式语言，包括阿拉伯语、汉语和俄语的资源，需要提高。 - وكانت الرسالة الإخبارية تنشر مرة كل ثلاثة أسابيع في ثلاث لغات رسمية للأمم المتحدة (الانكليزية والأسبانية والفرنسية).
通讯以联合国的三种正式语文（英文、西班牙文和法文）每三周出版一次。 - وأبرزت ضرورة تيسير الوصول إلى الموقع الإلكتروني من خلال ترجمته إلى لغات رسمية أخرى غير الإنكليزية.
会上也提到有必要通过翻译成英语之外的其他官方语言而使网站利用更方便。 - وينبغي إصدار اﻻستعراض السنوي بثﻻث لغات رسمية على اﻷقل تعزيزا لفائدته للبلدان النامية.
为了增加该年度《评论》对发展中国家的效用，《评论》至少应以三种正式语文发表。 - وستتطلب الجلسات الإضافية التي تعقدها للجنة خدمات الترجمة الشفوية بثلاث لغات رسمية (أربع لغات على نحو استثنائي).
委员会多举行这些会议将会需要三种（非常情况下四种）官方语言的口译服务。
如何用لغات رسمية造句，用لغات رسمية造句，用لغات رسمية造句和لغات رسمية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。