لجنة جنوب المحيط الهادئ造句
造句与例句
手机版
- لجنة جنوب المحيط الهادئ للعلوم الجغرافية التطبيقية
南太平洋应用地球科学委员会 - ترسل العينات إلى لجنة جنوب المحيط الهادئ لتحليلها.
样本被发往南太平洋委员会（南太委员会）进行分析 - وورد تقرير أيضا من لجنة جنوب المحيط الهادئ باسم جزر منطقة المحيط الهادئ.
南太平洋委员会也代表太平洋岛屿区域提交了资料。 - وورد تقرير أيضا من لجنة جنوب المحيط الهادئ نيابة عن منطقة جزر المحيط الهادئ.
南太平洋委员会也代表太平洋岛屿区域也提交了资料。 - ووضعت ونفذت، فضﻻ عن ذلك، مشروعين مشتركين مع لجنة جنوب المحيط الهادئ وهي اﻵن في معرض إعداد مشروع آخر.
它还同南太平洋委员会制定并实施了两项联合项目,并且正在制定第三个项目。 - ولعل بعضكم يعي أن لجنة جنوب المحيط الهادئ لعلوم الأرض التطبيقية قد عكفت خلال السنتين الأخيرتين على وضع مؤشر لقياس الضعف البيئي.
你们有些人可能知道，南太平洋应用地球科学委员会过去两年来一直在研究制定一项环境脆弱性指数。 - وكان هناك اتفاق عام على أن لجنة جنوب المحيط الهادئ لعلوم الأرض التطبيقية تضطلع بدور مهم فيما يتعلق باستخدام تكنولوجيات الفضاء من أجل إدارة الكوارث في منطقة المحيط الهادئ.
小组普遍认为，南太地科委在太平洋地区利用天基技术进行灾害管理方面发挥着重要作用。 - وقد أنجزت حلقة عمل وكالة مصائد الأسماك لمنتدى جنوب المحيط الهادئ في موعدها المحدد في عام 2009، وستنجز مشاريع لجنة جنوب المحيط الهادئ في عام 2010.
太平洋岛屿论坛渔业局的讲习班已如期在2009年举办，南太平洋委员会的几个项目则将在2010年内完成。 - وتدير لجنة جنوب المحيط الهادئ برامج لبناء القدرات المتعلقة بمصايد الأسماك تركز على التدريب العملي الذي يساعد الدول الجزرية الصغيرة النامية في إدارة مواردها من المصايد وتنميتها بشكل مستدام.
太平洋共同体秘书处执行的渔业能力建设方案注重实际的培训，帮助小岛屿发展中国家管理和可持续开发其渔业资源。 - ممثل نيوزيلندا في اجتماعين وزاريين بشأن مستقبل برنامج البيئة الإقليمي لجنوب المحيط الهادئ، كان من نتيجتهما أنـــه تم فصــــل البرنامج عـــــن لجنة جنوب المحيط الهادئ (1990-1996).
· 新西兰出席关于南太平洋区域环境方案未来的两次部长级会议代表，会议导致该方案脱离南太平洋委员会（1990年-1996年）。 - يجري بنشاط تعزيز عملية تنفيذ الاستراتيجية في جنوب المحيط الهادئ بفضل شراكة أُقيمت مع لجنة جنوب المحيط الهادئ للعلوم الجيولوجية التطبيقية بدعم من أستراليا ونيوزيلندا.
南太平洋地区得到澳大利亚和新西兰的支持，通过同南太平洋应用地球科学委员会(南太地科委)建立伙伴关系,正在南太平洋积极推动战略的执行。 - وفي الدول الجزرية الصغيرة النامية في المحيط الهادئ، سيقوم برنامج الأمم المتحدة للبيئة بالشراكة مع لجنة جنوب المحيط الهادئ للعلوم الجغرافية التطبيقية في دعم المنطقة لتحسين إدارة المياه والنفايات بطريقة مستدامة.
在太平洋小岛屿发展中国家，环境规划署和南太平洋应用地球科学委员会将共同支持该区域以可持续发展的方式改善水资源和废弃物管理。 - ويسرني أن أسجل أن حكومة أيرلندا قد أعلنت هذا الأسبوع عزمها على المساهمة في تكاليف الصقل الإضافي لمؤشر الضعف البيئي الذي تقوم به حاليا لجنة جنوب المحيط الهادئ لعلوم الأرض التطبيقية.
我高兴地告诉诸位，爱尔兰政府本周承诺，它打算提供捐助以支付南太平洋应用地球科学委员会目前对环境脆弱性指数进行的进一步改进工作的费用。 - وهكذا استودع الوفود الأعمال المتعلقة بمؤشر الضعف البيئي والتي تضطلع بها حاليا لجنة جنوب المحيط الهادئ للعلوم الجغرافية التطبيقية، وأسجل تقديري لتلك الدول الأعضاء التي وفرت موارد لإتمام هذه الدراسة.
因此，我向各代表团推荐目前正由南太平洋应用地球科学委员会所进行的关于环境脆弱性指数的工作，我感谢那些为完成这一研究而提供资源的会员国。 - وتقوم لجنة جنوب المحيط الهادئ لعلوم الأرض التطبيقية وأمانة الاستراتيجية وغيرهما من الشركاء بوضع اقتراح لتنفيذ مشروع للتعاون الإقليمي، وهي تعمل من أجل إنشاء مركز للاستراتيجية بالمنطقة بغية تعزيز الجهود الرامية إلى الحد من الكوارث.
南太地科委、战略秘书处和其他伙伴正在拟定关于一项区域合作项目的提议，并争取在该区域设立一个国际减少灾害战略前哨机构，以加强减灾努力。 - وفي هذا الصدد أوضحت استراليا أن الوكالة قدمت تمويﻻ الى وكالة مصائد اﻷسماك التابعة لمنتدى جنوب المحيط الهادئ وإلى لجنة جنوب المحيط الهادئ للمساعدة في توفير مستشار ﻹدارة مصائد اﻷسماك وموظف لتطوير مصائد اﻷسماك النسائية.
在这方面,澳援署向南太平洋论坛渔业局(南太渔业局)和南太平洋委员会提供经费,以便它们能分别得到一名渔业管理顾问和一名妇女渔业开发干事的协助。 - 50- وخلال حلقة العمل، قدّمت لجنة جنوب المحيط الهادئ لعلوم الأرض التطبيقية عرضا لشبكة الكوارث لمنطقة المحيط الهادئ، وهي بوّابة ويب ونظام قاعدة بيانات مصمّمة لتكون أكبر وأشمل مورد للمعلومات المتعلقة بإدارة مخاطر الكوارث لدول المحيط الهادئ الجزرية.
在讲习班期间，南太地科委推出了太平洋灾害问题网，即一个网络门户和数据库系统，旨在成为太平洋岛国在灾害风险管理方面最大、最全面的信息资源。 - وتتعاون الدول الواقعة في منطقة المحيط الهادئ في إطار المشروع المشترك بين لجنة جنوب المحيط الهادئ والاتحاد الأوروبي المتعلق بالمعادن الموجودة في المياه العميقة من أجل بلورة سياسات وقوانين ونظم مالية وطنية للمشاركة في المشاريع داخل نطاق الولايات الوطنية وخارجها().
太平洋区域各国通过南太平洋委员会-欧洲联盟太平洋深海矿物项目，开展合作，以便就其在国家管辖范围内外进行参与，制定国家政策、法律和财政制度。 - لقد تعرضت صناعة تربية الأحياء المائية، التي تعنى أساسا تربية الإربيان للتصدير، لمشاكل بسبب نزاع نشب بين أكبر منتجَين هما لجنة جنوب المحيط الهادئ لعلوم الأرض التطبيقية، التي تدعمها الحكومة الفرنسية، وشركة بلو لاغون Blue Lagon المملوكة للقطاع الخاص.
以养殖虾供出口为主的水产业一直受到扰乱，因为两大生产商，即法国政府补贴的南太平洋应用地球科学委员会（南太地科委）和私人拥有的蓝环礁之间出现争端。 - وفي مبادرة إقليمية يدعمها زعماء منتدى جنوب المحيط الهادئ، حاولت لجنة جنوب المحيط الهادئ لعلوم الأرض التطبيقية خلال السنتين الماضيتين، اعتمادا على الدعم المالي من حكومة نيوزيلندا، النهوض بمهمة وضع مؤشر للضعف البيئي لتلخيص ظروف البلدان.
作为一项得到南太平洋论坛领导人支持的区域倡议，过去两年来南太平洋应用地球科学委员会在新西兰政府的财政支助下，竭力研究制定一项概述各国情况的环境脆弱性指数。
- 更多造句： 1 2
如何用لجنة جنوب المحيط الهادئ造句，用لجنة جنوب المحيط الهادئ造句，用لجنة جنوب المحيط الهادئ造句和لجنة جنوب المحيط الهادئ的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。