لجنة الحكماء造句
造句与例句
手机版
- تيسير إنشاء لجنة الحكماء باعتبارها جهازا من أجهزة الوساطة والتسوية غير الرسمية للمنازعات الانتخابية
帮助成立智囊委员会，作为调解和非正式解决选举争端的机构 - كما سيكون الإسراع بإنشاء لجنة الحكماء أمرا مهما لتعزيز مصداقية العملية الانتخابية؛
迅速成立知名人士委员会也将对加强选举过程的公信力起到重要作用； - وأعلن أعضاء إطار الحوار أنّهم لن يتدخّلوا في أدوار لجنة الحكماء والمجتمع المدني.
对话框架成员宣布，他们将不干预社会贤达委员会和民间社会的职责。 - ويتمثل الدور الأساسي لائتلاف منظمات المجتمع المدني في تنفيذ القرارات التي تتخذها لجنة الحكماء ولا سيما إجراء المشاورات التمهيدية وعقد المؤتمر الوطني.
民间社会组织同盟的主要职责是执行社会贤达委员会的决定，特别是举办初步协商和全国会议。 - كما التقت لجنة الحكماء الدولية، التي يرأسها يواكيم شيسانو، الرئيس السابق لموزامبيق، مرارا بالطرفين من أجل مناقشة سير الحملة، في جملة أمور.
由莫桑比克前总统若阿金·希萨诺担任主席的国际知名人士委员会也经常与双方讨论竞选等事宜。 - ويشرف على لجنة الحكماء حالياً مكتب يرأسه القس رامينو بول من كنيسة يسوع المسيح الملغاشية، والأمين العام السابق للكنيسة المذكورة.
社会贤达委员会目前由马达加斯加耶稣基督教会前书记长牧师Ramino Paul主持的一个办公室领导。 - وأعرب نائب الرئيس بيمبا عن اعتقاده بأن لجنة الحكماء المقترحة ينبغي أن تؤدي دورا فنيا في المقام الأول يتعلق بمساعدة المحكمة العليا على الفصل في المنازعات الانتخابية.
本巴副总统认为，提议建立的知名人士委员会应该主要发挥技术性作用，协助最高法院裁决选举争议。 - ونزولا على وساطة لجنة الحكماء الدولية، أعلن نائب الرئيس السابق بيمبا قبوله لنتائج الانتخابات صونا للسلام وتعهد بتزعم معارضة جمهورية سلمية.
经国际知名人士委员会调解，前副总统本巴从维护和平出发宣布接受选举结果，并矢言领导一个和平的共和反对派。 - يشارك في الحوارات التمهيدية، وفقاً للجهات الداعية لها، وهي لجنة الحكماء وائتلاف منظمات المجتمع المدني، السكان في كل من المقاطعات البالغ عددها 119 مقاطعة.
根据初步对话的提倡者，即社会贤达委员会和民间社会组织同盟所述，初步对话的参与者包括119个区的民众。 - وفقاً للقرارات التي توصلت إليها بالإجماع لجنة الحكماء وائتلاف منظمات المجتمع المدني، يتعين إجراء مشاورتين لجمع المقترحات المتعلقة بمنظورات الخروج من الأزمة وبالمواضيع الرئيسية ذات الصلة بدستور الجمهورية الرابعة.
根据社会贤达委员会和民间社会组织同盟一致通过的决定，必须举办两次协商会议，以收集有关危机出路和《第四共和国宪法》的主要议题的建议。 - ويشجع اﻻتحاد اﻷوروبي اﻷعمال التي بدأت على أساس تقرير لجنة الحكماء لتحديد أولويات وأهداف مجلس أوروبا للقرن الحادي والعشرين وإعادة تنظيم هياكل وأساليب عمل المجلس وتعزيز فعاليتها.
四. 欧洲联盟鼓励目前正在根据智囊委员会的建议所进行的确定欧洲委员会二十一世纪的优先事项和目标以及改革委员会的体制和工作方法使其更为有效的工作。 - ٦٢١- وبناء على دعوة اﻷمين العام لﻷمم المتحدة، وافق اﻷمين العام لمنظمة الوحدة اﻷفريقية على أن يكون عضوا في لجنة الحكماء المنشأة لمواجهة مشاكل المخدرات والتي يُنتظر أن تسلط الضوء على اهتمام أفريقيا بمكافحة آفة المخدرات في القارة اﻷفريقية والمساعدة المطلوبة في هذا الصدد.
应联合国秘书长的邀请,非统组织秘书长同意加入智囊委员会。 智囊委员会的目的是解决毒品问题,预期该委员会将强调非洲对非洲大陆毒品祸害的关切及整治这种祸害所必需的援助。
相邻词汇
"لجنة الحكم العالمي"造句, "لجنة الحقيقة والمصالحة"造句, "لجنة الحقيقة والعدالة والمصالحة في كينيا"造句, "لجنة الحقوقيين الدولية"造句, "لجنة الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية"造句, "لجنة الحوار اللبناني الفلسطيني"造句, "لجنة الحوار الوطني"造句, "لجنة الخبراء"造句, "لجنة الخبراء الأفريقية المعنية بحقوق الطفل ورفاهه"造句,
如何用لجنة الحكماء造句，用لجنة الحكماء造句，用لجنة الحكماء造句和لجنة الحكماء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。