لابونيا造句
造句与例句
手机版
- الآليات التشاركية للشعوب الأصلية في مجلس المناطق القطبية الشمالية، وإعلان شعب الإنويت في المنطقة حول القطبية بشأن مبادئ تنمية الموارد البشرية في أراضي الإنويت ونظام إدارة منطقة لابونيا
北极理事会、北极圈因努伊特人资源开发原则宣言和Laponia管理系统的土着参与机制 - وفي أحد هذه الأمثلة، علِم المقرر الخاص بتعيين منطقة لابونيا الواقعة في شمال السويد موقعا من مواقع التراث العالمي، وبما لقيه ذلك من دعم نشط من الشعب السامي.
他听到的一个例子是指定瑞典北部的Laponian区域为世界遗址就得到了萨米人的积极支持。 - وباستثناء نظام إدارة لابونيا لموقع التراث العالمي الذي ترد مناقشته أدناه، لم يتم التوصل إلى حل مرضٍ لحقوق شعب السامي الأوسع نطاقا في الأراضي والأقاليم والموارد.
除下文将讨论的Laponia世界遗产场址管理系统外，在增进萨米人对土地、领土和资源的权利问题上一直没有圆满的解决办法。 - وما يجدر ذكره مع ذلك هو ما وصل إلى علم المقرر الخاص أيضاً من أمثلة إيجابية في هذا الصدد شملت دعم شعب صامي النشط لإعلان منطقة لابونيا في شمال السويد مؤخراً كموقع للتراث العالمي.
但是，值得注意的是，特别报告员也听到这方面的一些正面实例，包括瑞典北部的拉普人居住区近来被列入世界遗产名录，这一事件得到萨米人的积极支持。 - منطقة لابونيا هي موقع تراث عالمي مختلط في شمال السويد بها نظام رسمي منشأ لكفالة دور مباشر لشعوب السامي في صون وإدارة منطقة من المتنـزهات الوطنية والمحميات الطبيعية مساحتها 400 9 كيلومتر مربع.
Laponian地区是瑞典北部一处综合世界遗产场址，该场址设立了正式制度，以确保萨米人在9 400平方公里的国家公园和自然保护区的保护和管理中可发挥直接作用。 - وشملت منظمة إدارة موقع التراث العالمي الجديدة التي أُطلقت عام 2011 مبادئ لشعب السامي المحلي تؤثر فعليا على هيكل إدارة منطقة لابونيا وتكفل الحماية للقيم الثقافية للسامي، والمواقع التاريخية المرتبطة بذلك، وصناعة رعي أيل الرنة.
2011年推出的新的世界遗产场址管理组织采纳了当地萨米原则，这些原则切实影响到Laponia的管理结构，并确保萨米人的文化价值、相关历史遗迹及驯鹿放牧业得到保护。 - وتتعزز المشاركة المحلية من خلال جلسات التداول العلني التي تعقد مرتين في العام على الأقل، مما يمكن السكان المحليين، ومباشرو الأعمال الحرة، والمنظمات، والأطراف الأخرى من الاجتماع ومناقشة الطائفة الكاملة من المسائل التي تتعلق بإدارة منطقة لابونيا والتأثير عليها.
通过每年至少举行两次的公开讨论(rádedibme)加强了地方参与，使当地居民、企业家、组织和其他各方能够举行会议，讨论有关Laponia管理的所有问题并施加影响。
如何用لابونيا造句，用لابونيا造句，用لابونيا造句和لابونيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。