لا داعي له造句
造句与例句
手机版
- مثل نشارة الخشب المبعثرة ، كل هذا القلق لا داعي له
像锯木屑 白担心一场 - الحرب ستنزل خراباً لا داعي له في كلا الجانبين
战争会造成两方无谓的伤害 - هذا لطفٌ للغاية منكِ , لكن لا داعي له بحق , بإمكاني القيام بذلك
你可真好 但是不用麻烦你了,我自己能行了 - ومن شأنها كذلك أن تفضي إلى توسيع لا داعي له لدور ووظائف المكتب.
还会进一步导致不恰当地扩大主席团的作用和职能。 - ويمكن للنظام القائم أن يساعد على تجنب التأثير الذي لا داعي له من الحكومة على الفنون.
建立这样的制度有助于避免政府对艺术的不必要影响。 - 4(A)(1) يجب أن يحدث الاعتراض بلا إبطاء لا داعي له بعد الشروع في إجراءات التحكيم؛
4(A)(1) 必须在进行仲裁后无不当迟延地提出异议; - كان هناك تأييد عام لحذف هذه الفقرة الفرعية لأنها تنطوي على قدر كبير لا داعي له من الإملاء.
会议普遍支持删去本项,因为它的规定可能不必要。 - لكن هذا النظام ينبغي ألا يلقي عبئا لا داعي له على الدول في المناطق المتأثرة.
然而,这个制度不应对受影响地区的国家造成不当的负担。 - ورُئي أن هذا الاستبعاد ضروري لاجتناب أي تداخل لا داعي له مع القانون الاجرائي الموجود.
为了避免对现行程序法的不适当干扰,有必要排除此种情形。 - 201- ولاحظ المقرر الخاص أن هناك تمييزاً لا داعي له بين المجالين الدبلوماسي والقانون.
特别报告员指出,我们正在对外交领域和法律领域进行不必要的区别。 - وأي محاولة لاستخدامها لإثارة النزاع تعتبر تغريراً لا داعي له والجميع في غني عنه.
任何企图利用其挑起冲突的做法都是徒劳,这样做对任何人都没有好处。 - والخوف الذي لا داعي له يؤدي إلى إضعاف المقاومة ضد تدابير مكافحة الإرهاب المفرطة في قسوتها.
由于过分恐惧,人们会不那么反对当局采取过于严厉的反恐怖主义措施。 - ويشعر المقرر الخاص بالقلق إزاء تواصل ورود أنباء عن تقييد لا داعي له لحرية تنقل المدنيين.
特别报告员感到关切的是继续有消息说平民的行动自由受到不必要的限制。 - ورأى كثيرون أن هناك حاجة إلى مزيد من التعاون وأنه كثيرا ما يحدث ازدواج لا داعي له في البيانات.
许多人认为有需要加强协作,而且认为很多数据出现重复是不必要的。 - (م) الحق في أن يحاكَم الشخص بدون تأخير لا داعي له (الفقرة 3(ج)، من المادة 14 من العهد)
(m) 受审时间不无故拖延的权利(《公约》第十四条第3款(丙)项) - ووافق مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع على توصية المجلس بضرورة اتخاذ خطوات لتجنب أي إنفاق لا داعي له لاستئجار آلات نسخ تصويري.
项目厅同意关于采取措施避免毫无成效的复印机租赁支出的建议。 - بل يلزم أن نتصرف وفقاً للاتفاقات والقواعد الدولية حتى نتفادى الاحتكاك الذي لا داعي له فيما بيننا ونعزز التعاون.
我们需要根据国际协定和准则行事,以避免我们之间不必要的摩擦,并加强合作。 - ووافق مكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع على توصية المجلس بأن تُتخذ خطوات لتجنّب أي إنفاق لا داعي له لاستئجار آلات ناسخة.
项目厅同意审计委员会的建议,即采取措施避免毫无成效的复印机租赁支出。 - ويرى المقرر الخاص أن هذه التدابير لا تتفق ومبدأ التناسبية، وتشكل بالتالي تقييداً لا داعي له لحرية الصحافة.
特别报告员认为,这些措施不符合相称原则,因而对新闻出版自由构成了过度限制。 - واقترح أخيرا أن تحذف العبارة " بشكل لا داعي له " الواردة في الجملة الثالثة من الفقرة 40.
他建议在这段第三句中删除 " 不必要 " 一词。
如何用لا داعي له造句,用لا داعي له造句,用لا داعي له造句和لا داعي له的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
